07 حزيران/يونيو 2007

الولايات المتحدة تزيد قدرة الدول النامية على الحصول على المياه النظيفة واستخدام سبل الصرف الصحي

تقرير "ماء للفقراء" يعرض الاستراتيجيات الموضوعة لمناطق العالم المختلفة

 

مواطنات يقفن في الصف بانتظار مياه الشفة النقية المأمونة. (© AP Images)

من شيريل بليرين، المحررة في موقع يو إس إنفو

بداية النص

واشنطن، 7  حزيران/يونيو، 2007---- عرض تقرير جديد وضعته وزارة الخارجية الأميركية النجاحات التي تم تحقيقها في عام 2006 والاستراتيجيات الموضوعة لعام 2007 لاعتمادها في الجهود الأميركية الرامية إلى تمكين الدول النامية من الحصول على الماء النقي المأمون وأنظمة الصرف الصحي بطريقة منصفة يمكنها تحمل تكاليفها.

وقدم التقرير الذي تم رفعه إلى الكونغرس في 5 حزيران/يونيو عرضاً مفصلاً للاستراتيجيات الإقليمية المختلفة لمساعدة المحتاجين في آسيا والشرق الأدنى وشمال إفريقيا والمناطق الواقعة جنوب الصحراء الإفريقية وأوروبا وأوراسيا وأميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.

وقد وصفت كلوديا مكماري، مساعدة وزيرة الخارجية في مكتب شؤون المحيطات والشؤون العلمية والبيئية الدولية، في مقابلة أجراها معها موقع يو إس إنفو، ذلك بأنه "مثال رئيسي على كون الولايات المتحدة من الدول الطليعية في مجال الجهود الرامية إلى تحسين حياة الملايين بطريقة حقيقية ملموسة."

ويشكل تقرير هذا العام، الذي أمر بتقديمه أول قانون أميركي حدد هدفاً على أساس أهداف الألفية التنموية التي وضعتها الأمم المتحدة، هو تقليص نسبة الأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول على الماء النقي المأمون وأنظمة الصرف الصحي إلى النصف بحلول عام 2015، التقرير السنوي الثاني حول مدى التقدم الذي تم إحرازه في تنفيذ قانون السناتور بول سايمون "ماء للفقراء" لعام 2005. 

وتشكل أهداف الألفية التنموية الثمانية برنامج عمل أقرته الدول ومؤسسات التنمية الرئيسية لتقليص الفقر المدقع إلى النصف ووقف انتشار مرض نقص المناعة المكتسبة/الإيدز وتوفير التعليم الابتدائي لسكان جميع أنحاء العالم وضمان الاستدامة البيئية، بالإضافة إلى تحقيق أهداف أخرى بحلول عام 2015.

وقد خصصت الأكثر من 15 وكالة أميركية حكومية فدرالية المنخرطة في شؤون قضايا الماء الدولية أكثر من 860 مليون دولار من المساعدات التنموية الرسمية لمشاريع الماء والصرف الصحي والنشاطات المتصلة بهما في العالم في السنة المالية 2006.

وأمن ما أنفقته الوكالة الأميركية للتنمية الدولية وحدها في عام 2006 مزيداً من القدرة لأكثر من 9 ملايين نسمة للحصول على مياه الشفة النقية المأمونة، وزاد من قدرة 1,5 مليون شخص على استخدام أنظمة الصرف الصحي. كما زادت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية حجم المساعدات التي تقدمها في بعض أفقر مناطق العالم، كالمناطق الواقعة جنوب الصحراء الإفريقية.

وجاء في التقرير أن "الإدارة الجيدة للمياه وزيادة القدرة على الحصول على المياه وأنظمة الصرف الصحي عاملان حاسمان في تقدم البشرية. ويكمن التحدي، نظراً لمحدودية الموارد، في تحديد الأمكنة التي ينبغي أن تركز الجهود الأميركية عليها، وكيفية تركيز الجهود لتحقيق أعظم النتائج الداعمة لأهداف الولايات في مجال المساعدات الخارجية."

ماء للفقراء

يأمر القانون وزارة الخارجية، بالإضافة إلى الوكالة الأميركية للتنمية الدولية ووكالات حكومية أميركية أخرى، بوضع استراتيجية "لتوفير قدرة الحصول على الماء المأمون ووسائل الصرف الصحي في البلدان النامية بشكل منصف ويمكن تحمل كلفته،" وبمساعدة تلك الدول على اعتماد سياسات وممارسات جيدة لإدارة المياه.

وقد عرض التقرير الأول، الذي تم رفعه إلى الكونغرس في حزيران/يونيو 2006، أهداف الولايات المتحدة في ما يتعلق بالماء، وستة قطاعات رئيسية ستركز الولايات المتحدة جهودها عليها، والمبادئ الرئيسية التي ستوجه البرامج. (أنظر التقرير المتصل بالموضوع.)

وكان بين الأهداف التي تم ذكرها زيادة القدرة على الحصول على الماء المأمون وعلى سبل الصرف الصحي واستخدامهما بطرق فعالة لتحسين صحة البشر، وتعزيز إدارة وإنتاجية الموارد المائية، وتعزيز أمن الماء من خلال التعاون في مجال المياه المشتركة.

وطلبت الوزارة من سفاراتها ومن بعثات الوكالة الأميركية للتنمية الدولية، في آب/أغسطس 2006، تقييم وضع الماء والصرف الصحي في أكثر من 60 بلداً لتحديد التحديات والفرص لانخراط الولايات المتحدة في الموضوع.

وأظهرت الإجابات أن كل منطقة من تلك المناطق اعتبرت إدارة الموارد المائية والتحكم بها بشكل أفضل فرصة أساسية للتدخل الفعال. كما أشارت الإجابات إلى  الصرف الصحي وتعليم العادات الصحية (كالنظافة) وإدارة مياه المنازل بشكل مأمون.

وشكلت هذه التقييمات الأساس الذي قامت عليه الاستراتيجيات الإقليمية التي تضمنها تقرير عام 2007. فبالنسبة للمنطقة الواقعة جنوب الصحراء الإفريقية، على سبيل المثال، حيث لم تحقق أي دولة تقريباً تقدماً نحو إنجاز أهداف الألفية التنموية، دعا التقرير إلى اتخاذ خطوات محددة: 

·        زيادة القدرة على الحصول على إمدادات الماء والصرف الصحي، بما في ذلك حماية مستجمعات الأمطار؛

·        تعزيز تعليم العادات الصحية؛

·        تحسين إدارة وأنظمة مؤسسات المنفعة العامة؛

·        حشد التمويل المحلي لمشاريع المياه؛ و

·        زيادة القدرة المحلية والمتخطية للحدود على تقليص النزاعات على المياه.

قصص نجاح

حقق الكثير من الدول، بتمويل من الحكومة الأميركية في عام 2006، تقدماً نحو تحسين قدرة المواطنين على الحصول على مياه الشفة النقية وسبل الصرف الصحي.

وأمن عمل 290 متطوعاً في فيالق السلام حصول 276 ألف شخص تقريباً على مياه وسبل صرف صحي أفضل في 805 مجتمع محلي في كل من بوليفيا وجمهورية الدومينيكان والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس وجامايكا وكيريباتي ومالي وبنما والبراغواي. 

وباع الشركاء الحكوميون الأميركيون أكثر من 23 ألف زجاجة محلول الكلور في 18 بلداً إفريقياً وآسيوياً، وهي كمية كافية لتقديم لترين من مياه الشفة المأمونة يومياً لـ12,5 مليون نسمة. وقد صممت المراكز الأميركية لضبط الأمراض والوقاية منها "نظام الماء المأمون" هذا وتمت توسعته بدعم من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية وغيرها من المانحين وبفضل المساعدة الفنية المستمرة التي تقدمها المراكز.

وتلقى أكثر من 200 ألف شخص في 129 مجتمعاً محلياً في بركينا فاسو ماء نقياً لتلاميذ المدارس والسكان ضمن مبادرة مشتركة بين هيئة تحدي الألفية والوكالة الأميركية للتنمية الدولية لتحسين وضع الصبايا في الريف من الناحيتين الصحية والتعليمية. (أنظر التقرير المتصل بالموضوع.)

وفي العراق، أنجز سلاح المهندسين التابع للجيش الأميركي مشروعاً يمكنه معالجة 449 ألفاً ومئتي متر مكعب من الماء يوميا، ومن المحتمل أن يستفيد منه ما يصل إلى 2,2 مليون نسمة. 

ويفرض "قانون الماء للفقراء،" علاوة على وضع الاستراتيجيات الخاصة بالمناطق المختلفة، وضع أهداف وأهداف مرحلية وجداول زمنية للعمل الجاري في الدول النامية، ووضع أساليب لتقييم ما هو ضروري أكثر من غيره في كل دولة ولتقييم ما إذا كانت النشاطات التي تم القيام بها قد جاءت بالنتائج المرجوة.

ويمكن الاطلاع على تقريري عامي 2006 و2007، وعلى نص الشهادة المعدة التي أدلت بها مكماري في 21 أيار/مايو على موقع وزارة الخارجية على الشبكة العنكبوتية.

كما يمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أهداف الألفية التنموية على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العنكبوتية.

أما للحصول على مزيد من المعلومات حول سياسة الولايات المتحدة في هذا المجال فيرجى الرجوع إلى صفحة التنمية العالمية والمساعدات الخارجية على موقع يو إس إنفو، باللغة الإنجليزية، وصفحة مساعدات إنسانية باللغة العربية.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.