27 كانون الأول/ديسمبر 2007

بوش: "نقف صفا واحدا مع شعب باكستان في كفاحه ضد قوى الإرهاب والتطرّف"

الرئيس يعزي باكستان حكومة وشعبا باغتيال بنازير بوتو

كروفورد، تكساس،27 كانون الأول/ديسمبر، 2007---تلقى الرئيس بوش بحزن بالغ أثناء وجوده في مزرعته فرب بلدة كروفورد بولاية تكساس نبأ اغتيال الزعيمة الباكستانية بنازير بوتو، وأصدر بهذه المناسبة بيانا  جاء فيه: "نحن نقف صفا واحدا مع شعب باكستان في كفاحه ضد قوى الإرهاب والتطرّف، ونحثه على تبجيل ذكرى بنازير بوتو بمواصلته للعملية الديمقراطية التي قدمت الفقيدة حياتها لها بشجاعة بالغة".

في ما يلي نص البيان:

بداية النص

مزرعة بريري تشابل، كروفورد، تكساس

27 كانون الأول/ديسمبر، 2007

أتقدّم أنا ولورا بأحرّ التعازي الى عائلة بنازير بوتو والى أصدقائها والى مؤيديها. إننا نتقدم بتعازينا الى عائلات الآخرين ممّن قضوا في أعمال العنف هذا اليوم. كما نبعث بتعازينا الى شعب باكستان قاطبة في هذا الحدث المأساوي الجلل.

ان الولايات المتحدة تشجب بشدّة هذا العمل الخسيس من قبل قتلة متطرفين يسعون لتقويض ديمقراطية باكستان.  وأولئك الذين اقترفوا هذه الجريمة يجب أن يقدموا للعدالة.  لقد خدمت الفقيدة أمتها مرتين بصفتها رئيسة وزراء وكانت تعلم بأن عودتها الى باكستان في وقت سابق من هذا العام يعرّض حياتها للخطر.  لكنها أبت ان تسمح للقتلة ان يملوا مسار بلادها.

ونحن نقف صفا واحدا مع شعب باكستان في كفاحه ضد قوى الإرهاب والتطرّف، ونحثه على تبجيل ذكرى بنازير بوتو بمواصلته للعملية الديمقراطية التي قدمت الفقيدة حياتها لها بشجاعة بالغة.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.