06 كانون الأول/ديسمبر 2007

البحرية الأميركية تقدم للكمبوديين معونات طبية ودروس اللغة الإنكليزية

الفرقاطة "إسيكس" ووحدة للمارينز تعملان مع السكان في منطقة سيهانوكفيل

 

تفريغ حمولة من المواد الغذائية والهدايا في ميتم بمدينة سيهانوكفيل. (البحرية الأميركية)

من بيغي هو، المحرّرة في موقع يو إس إنفو

بداية النص

واشنطن، 6 كانون الأول/ديسمبر، 2007- من بين المشاريع التي قام بها بحارة أميركيون من الفرقاطة "إسيكس" ووحدة  للمارينز ملحقة بها، خلال زيارة السفينة الأخيرة لمدينة سيهانوكفيل بكمبوديا، توفير الرعاية الطبية، وطبابة الاسنان، وتعليم الإنكليزية، وترميم مبان، وتمتين العلاقات العسكرية بين البلدين.

وحول ذلك، صرّح الكابتن بريان دونيغان قائد "إسيكس" بأن بحارة سفينته "يشرفهم ان تتاح لهم الفرصة لزيارة مملكة كمبوديا كجزء من توسيع وتعميق العلاقات بين بحريتينا وبين حكومتينا."

 

أحد بحارة يو إس إس إسيكس يعلم فتاة صنع قبعة من ورق خلال حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد في السفارة الأميركية. (البحرية الأميركية)

خلال زيارة دامت أسبوعا من 26 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي حتى الأول من كانون الأول/ديسمبر الجاري، عمل عسكريون أميركيون مع فرق كمبودية في مجال توفير الرعاية الطبية، بما في ذلك القيام بجراحة عدسة العين، وطبابة الأسنان، لمواطنين كمبوديين في مقاطعتين بالبلاد، وتشييد جسرين وقناة لربط قريتين في مقاطعة كمبونغ شانانغ.

كما أجرت إسيكس ووحدة تابعة للمارينز تدريبات شاركت فيها قوات عسكرية من البلدين واشتركتا في برنامج للتبادل الثقافي دام 3 أيام في جامعة الدفاع الوطني بالعاصمة بنوم بينه، ونفّذتا مشاريع اجتماعية مثل القيام بترميمات أساسية للمباني وتقديم دروس مبتدئة بالإنكليزية وتوزيع مواد تمّ التبرع بها مثل الكتب والملابس من خلال برنامج "هاندكلاسب" (أي المصافحة) للبحرية الأميركية.

من ناحية أخرى، شارك البحارة وأفراد المارينز الأميركيون بألعاب مختلفة منها كرة القدم مع تلاميذ في مدارس ابتدائية محلية، واشتركوا في مباراة لكرة القدم، ومأدبة مشاوي، مع طلاب أكاديمية عسكرية كمبوديين في قاعدة ريم فالي بسيهانوكفيل. وحضروا الحفل السنوي الثاني لإضاءة شجرة عيد الميلاد بالسفارة الأميركية ببنوم بينه.  وأدّت فرقة الأسطول السابع للبحرية الأميركية حفلا موسيقيا بمشاركة موسيقيين محليين في احد المياتم.

وقال اللوتنانت روني مانغسات من الفريق البرمائي الحادي عشر في بيان صدر عن دائرة العلاقات العامة للفرقاطة إسيكس: "ان قدوم إسيكس الى هنا أتاح لنا فرصة تقديم شيء الى الشعب الكمبودي. وحضورنا الى هنا بيّن له ما نحن قادرون على عمله وما نحن على استعداد لتكريس قسط من الوقت لمساعدة أصدقائنا الجدد."

وكانت زيارة إسيكس هي الثانية لقطعة بحرية أميركية الى كمبوديا في العام 2007 بعد أن أبحرت الى البلاد في شباط/فبراير الماضي الفرقاطة "غاري". وكان رسو إسيكس في ميناء سيهانوكفيل جزءا من مهمات الحراسة التي تقوم بها السفينة في خريف كل عام لمنطقتي شرق وجنوب شرق آسيا، يقوم خلالها البحارة وأفراد المارينز بالتدريب وتمرس قدرات برية وبحرية يتواصلون خلالها مع السكان المحليين.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.