22 ايلول/سبتمبر 2006

الجيش العراقي يتولى مسؤوليات الأمن في محافظة ذي قار

انتقال المهام الأمنية الى العراقيين دلالة أخرى على التقدم في هذا المضمار

 

السفير الأميركي خليلزاد والجنرال كيسي لدى تحويل مسؤولية الأمن للعراقيين في محافظة ذي قار. (البنتاغون)

من ديفيد ماكيبي، المحرر في نشرة واشنطن

بداية النص

واشنطن، 22 أيلول/سبتمبر، 2006- حولّت قوات التحالف في العراق مسؤوليات الأمن الى ثاني محافظة في جنوب العراق فيما دعاه مسؤولون أميركيون بـ"دلالة أخرى على إحراز تقدم نحو عراق ينعم بالأمن والإستقرار."

ففي احتفال نظّم في 21 أيلول/سبتمبر نقلت المسؤوليات عن حماية سكان محافظة ذي قار الى الحكومة العراقية وقوات أمن  تتحكّم بها اجهزة مدنية.

وقال الجنرال جورج كيسي، قائد القوات المتعددة الجنسيات بالعراق، والسفير الأميركي زالماي خليلزاد في بيان مشترك: "بعد عقود من عهد الدكتاتورية والقمع اتخذ الشعب العراقي خطوة أخرى نحو الاعتماد على الذات في مجال الأمن. وبدعم التحالف الثابت بات العراق الآن في مسار يقوده الى الوحدة الوطنية وتحسين الأمن وزيادة الرخاء مما يعود بالمنفعة على جميع مواطنيه."

ومحافظة ذي قار، بعاصمتها  أور، هي معقل حضارة ما بين النهرين العريقة ذات الأهمية الخاصة لعلماء الآثار، والمستشرقين والسيّاح.  ومن مزاراتها الشهيرة معبد زيغورات السومري الذي شيد في العام 2000 قبل الميلاد والذي يظن أنه مسقط رأس النبي إبراهيم (عليه السلام) أب الأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.

وذي قار هي ثاني محافظة في جنوب العراق تتولى فيها القوات العراقية كامل السيطرة على الأمن. ومنذ تاريخ 13/7 تولت الشرطة المحلية وقوات عسكرية كامل مسؤليات الأمن في محافظة المثنّى المجاورة وقد نفذّت عملياتها الخاصة بصورة مستقلة عن التحالف ومساعدته. (أنظر المقال المتعلق بالموضوع).

ومنذ العام 2003 عملت قوات من التحالف يقودها حوالي 1500 جندي إيطالي الى جانب جنود من رومانيا وأستراليا وبريطانيا بصورة وثيقة مع حكومة ذي قار لغرض تدريب قوات من الشرطة والجيش العراقيين وتزويدها بالعتاد في المنطقة.  علاة على ذلك، تقوم هذه القوات الأجنبية بإسداء المشورة لمسؤولين محليين ودعم أشغال عامة ومشاريع إنشاءات مثل تشييد وترميم مدارس ومستوصفات.

وقد وافق مسؤولون عراقيون ومن التحالف على انتقال السلطات بعد إجراء تقويم للوضع الأمني عموما في المحافظة، الى جانب قدرة وحدات الجيش والشرطة العراقيين في المنطقة على المحافظة على الأمن، وقدرة الفعاليات الإقليمية على تولي توفير خدمات للسكان المحليين.

وقال المسؤولون أن عدة محافظات عراقية تقترب من الوفاء بهذه المعايير وستنقل اليها مسؤوليات الأمن في المستقبل القريب.

وفي حين يرتقي العراقيون الى مستوى جديد من الاعتماد على الذات في المحافظة المذكورة سيظل مستشارون عسكريون من التحالف متواجدين هناك لدعم قوات الأمن العراقية وجهود النهوض بالاقتصاد المحلي الذي سيشكل القاعدة لأمن العراق في المدى البعيد، بحسب ما ذكره المسؤولون.

ويضيف مسؤولون أميركيون القول: "مع تنمية العراق ومع استمرار حاجاته للتطور، ستتبدل كذلك طبيعة المساعدات الدولية والاستثمارات. والولايات المتحدة لا تزال تتعهد بتنمية محافظة ذي قار من خلال تمويل المزيد من مشاريع الغوث الإنساني والإعمار."

وأشار البيان الى ان الولايات ساهمت بزهاء 14 مليون دولار لإعادة إنعاش المحافظة بمقتضى صندوق الدعم الاقتصادي (الاميركي) وبرنامج الغوث الطارئ لقائد قوات التحالف.

وفي احتفال يوم 21/9 أعرب مسؤولو التحالف ورئيس الوزراء العراقي نوري المالكي عن أملهم بنقل مسؤوليات الأمن الى العراقيين في جميع محافظات العراق الثماني عشرة بحلول نهاية العام 2008.

يمكن الرجوع الى البيان المشترك للجنرال كيسي والسفير خليلزاد على الموقع الالكتروني للقوات المتعددة الجنسيات في العراق.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.