29 تشرين الأول/أكتوبر 2006
خمس وعشرون دولة تشارك في تدريبات في الخليج على منع انتشار أسلحة التدمير الشامل
والولايات المتحدة تشيد بتصميم دول الخليج على الحد من انتشار أسلحة التدمير الشامل
بداية النص
واشنطن، 29 تشرين الأول/أكتوبر -- أعلنت وزارة الخارجية أن خمسا وعشرين دولة ستشارك في أول مناورة تدريبية تجري في منطقة الخليج بموجب مبادرة منع الانتشار التي تهدف إلى الحيلولة دون انتشار أسلحة التدمير الشامل ووسائل إيصالها إلى أهدافها.
وقالت وزارة الخارجية في بيان أصدرته الجمعة 27 تشرين الأول/أكتوبر إن المناورة التدريبية التي أطلق عليها اسم "الحدّ المتقدم" ستجري يومي 30 و31 تشرين الأول/أكتوبر.
ومبادرة منع الانتشار هي عبارة عن مجموعة من الدول المتطوعة للعمل معا في سبيل منع تهريب أسلحة التدمير الشامل وتجارتها غير القانونية، وكذلك الحيلولة دون تهريب أنظمة إيصال تلك الأسلحة والمواد المتعلقة بها إلى أهدافها والاتجار بها بين الدول أو العملاء من غير الدول الذين يثيرون قلقا من إمكانية الانتشار.
وأشار بيان وزارة الخارجية إلى أن المناورة ستكون الأولي التي تجري منذ تبني مجلس الأمن الدولي بالإجماع القرار 1718 في 14 تشرين الأول/أكتوبر على أثر إجراء كوريا الشمالية تجربة نووية، ونص على فرض عقوبات إلزامية على بيونغيانغ وطالب بوضع حد للتجارب النووية والصواريخ البالستية بعيدة المدى لمعالجة ما وصفه مجلس الأمن "بالتهديد السافر للسلام والأمن الدوليين."
وأعرب بيان وزارة الخارجية عن إشادة الولايات المتحدة "بقيادة البحرين وقطر والكويت والإمارات العربية المتحدة وتصدرها لضمان قيام دول الخليج بنشاط فعلي لمنع انتشار أسلحة التدمير الشامل ووسائل إيصالها والمواد المتعلقة بها."
وامتدح البيان "الدول المسؤولة في المنطقة وحول العالم" لإظهار تصميمها على العمل معا في سبيل وقف انتشار أسلحة التدمير الشامل."
وأشارت وزارة الخارجية إلى أن كلا من أستراليا والبحرين وفرنسا وإيطاليا وبريطانيا والولايات المتحدة "قدمت الأصول والمعدات اللازمة لمرحلة المناورة الحية بما في ذلك السفن والطائرات والفرق الخاصة لتحسين قدراتنا المشتركة لاعتراض الشحنات ذات العلاقة بالانتشار وردع أولئك الذين قد يحاولون الاتجار بمواد مثل تلك الأسلحة."
ويشارك في المناورة كل من أستراليا والبحرين وكندا والدانمارك وفرنسا وألمانيا واليونان والعراق وإيطاليا والكويت وهولندا ونيوزيلندا والنرويج وباكستان وبولندا والبرتغال وقطر وروسيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وإسبانيا والإمارات العربية المتحدة وبريطانيا والولايات المتحدة.
نهاية النص
(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.
