13 تشرين الأول/أكتوبر 2006
مسؤولة أميركية تقول إن تقبل التكنولوجيا الأحيائية يتزايد
برامج وزارة الزراعة الأميركية تساعد الحكومات في تبني أنظمة وضعت على أساس علمي
من كاثرين مكونيل، المحررة في نشرة واشنطن
بداية النص
واشنطن، 13 تشرين الأول/أكتوبر، 2006- قالت مسؤولة رفيعة المستوى في وزارة الزراعة الأميركية إن تقبل المزارعين والمسؤولين الحكوميين في الدول النامية للتكنولوجيا الأحيائية الزراعية ازداد في السنوات الأخيرة، مما يشكل خطوة مبشرة بالنجاح في مواجهة تحديات تقليص الجوع في العالم وفتح أسواق الدول للتجارة.
وأضافت وكيلة الوزارة للخدمات الزراعية الأجنبية، إلين تيربسترا، إنه مع إدراك المزارعين في شتى أنحاء العالم أن المحاصيل المعدّلة جينياً تؤدي إلى زيادة الغلة وإلى فوائد أخرى، كتحسن مقاومة المزروعات للجفاف والآفات، بدأوا يقنعون حكوماتهم بتغيير سياساتها الخاصة بالأنظمة المرعية للسماح باستيراد البذور المحسنة بالتكنولوجيا الأحيائية.
ومضت تيربسترا إلى القول، في مقابلة أجرتها معها نشرة واشنطن قبيل انعقاد يوم الغذاء العالمي، إن وزارة الزراعة الأميركية تقوم، من خلال المساعدات التقنية في البلدان الأجنبية ومن خلال برامج التبادل، بمساعدة الحكومات على التوصل إلى وضع وتبني قوانين وأنظمة "شفافة وفعالة وقائمة على أساس علمي" في مجال مأمونية المواد الغذائية" تحل محل فرض "حظر اعتباطي" على استيراد المنتجات المعدلة بالتكنولوجيا الأحيائية.
وأشارت إلى أن البرامج تضاعف أيضاً قدرات تلك الدول على المحافظة على مأمونية المواد الغذائية داخل حدودها.
وقالت، في سياق حديثها عن الجهود الأميركية الأخرى لضمان مأمونية المواد الغذائية، إن وزارة الخارجية الأميركية ما فتئت تقدم منذ فترة حوالى 150 مليون دولار سنوياً لمشاريع التنمية الزراعية من خلال برنامج الطعام من أجل التقدم.
ويتم بيع السلع التي يتم التبرع بها من خلال برنامج الطعام من أجل التقدم في الدول المتلقية لها وتخصص العائدات المتأتية عن ذلك لمشاريع تنموية تمت الموافقة عليها، بينها مشاريع للتنمية الاقتصادية ومشاريع لتحسين البنية التحتية.
ومن الأمثلة على ذلك مشروع تنفذه وكالات شبكة الأغا خان للتنمية. فقد استخدمت الشبكة العائدات التي جنتها من بيع السلع التي تبرعت بها وزارة الزراعة الأميركية في طاجيكستان لتوفير الحليب للتلاميذ وتدريب العاملين في مجالي الصحة العامة وتربية المواشي ولتقديم الخدمات الصحية الوقائية للأمهات والأطفال.
وفي أفغانستان، تساعد هذه العائدات في توفير الحليب للأطفال، الذي غالباً ما يتم إيصاله سيراً على الأقدام إلى التجمعات السكانية النائية، وتمويل تدريب المزارعين في حقولهم.
وأشارت تيربسترا إلى جهد آخر تقوم به وزارة الزراعة حالياً في مجال المساعدات الغذائية، هو برنامج مكغفرن-دول الخاص بالطعام مقابل التعليم، وهو برنامج يشهد توسعاً حاليا.
ويتم، بناء على هذا البرنامج الذي تبلغ كلفته السنوية مئة مليون دولار، تقديم الأطعمة المغذية لعائلات التلاميذ صغار السن في "البلدان التي تعاني من عجز في المواد الغذائية" لتشجيع الأهالي على تأييد إرسال أولادهم، خاصة البنات، إلى المدرسة بدل العمل في المنزل أو في الخارج.
كما يستخدم التمويل الذي يؤمنه البرنامج لإعادة بناء المدارس ولتحسين قدرة المدارس على استعمال خدمات تعزيز الصحة العامة والحصول على مياه الشفة النقية، ولمساعدة المجتمعات المحلية في زراعة الفواكه والخضار لتحسين تغذية أبنائها.
وقد أطلق على البرنامج اسم المندوب الأميركي الأسبق لدى الأمم المتحدة، جورج مكغفرن، ورئيس مجلس الشيوخ الأسبق، بوب دول. (أنظر التقرير المتصل بالموضوع، باللغة الإنجليزية).
وقد ساعد برنامج مكغفرن-دول منذ العام 2000 في إطعام أكثر من عشرة ملايين من الأحداث في أكثر من 40 بلداً وأدى إلى ارتفاع عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالمدارس وإلى تدريب المعلمين.
وقالت تيربسترا إن وزارة الزراعة الأميركية تقوم حالياً أيضاً بمساعدة الدول النامية في تعلم كيفية إدراك أنه تم اكتشاف أمراض في النباتات والحيوانات داخل أراضيها وكيفية معالجة ذلك بالشكل الملائم للحيلولة دون انتشار تلك الأمراض وتجنب مزيد من الأخطار الصحية.
وأشارت إلى جهد آخر تقوم به الوزارة للمساعدة في تحقيق أمنها الغذائي إلى حد أكبر هو رعايتها لبرنامج زمالة كوكران.
ويجلب برنامج كوكران خبراء زراعيين وصناع سياسات يتم اختيارهم إلى الولايات المتحدة حيث يقضون فترة قد تصل إلى ستة أسابيع يحصلون فيها على تدريب فردي مع نظراء أميركيين. وقالت تيربسترا إن حوالى عشرة آلاف شخص تلقوا التدريب ضمن هذا البرنامج.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول الموضوع بالرجوع إلى صفحة: "التكنولوجيا الأحيائية" على موقع يو إس إنفو، باللغة الإنجليزية.
نهاية النص
(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.
