04 تشرين الثاني/نوفمبر 2006

وزيرة الخارجية تقول إن العراق ما زال مركزيا في تحوّل الشرق الأوسط

رايس تحث العراقيين على اتخاذ قرارهم حول عائدات النفط والمليشيات والقضايا الأخرى

من ديفيد شلبي
المحرر في نشرة واشنطن

بداية النص

واشنطن، 4 تشرين الثاني/نوفمبر -- صرّحت وزيرة الخارجية الأميركية كوندوليزا رايس بأن العراق جبهة هامة لمحاربة الإرهاب، ولذا فإن الإخفاق في إقامة نظام مستقر وديمقراطي هناك ستكون له عواقب وخيمة.

وأضافت رايس في مقابلة إذاعية أجريت معها يوم الخميس 2 تشرين الثاني/نوفمبر قائلة "إن القاعدة تدرك أنها جزء من الحرب العالمية على الإرهاب، وكذلك يدرك الإيرانيون أنها جزء من الحرب على الإرهاب. ولذا فإنه ينبغي علينا أن ندرك الأحوال والعواقب الوخيمة جدا إذا نحن فشلنا في إتمام المهمة في العراق."

وأضافت رايس قولها "أعتقد أن الأمر الذي كان يصعب التركيز عليه في ضوء المصاعب في العراق هو الدور المركزي الذي يلعبه العراق في الشرق الأوسط المتغير." وقالت إن "أول أمر نحتاجه هو شرق أوسط متغير، فالشرق الأوسط هذا هو الذي أنتج قبل كل شيء إيديولوجية الكراهية، وأنتج القاعدة التي أنتجت 11 أيلول/سبتمبر. والعراق هو في وسط كل هذا، ولذا فهو هام بالنسبة للولايات المتحدة."

وشددت رايس على أن هدف القاعدة هو إحراز موطئ قدم في العراق حيث يمكنها أن تقيم خلافة عالمية على نمط طالبان. ولهذا "فليس هناك أمامنا أي خيار إلا التأكد من أننا تركنا في العراق أساسا لعراق قادر على أن يكون مستقرا ويمكن أن يكون أساسا للديمقراطية."

وأشارت وزيرة الخارجية رايس إلى أن العراق يحقق تقدما في الوقت ينضج فيه نظامه السياسي ويتولى قادته دورا أكبر من مسؤوليات أمن بلادهم. وأشارت رايس بشكل خاص إلى دعوة رئيس الوزراء نوري المالكي لتشكيل مزيد من قوات الأمن قائلة إنها بادرة مشجعة. وأضافت قائلة "إنه أمر إيجابي عندما يأتي إلينا (المالكي) ويقول أنا بحاجة إلى قوات أمن إضافية لأنه يجب علينا أن نضع حدا للعنف." ووصفت رايس ذلك بأنه "يعني أن علينا أن ندرب قوات الأمن العراقية بسرعة أكبر وبأعداد أكثر لكي تستطيع أن تتحمل مزيدا من المسؤولية كما يريد لها القادة العراقيون أن تفعل."

ودعت رايس القادة العراقيين إلى وجوب اتخاذ القرارات الصعبة والحاسمة بالنسبة لتوزيع عائدات النفط ومعاملة البعثيين السابقين وحل المليشيات.

ووصفت رايس الحرب على التطرف بأنها "كفاح زماننا" مضيفة أنها ما تزال متفائلة بالنسبة للنتيجة. وقالت " أنا في الحقيقة لا أعتقد أن أيديولوجيتهم البغيضة المظلمة ستنتصر على بني الإنسان إذا كانت أمامهم خيارات أخرى."

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.