07 كانون الأول/ديسمبر 2006

مؤتمر عالمي في مالي يركز على إنفلونزا الطيور ووباء الإنفلونزا

المؤتمر يهدف إلى تعزيز الدعم المالي لجهود الاستعداد للوباء ومواجهته في جميع أنحاء العالم

من شيريل بليرين، محررة الشؤون العلمية في موقع يو إس إنفو

بداية النص

باماكو، مالي، 7 كانون الأول/ديسمبر، 2006- إجتمع أكثر من 350 ممثلاً لدول في شتى أنحاء العالم في هذه الدولة الإفريقية الغربية في 6 كانون الأول/ديسمبر، 2006، للمشاركة في مؤتمر يستمر ثلاثة أيام لتقييم البرامج الرامية إلى التصدي لتهديد إنفلونزا الطيور ووباء الإنفلونزا ولتعزيز الدعم المالي لجهود الاستعداد للوباء ومواجهته في جميع أنحاء العالم.

ويعكف المشاركون في المؤتمر الدولي الرابع الخاص بإنفلونزا الطيور، الذي يستضيفه الاتحاد الإفريقي وحكومة مالي بمشاركة الاتحاد الأوروبي، على العمل لزيادة المساعدة المقدمة للدول التي تواجه عواقب اجتماعية واقتصادية جسيمة محتملة في حال تفشي إنفلونزا الطيور.

وقد انضم الوفد الأميركي، برئاسة السفير جون لانغ، المسؤول عن شؤون إنفلونزا الطيور ووباء الإنفلونزا العالمي في وزارة الخارجية، إلى كبار المسؤولين الممثلين للأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية لمناقشة أحدث التطورات في مجالي تفشي الفيروس وخطر انتقال العدوى به على الصعيد العالمي.

ويضم الوفد الأميركي كلاً من كنت هيل، مساعد مدير الصحة العالمية في الوكالة الأميركية للتنمية الدولية؛ والدكتور ديفيد بيل، منسق أعمال وحدة الإنفلونزا الدولية في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية؛ ورون ديهافن، مدير خدمات الكشف على الصحة الحيوانية والنباتية في وزارة الزراعة الأميركية.

وقال ديهافن: "إننا إذ ندرك أن فيروس H5N1، فيروس إنفلونزا الطيور الممرض جدا، ما زال في مجمله مرضاً يصيب الدواجن، نشعر بالارتياح لرؤية هذه المشاركة القوية لدول كثيرة في هذا الاجتماع في باماكو."

وأضاف: "رغم أنه تم تحقيق تقدم لا يستهان به لتدبر أمر هذا الفيروس في الطيور في الشهور الأخيرة، إلا أنه ما زال هناك الكثير الذي ينبغي القيام به، خاصة هنا في إفريقيا. وستساعد التعهدات التي يتم الالتزام بها في هذا الاجتماع في المحافظة على الزخم الضروري لتطبيق استراتيجية عالمية فعالة."

* التقدم والتحديات

وصف ممثلون عن كندا والصين ومصر والاتحاد الأوروبي وإندونيسيا ونيجيريا والولايات المتحدة، في جلسات المؤتمر الافتتاحية التي تم تأمين ترجمة فورية فيها باللغات الفرنسية والإنجليزية والبرتغالية والعربية، تجاربهم مع إنفلونزا الطيور والإجراءات التي تم اتخاذها لوقف المرض والاستراتيجيات التي اعتمدت لزيادة التهيؤ لمواجهته.

وقدم جوزيف دومينيش، كبير الأطباء البيطريين في منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة، والذي مثل أيضاً المنظمة العالمية للصحة الحيوانية، تقريراً حول أحدث المستجدات المتعلقة بوباء إنفلونزا الطيور الحيواني في جميع أنحاء العالم. 

وقال إن وضع إنفلونزا الطيور في إفريقيا معقد. فمنذ ظهور أول إصابة بفيروس H5N1 في نيجيريا في كانون الثاني/يناير، ظهرت إصابات في سبع دول أخرى هي الكاميرون والنيجر ومصر في شباط/فبراير؛ وساحل العاج وبوركينا فاسو والسودان في آذار/مارس؛ وجيبوتي في نيسان/إبريل.

وما زالت العدوى بالفيروس تنتقل بين الطيور حالياً في نيجيريا ومصر، في حين ما زالت ساحل العاج تبلغ عن ظهور إصابات. وقد يكون الفيروس قد اختفى من الكاميرون والنيجر. وكانت مصر وجيبوتي الدولتين الإفريقيتين الوحيدتين اللتين أبلغتا عن وقوع إصابات بشرية.

وقال دومينيش إن إفريقيا تشكل تحدياً محدداً نظراً لضعف قدرات قطاع الخدمات البيطرية في السيطرة على تفشي فيروس H5N1. 

ومضى إلى القول إنه "نظراً لضعف أنظمة المراقبة (في إفريقيا)، لا يمكننا التأكد من أنه لم يتم ترسخ استيطان الفيروس في بعض المناطق. وعليه، يجب أن يعطى دعم إفريقيا أولوية في جهود مكافحة إنفلونزا الطيور."

* الجهود الدولية

إن مؤتمر باماكو هو المؤتمر الرابع الذي يعقد منذ أيلول/سبتمبر 2005، عندما أعلن الرئيس بوش في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة عن شراكة دولية جديدة حول إنفلونزا الطيور ووباء الإنفلونزا تجمع بين دول ومنظمات دولية أساسية لتعزيز التهيؤ العالمي لمواجهة التهديد المتعاظم. (أنظر التقرير المتصل بالموضوع).

فقد اجتمع أعضاء الشراكة الدولية في واشنطن العاصمة في تشرين الأول/أكتوبر، 2005، وفي فيينا بالنمسا في حزيران/يونيو لتنسيق الخطط والاستراتيجيات لمكافحة الوباء الحيواني. ثم اجتمع المانحون من الأسرة العالمية في بيجين في كانون الثاني/يناير وتعهدوا بتقديم 1,9 ألف مليون دولار لمكافحة إنفلونزا الطيور ووباء الإنفلونزا العالمي.

وقد تبرعت الولايات المتحدة بـ334 مليون دولار من هذا المبلغ. وارتفع مجمل المساهمة الأميركية إلى 392 مليون دولار في شهر أيلول/سبتمبر. (أنظر التقرير المتصل بالموضوع).

وقال ممثل الوكالة الأميركية للتنمية الدولية، كِنت هيل: "إن ما نقوم به دولياً لمساعدة الدول الأخرى هو أهم ما نقوم به لمساعدة أنفسنا."

وأضاف: "إن استطعنا دفع عجلة التعاون الدولي واستطعنا زيادة القدرات الدولية واستطعنا ضمان معالجة سريعة لإنلفونزا الطيور، فسوف يشكل ذلك أفضل وقاية لنا نحن أيضاً ولأي دولة أخرى."

ومن المقرر أن يستمر المؤتمر حتى نهاية 8 كانون الأول/ديسمبر، وسيناقش وزارة الصحة ووزراء الزراعة وغيرهم من المسؤولين والخبراء الفنيين خلال اجتماعاتهم موضوع استراتيجيات التلقيح وتبادل المعلومات وطرق تعويض مربي الدواجن الذين يقضون على أسراب طيورهم للحيلولة دون انتشار الفيروس عن خسائرهم.

كما سيقيم المشاركون في المؤتمر وضع ما تم التعهد بتقديمه من مساعدات، وسيرسمون معالم التعهدات الجديدة ويعرضون الاستراتيجيات والأولويات الخاصة بالمستقبل.

ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول الجهود الأميركية والدولية الخاصة بإنفلونزا الطيور على موقع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأميركية على الشبكة العنكبوتية.

كما يمكن متابعة أحدث الأنباء والمستجدات المتعلقة بالمرض وجهود مكافحته بالرجوع إلى صفحة إنفلونزا الطيور على موقع يو إس إنفو، باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.