16 می 2008
ایالات متحده به چین و برمه پروازهای سریع امدادی ارسال می کند
کره شمالی نیز 500,000 تن غذا در قالب کمک دریافت می کند
آغاز متن
نویسنده: مرل کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن -- ایالات متحده پس از وقوع زلزله 7.9 ریشتری که در 12 مه در منطقه اطراف ایالت سیچوان رخ داد، کمک های مستقیم بشردوستانه برای چین فراهم می کند. علاوه بر این، ایالات متحده به منظور کمک به یافتن قربانیان و شناسایی جاده ها و زیرساخت های تخریب شده، تصاویر ماهواره ای حیاتی از منطقه برای مقامات چینی تهیه کرده است.
وزارت امور خارجه می گوید همچنین پروازهای امدادی بیشتری به مقصد برمه در حال انجام هستند و ایالات متحده به صورت جداگانه 500,000 تن کمک غذایی به کره شمالی می فرستد.
چین کمک ایالات متحده را می پذیرد
شان مک کورمک، سخنگوی وزارت امور خارجه گفت: "چین با پیشنهاد کمک امدادی هوایی ایالات متحده شامل چادر، غذا، پتو، ژنراتور، و سایر ضروریات، موافقت کرده است. و ما امیدواریم که این تدارکات را آخر هفته جاری توسط هواپیمای C-17 تحویل بدهیم."
او در یک جلسه مطبوعاتی در 16 مه گفت دو هواپیمای باری C-17 نیروی هوایی ایالات متحده از مرکزفرماندهی پاسیفیک ایالات متحده در هاوایی پرواز خواهند کرد. این هواپیماهای باری آخرین فن آوری نیروی هوایی هستند که می توانند صرفنظر از بعد فاصله و زمان پرواز، هزاران کیلو کمک امدادی را عملاً به هر کجای کره زمین ارسال کنند زیرا می توانند در حین پرواز سوخت گیری کنند.
بنا بر گزارشات خبری سفارت چین در واشنگتن از ایالات متحده درخواست تصاویر با کیفیت بالای ماهواره ای کرده است. مک کورمک تایید کرد که که این تصاویر طی چند روز گذشته به چین فرستاده شده اند.
در سال های اخیر، ایالات متحده چنین تصاویری را به همراه گزارش تحلیلی برای کشورهای خارجی که از بلایای طبیعی همچون زمین لرزه ای که در چین اتفاق افتاد، متاثر شده اند، تهیه کرده است. دولت چین، از طریق رسانه های جمعی دولتی میزان مرگ و میر را در حدود 20,000 نفر اعلام کرده است ولی انتظار می رود در حالی که مناطق دور افتاده و قسمت هایی که بیشترین آسیب را دیده اند به روی امدادگران باز می شوند، این عدد افزایش پیدا کند.
پروازهای برمه ادامه پیدا می کند
مک کورمک گفت هواپیماهای C-130 هرکول نیروی هوایی ایالات متحده 16 مه با کمک های امدادی بیشتری در رانگون به زمین نشست. او گفت دو محموله کمکی مستقیماً به سازمان های غیر دولتی ارسال شدند.
مک کورمک گفت: "این اولین باری است که چنین اتفاقی می افتد. و ما در حال برنامه ریزی برای چهار تا پنج پرواز دیگر برای شنبه و یک شنبه [17-18 مه] هستیم، و امیدواریم بعضی از این محموله ها برای توزیع در مناطق آسیب دیده، مجدداً به سازمان های غیر دولتی بین المللی تحویل داده شوند."
قبلاً همه محموله های ارسالی مستقیماً برای توزیع به دولت نظامی برمه تحویل داده می شد ولی مک کورمک گفت اقدامات 16 مه نشانگر یک روند جدید و امیدوار کننده است.
مک کورمک گفت: "ما بیشترین تلاش خود را برای حصول اطمینان از اینکه آنچه در رانگون تحویل داده می شود، به مناطق آسیب زده و به دست کسانی که به آن نیاز دارند می رسد، می کنیم."
بنا بر گزارشات تلویزیون دولتی برمه، آمار تلفات گردباد نرگس و سیل حاصله از آن به 77,738 نفر رسیده است. آمار مفقودین دو برابر و به 55,917 نفر رسیده است. صلیب سرخ جهانی برآورد کرده است که آمار کشته شدگان می تواند به 128,000 نفر برسد. سازمان ملل تخمین می زند بین 1.5 تا 2.5 میلیون از بازماندگان نیاز فوری به غذا، آب، سرپناه و رسیدگی پزشکی دارند.
کمک غذایی ایالات متحده به کره شمالی
مک کورمک گفت، آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده روز 16 مه در واشنگتن اعلام کرد که به منظور از سرگیری ارسال کمک های غذایی برای مردم کره شمالی توافقنامه ای با کره شمالی حاصل شده است.
یک بیانیه آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده اعلام داشت: "سازمان های بین المللی و کارشناسان نگرانی هایی درباره کمبود شدید غذا در کره شمالی اظهار کردند و دولت کره شمالی برای ایالات متحده تشریح کرده است که این کشور با کمبود مواد غذایی روبرو است. ایالات متحده درپاسخ به این درخواست کمک های عمده ای تعهد کرده است."
ایالات متحده 500,000 تن مواد غذایی طی یک سال پس از ماه ژوئن برای کره شمالی تهیه خواهد کرد. برنامه غذای جهانی سازمان ملل نزدیک به 400,000 تن و سازمان های غیر دولتی ایالات متحده حدود 100,000 تن کمک های غذایی توزیع خواهند کرد.
کمک های غذایی از طرف سازمان "تراست بشردوستانه بیل امرسون"، که توسط وزارت کشاورزی ایالات متحده مدیریت می شود، ارسال می شود. این تراست تا سقف 4 میلیون تن گندم، ذرت، ذرت خوشه ای و برنج ایالات متحده در انبار خود برای نیازهای بشر دوستانه ذخیره می کند.
مک کورمک گفت: "و نمایندگانی از سازمان تراست امرسون و برنامه غذای جهانی خواهند توانست به نواحی آسیب دیده که کمک های غذایی را دریافت خواهند کرد، سفر کنند. آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده همچنین گفت که کارشناسان به زودی به منظور یافتن موارد عملیاتی و شروع به اجرا در پیونگ یانگ ملاقات خواهند کرد."
آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده گفت: "این برنامه از طریق هماهنگی نزدیک و رایزنی فشرده با کارشناسان دولت کره جنوبی پیاده شده است."
بر اساس گزارش های خبری، بحران غذایی کره شمالی پس از سیل سال 2007 که بیش از 11 درصد محصولات کشور را نابود کرد، شدت یافته است. سازمان ملل می گوید، کره شمالی به خاطر بلایای طبیعی و سوء مدیریت از اواسط 1990 کمک های جهانی به منظور تغذیه مردم این کشور درخواست کرده است.
مک کورمک افزود که تهیه کمک های غذایی بشردوستانه برای کره شمالی که با شرایط حاد غذایی روبرو است، ارتباطی با مذاکرات شش جانبه که با هدف متقاعد ساختن کره شمالی برای حذف برنامه گسترش تسلیحات هسته ای این کشور جریان دارد، ندارد.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
