14 می 2008
بوش خوش بینی به خاورمیانه ارمغان می آورد
ایالات متحده تاسیس اسراییل را جشن می گیرد و پیشرفت به سمت ایجاد کشور فلسطین را ترغیب می کند
آغاز متن
از دیوید مک کیبی
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن - شصت سال پس از تاسیس اسراییل، پرزیدنت بوش از اسراییلی ها که پویاترین دموکراسی منطقه را بنا گذاشته اند، خواست تعهدشان را نسبت به صلح خاورمیانه را با همان روحیه انجام دهند.
بوش که روز 14 مه در اولین روز ملاقات سه کشور منطقه، وارد تل آویو شده بود، گفت: "آمریکایی ها و اسراییلی ها می توانند به گذشته خودشان افتخار کنند و بهترین راه بزرگ داشتن بنیان گذاران این دو کشور ادامه کاری است که آنها شروع کردند."
استفن هادلی، مشاور امنیت ملی می گوید، با وجود چالش های متعدد، مذاکره کنندگان اسراییلی و فلسطینی از زمانی که ایالات متحده در اواخر سال 2007 بانی کنفرانس صلح خاورمیانه در آناپولیس، مریلند، واسط صلح خاورمیانه شد، پیشرفت کرده اند. او گفت تلاش ها بر ایجاد اعتماد بین دو طرف، همراه تقویت اقتصاد و نهادهای حکومتی برای یک کشور آینده فاسطین، متمرکز شده است.
هاردلی گفت: "پرزیدنت [بوش] از لحاظی اولین رهبری است که قدم پیش گذاشته و می گوید، ما با دادن جایگاه یک کشور به فلسطین برای فلسطینی ها، همانگونه که اسراییل 60 سال پیش کشور مردم یهودی شد، سختی ها را جبران می کنیم."
بوش در طول سفر پنج روزه و دیدار از سه کشور منطقه، حرکت به سوی صلح را در ملاقات های خصوصی با رهبران اسراییل و با [ایراد] سخنرانی در کنست [مجلس اسراییل] و نیز عربستان سعودی و مصر، مورد بحث قرار خواهد داد. پرزیدنت همچنین با دیگر رهبران عرب در جلسات دونفره در استراحتگاه دریای سرخ در شرم الشیخ مصر دیدار خواهد کرد.
پرزیدنت گفت، برای شش دهه، ایالات متحده و اسراییل از طریق ارزش های مشترک – بنا کردن دموکراسی های قوی، استقبال از مهاجرین از سراسر دنیا و به وجود آوردن اقتصادهای فعال که توان بالقوه شهروندان خود را برای نو آوری آشکار می کند، با هم مرتبط بوده اند.
بوش می گوید: "من شک دارم که مردم می توانستند اسراییل مدرن [فعلی] را تصور کنند. این خود یکی از دلایلی است که من تا این حد نسبت به خاورمیانه خوش بین هستم، زیرا اتفاقی که اینجا افتاد در هر جای دیگر نیز ممکن است بیفتد."
بوش روز 13 در یک مصاحبه با تلویزیون "رویای مصر: (Egypt’s Dream) مه گفت، ولی استقلال اسراییل برای مردم فلسطین هزینه سنگینی داشت و پیشرفت به سمت صلح از زمان برگزاری کنفرانس آناپولیس بیش از هر زمان دیگری ضروری است. بوش در سال 2002 -- ضمن درخواست [ایجاد] یک کشور فلسطینی – گفت تشکیل این کشور را یک مولفه ضروری برای صلح خاورمیانه می داند که نمایانگر"دو کشور که در صلح و امنیت در کنار هم زندگی می کنند"، باشد.
بوش می گوید: "60 سال درگیری بین دو طرف وجود داشته است و اکنون زمان آن فرا رسیده که این درگیری به پایان برسد. اکنون زمان ایجاد یک کشور فلسطینی است. من کاملاً درد و رنجی را که همه افراد این منطقه با آن زندگی کرده اند، درک می کنم و این که این جا یک راه به پیش وجود دارد. ما به تلاش خود ادامه خواهیم داد و امیدواریم تا پایان دوره ریاست جمهوری من، به تعریف یک کشور خواهیم رسید.
اندکی بعد در همان روز، یک مرکز خرید اسراییلی مورد اصابت حمله موشکی از نوار غزه که توسط مخالفان روند صلح، وابسته به حماس کمنترل می شود، قرار گرفت.
بوش می گوید: "هدف اعلام شده شده حماس از بین بردن کشور اسراییل است. و بنابراین ایالات متحده با قدرت در کنار اسراییل و نیز در کنار فلسطینیانی که با [حماس] هم نظر نیستند، خواهد ایستاد.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
