12 می 2008
بوش طی بازدید از خاورمیانه، صلح و گفتگوهای منطقه ای را ارتقاء می دهد
مذاکرات صلح اسراییل- فلسطین محور سفر پنچ روزه به خاورمیانه
آغاز متن
نویسنده: مرلی دی. کلر هالس
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن – پرزیدنت بوش طی یک سفر پنج روزه که نمادگرایی و ماهیت را با هم ترکیب خواهد کرد، از سه کشور خاورمیانه دیدن خواهد کرد و بر اهمیت قابل توجه روند صلح اسراییل- فلسطین و مجموعه ای از موضوعات از لبنان گرفته تا عراق و افغانستان تأکید خواهد ورزید..
رییس جمهوری 13 تا 18 مه به اسراییل، عربستان سعودی و مصر سفر می کند.
بوش شصتمین سالگرد پیدایش اسراییل را ارج می نهد و نیز هفتادو پنجمین سالگرد روابط ایالات متحده با عربستان سعودی را جشن می گیرد. وی برای نشست رودررو با هفت رهبر مسلمان به تفریحگاه دریای سرخ شرم الشیخ مصر سفر خواهد کرد و در پارلمان اسراییل – کنست – و مجمع اقتصاد جهانی در خاورمیانه سخن خواهد گفت.
استفان هادلی، مشاور امنیت ملی می گوید: "رییس جمهوربر تعهد شخصی خود را نسبت به صلح بین اسراییل و فلسطین باردیگر خواهد کرد و ادامه تلاش ها برای راه حل دو کشور دموکراتیک اسراییل و فلسطینی که در کنار یکدیگر در صلح و امنیت زندگی کنند، را تشویق می کند.
بوش می گوید، امیدوار است که امکان دستیابی به موافقتنامه ای بین اسراییل و حکومت خودگردان فلسطین تا پایان دوره ریاست جمهوری وی در ژانویه 2009 حاصل شود. هادلی با تشریح این امر که به نظر نمی آید که زمان "یک رویداد سطح بالای سه جانبه" فرا رسیده باشد، گفت، اما رییس جمهوری با رهبران اسراییل و فلسطین به طور همزمان دیدار نخواهد کرد. این امر بهترین راه برای پیشبرد مذاکرات صحیح به نظر نمی رسد.
وی گفت: "به نظر ما در این مقطع زمانی مذاکرات دوجانبه درای اهمیت اساسی است."
کاندالیزا رایس، وزیر امورخارجه، پس از سفر اخیر خود به منطقه گفت که اسراییل و فلسطین هدف روشن مشترکی را دنبال می کنند. وی اظهار داشت: "آنها سعی در دستیابی به یک موافقتنامه، به منظور حل و فصل موضوعات اصلی، را تا پایان سال دارند."
هادلی گفت، این سفر دومین سفر بوش به منطقه در این سال و احتمالاً آخرین سفر وی پیش از ترک تصدی[ریاست جمهوری است، و مخالفت پایدار او با افراط گرایان و کشورهای حامی آنها، ایران و سوریه را نیز به نمایش خواهد گذاشت.
بوش در کنفرانس آناپولیس در خاورمیانه به منظور حل منافشات بین اسراییل و فلسطین، تلاش های دیپلماتیک شدیدی را در اواخر سال 2007 پایه گذاری کرد. وی با سفری به منطقه در ژانویه و سپس روانه کردن رایس برای یک سفر پنج روزه به انگلستان، اسراییل و نوار غربی رود اردن در اوایل ماه مه، پیگیری این جریان را ادامه داد.
بوش به محمود عباس رئیس حکومت خودگردان فلسطین طی بازدید وی از واشنگتن در آوریل گفت: "موضوعی که در محور توجه من و شما قرار دارد این است که چگونه کشوری که برای دو طرف قابل پذیرش باشد، تعریف کنیم. من مطمئن هستم که این کار امکان پذیر است." عباس به بوش گفت که زمان برای حل موضوعات اصلی حیاتی است.
موضوعات اصلی مذاکرات صلح اسراییل – فلسطین که باید حل وفصل شوند عبارتند از مرزهای نهایی کشور فلسطین، آینده بیت المقدس، [توقف] ایجاد نقاط مسکونی برای اسراییلی ها [در سرزمین های فلسطین]، آوارگان فلسطین، حقوق مربوط به آب و آینده روابط بین دو کشور.
هادلی در نشست خبری پیش از این سفر به خبرنگاران گفت که فلسطینی هایی که در غزه زندگی می کنند یک انتخاب در پیش خواهند داشت: به بقیه فلسطینی ها و کشور [فلسطین] ملحق شوند یا به زندگی زیر فشار حماس، گروهی که از طرف ایالات متحده به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی تعیین شده و کنترل نوار غزه را از دست دولت فلسطین در نوار غربی رود اردن خارج کرده است، ادامه دهند.
هادلی گفت، حماس هم یک گزینه در پیش رو دارد: وضع فعلی را ادامه دهد یا به روند صلح ملحق شود و به یوب جلو حرکت کند. حماس برای ا مورد اخیر باید موارد زیر را اجرا کند:
• از تروریسم تبری جوید؛
• حق موجودیت اسراییل را به رسمیت بشناسد؛ و
• موافقتنامه های بین المللی را که به عنوان مبنای صلح پیش از این بین اسراییل و فلسطین مورد توافق قرار گرفته است بپذیرد.
بوش در اسراییل پس از ملاقات جداگانه با ایهود اولمرت نخست وزیر، با شیمون پرز رییس جمهور اسراییل دیدار خواهد کرد. بوش همچنین بیانات کوتاهی در یک کنفرانس جهانی به منظور تجلیل از شصتمین سالگرد اسراییل و سخنان مفصل تری در حضور اعضای کنست ارائه خواهد کرد. وی همچنین با تونی بلر، فرستادۀ گروه چهار گانه خاورمیانه به منظور بحث درباره کمک های جهانی در راستای تلاش های ایجاد نهادهای فلسطینی دیدار خواهد کرد.
هادلی گفت، بوش در عربستان سعودی با ملک عبدالله در مزرعه شخصی وی دیدار خواهد داشت و هفتادوپنجمین سالگرد روابط رسمی ایالات متحده – [عربستان] سعودی را ارج خواهد نهاد.
بوش طی توقف دو روزه اش در شرم الشیخ با میزبان مصریخود پرزیدنت حسنی مبارک، عباس، رییس حکومت خودگردان فلسطین، سلام فایض، نخست وزیر فلسطین، حامد کرزای، رییس جمهوری افغانستان، ملک عبدالله دوم، پادشاه اردن، فواد سینوره، نخست وزیر لبنان و عادل عبدل مهدی، معاون رییس جمهوری عراق و برهام صالح، معاون نخست وزیر عراق دیدار خواهد کرد.
هادلی گفت، بوش در نشست خود با کرزای، بر تعهد ایالات متحده در راستای ایجاد افغانستانی باثبات و دموکراتیک تصریح مجدد خواهد کرد و درباره کنفرانس آینده حمایت از افغانستان در پاریس، در 12- 13 ژوئن نیزگفتگو می کند.
بوش هنگام حضور در شرم الشیخ و پیش از بازگشت به واشنگتن در مرکز کنگرۀ ملی درباره مجمع اقتصاد جهانی در خاورمیانه سخنرانی خواهد کرد.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
