05 می 2008
بهبود زندگی فلسطینی ها به دیپلماسی خاور میانه کمک می کند
ملاقات رایس با رهبران فلسطین و اسراییل در آخرین سفر خود به خاور میانه
آغاز متن
دیوید ی. مک کیبی- عضوهیئت تحریریه
واشنگتن- کاندولیزا رایس، وزیر خارجه می گوید در صورتی که طرفین مذاکره تلاش های خود را برای بهبود محسوس زندگی فلسطینی ها را مضاعف کنند، برقراری صلح در خاور میانه محتمل است.
رایس روز 2 مه در لندن اظهار داشت، "بهبود زندگی روزمرۀ فلسطینی ها و عمل کردن دولت خودگردان فلسطین به قول خود در قبال مردم، بدون شک موجب ارتقاء قابلیت های آن دولت در عمل به تعهدات خود در رابطه با توافقات سیاسی با اسراییل هم می شود."
وزیرامور خارجه در لندن با سایر نمایندگان گروه چهار جانبۀ خاور میانه – روسیه، اتحادیۀ اروپا و سازمان ملل – ملاقات کرد. رایس بر پیشرفت آرام مذاکرات میان اسراییل و فلسطین به سوی صلح، در کنفرانس نوامبر 2007 در آناپولیس که آمریکا برگزار کرده بود، تأکید ورزید.
او برنیاز به ادامۀ پیشرفت دو مؤلفۀ موازی اما مرتبط این روند نیز تأکید گذاشت: اقدام در زمینۀ تدابیر دیپلماتیک و امنیتی موجود در نقشۀ راه گروه چهار جانبه برای صلح خاور میانه، و تلاش های بین المللی برای استحکام دولت خودگردان فلسطین.
تونی بلر، نمایندۀ ویژۀ گروه چهارجانبه و نخست وزیر اسبق بریتانیا گفت، "ما گزینه ای به غیر از ادامۀ کار نداریم. به نظر من این تنها کار مهمی است که ما برای برقراری جوّ متفاوتی در منطقه می توانیم انجام دهیم."
رایس از لندن به اسراییل و کرانۀ غربی سفر کرد و برداشتن محدودیت ها را در مرز، همان طور که در نقشۀ راه عنوان شده، مورد تأکید قرارداد. اسراییل که در 31 مارس تقبل کرده بود 61 سد امنیتی میان اسراییل و کرانۀ غربی را باز کند، بنا گزارش تازه ای از سوی سازمان ملل تنها 44 سد امنیتی، در مناطقی با کمترین فایده برداشته است.
رایس گفت، چالش بعدی باز کردن راه های عبور با تکیه به توافق ها بود که بتواند تا حد ممکن برای پیشرفت اقتصادی در کرانۀ غربی و در عین حال هر چه کمتر کردن نگرانی های امنیتی اسراییل، در هماهنگی با نقشۀ راه گروه چهارجانبه، مؤثر باشد .
رایس در 2 می در لندن گفت، در حال حاضر رشد اقتصادی مختصری در کرانۀ غربی دیده می شود، اما در صورتی که می توانستیم دولت خودگردان فلسطین، جامعۀ اهدا کنندگان، و اسراییل را وادارکنیم هر اقدام ممکنی، که با اصول امنیتی هم تطابق داشته باشد، در پیش بگیرند، بازهم پیشرفت های بیشتری حاصل می شد.
رایس گفت، چالش دیگر، ایجاد نقاط مسکونی برای اسراییلی ها در سرزمین های اشغالی است.
رایس در 4 مه به محمود عباس گفت، ایالات متحده در کنار شما معتقد است که فعالیت برای اسکان اسراییلی ها مخالف تعهدات نقشۀ است و کماکان اهمیت ایجاد جوّی مناسب برای مذاکرات نهایی را به اسراییلی ها گوشزد می کند.
تزیپی لیونی، وزیر خارجۀ اسراییل در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک با رایس در همان روز گفته بود، اسراییل به تعهدات خود طبق نقشۀ راه عمل خواهد کرد. ما در نظر داریم به درک متقابلی برسیم و راهی برای مشخص کردن مرز های آیندۀ کشور فلسطین پیدا کنیم.
رایس بعد از ملاقات با ایهود اولمرت نخست وزیر اسراییل، که بعدا ً در همان روز برای مذاکره درمورد مسئلۀ اسکان و ارزیابی پیشرفت مذاکرات با محمودعباس در بیت المقدس ملاقات کرد، به سفر خود پایان داد.
پرزیدنت بوش از 13 تا 18 ماه مه برای انجام ملاقات هایی در اسراییل، عربستان سعودی و منطقۀ تفریحی شرم الشیخ دریای سرخ در مصر، به این منطقه باز می گردد.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
