07 می 2008
پیشتازی اوباما با پیروزی بزرگ در کارولینای شمالی
هریک ازدو کاندیدا ادعا می کند که روز 6 مه در انتخابات مقدماتی حزب دموکرات پیروز شده است
آغاز متن
نوشته میشل اوستین
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن –رای دهندگان درایندیانا و و کارولینای شمالی، دور مقدماتی انتخابات در این دو ایالت ایالت، علیرغم شکست در اندیانا، موجب نزدیک تر شدن باراک اوباما به نامزدی حزب دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری شدند. با توجه به میزان کم رقابت های باقیمانده برای کسب نامزدی حزب دموکرات و پیشتازی رو به افزایش اوباما، کارشناسان سیاسی پیش بینی می کنند که کسب این نامزدی برای هیلاری کلینتون بسیار مشکل خواهد بود.
اوباما در سخنرانی جشن پیروزی خود درانتخابات مقدماتی حزب دموکرات در کارولینای شمالی، به کلینتون "برای آنچه که به نظرمی آید پیروزی او در ایالت بزرگ ایندیانا باشد"، تبریک گفت، اما ساعاتی بعد کارشناسان سیاسی این اقدام سناتور ایلینویز را تبریکی زود هنگام دانستند.
تعداد بی سابقه رای دهندگان در ايالت اينديانا در اولین انتخابات مقدماتی حزب دموکرات در این ایالت پس از سال 1968، می تواند در تعیین نامزد ریاست جمهوری تاثیرگذار باشد، گرچه شمارش آرا به کندی انجام شد.
گزارشهای اوليه از شهرستان های اينديانا بعد از پايان رأی گيری در ساعت 6 بعد از ظهر نشان دهنده پيروزی كلينتون با حداكثر آرا در اين ايالت بود، اما اين نتايج ابتدايی مربوط به مناطق روستايی پرجمعيتی بودند كه او در آنها بخوبی عمل كرده بود.
با اعلام نتايج بدست آمده از مناطق شهری و دانشگاه ها، پيشتازی كلينتون كمرنگ شد. زمانيكه نتايج انتخابات در شهرستان ليك – شهرستانی در شمال غربی ايالت و در همسايگی شیکاگو، زادگاه اوباما، که دارای جمعيت سياهپوست قابل ملاحظه ای است – گزارش شد، پيشتازی كلينتون با 22.400 رأی بيشتر از مجموع 1.25 ميليون رای اخذ شده متوقف شد.
برخی از سياستمداران کار آزموده پيروزی 2 درصدی كلينتون در اينديانا را بعنوان يك شكست توصيف می كنند. اگرچه او رای بيشتری در اين ايالت به دست آورد، از میان 72 نماينده ایالت فقط تعدادی که به او تعلق می گیرد فقط اندکی بیشتراز اوباما دست خواهد بود. بر اساس قوانين حزب دموكرات نمايندگان به طور تناسبی تقسسیم می شوند.
پيروزی كمرنگ كلينتون در اينديانا در كنار حاشيه امنی كه اوباما با پيروزی 14 درصدی خود در كارولينای شمالی به دست آورده است، برتری اوباما را بر كلينتون افزايش می دهد.
كارولينای شمالی دارای 115 نمايندۀ رأی دهنده است. به گزارش " برگه های سبز"، سازمانی كه تقسیم نمايندگان را پيگيری می كند، اوباما 66 رأی و كلينتون 49 رأی كسب خواهند كرد.
در كارولينای شمالی، رای دهندگان جديد بسياری به پای صندوق ها رفتند – حدود 270.000 شهروند برای اولين بار در سال 2008 برای شركت در رای گيری ثبت نام كردند. آراء به دست آمده نشان می دهد كه دو سوم آنها طرفدار اوباما بوده اند. سناتور ايلينويز در بين سياهپوستان، كه يك سوم رای دهندگان دموكرات كارولينای شمالی را تشكيل می دهند، نيز خوب عمل كرد: 90 درصد سياهپوستان كارولينای شمالی به او رای دادند.
رأیدهندگان كارولينای شمالی علاوه بر داشتن آراء تعيين كننده برای نامزدهای رياست جمهوری، می بايست نامزدهای مجلس سنا و استاندار خود را نيز انتخاب می كردند.
به گزارش سازمان برگه های سبز، تا صبح 7 مه اوباما 5/1589 رای نمايندگان را در مقايسه با 5/1427 رای كلينتون بدست آورده است. (به منظور شركت دادن تعداد بيشتری از رای نمايندگان در مجمع ملی، آراء برخی دموكرات های خارج از كشور و برخی مناطق ايالات متحده را با ارزش نصف رای محاسبه می كنند.)
تا روز 7 مه، 247 تن از نمايندگان ارشد قصد داشتند به اوباما و 268 نفر آنها در صدد بودند تا به كلينتون رای بدهند. نمايندگان ارشد مقامات رسمی انتخاب و رهبران حزبی هستند كه رای مخفی آنها می تواند تعيين كننده فرد منتخب باشد.
اوباما برای اينكه به نامزدی حزب دموكرات برگزیده شود به 2,025 نمايندi نياز دارد.
اظهار نظر نامزدها درباره اتحاد حزبی
جان مك كين از ایالت آريزونا، بيشتر از دو ماه است كه به عنوان نامزد حزب جمهوريخواه مبارزه انتخاباتی خود را برای رياست جمهوری آغاز كرده و این در حالي استكه اوباما و كلينتون هنوز در حال رقابت برای نامزدی حزب دموكرات هستند. برخی از دموكرات ها نگرانی خود را از ادامه اين مبارزه بين اوباما و كلينتون ابراز داشته اند، زیرا ممكن است با ايجاد دو دستگی در حزب دموكرات پيروزی مك كين در نوامبر را آسان تر کند.
هر دو كانديدا در سخنرانیهای پيش از انتخابات مقدماتی روز 6 مه، سعی كردند اين ترس ها را كاهش دهند.
اوباما در كارولينای شمالی گفت: "افراد برجسته بسياری اظهار داشته اند كه اين حزب به شكل غير قابل تغييری دجار تفرقه شده است – يعنی طرفداران سناتور كلينتون از من حمايت نخواهند كرد و حاميان من از او طرفداری نمی كنند – بسيار خوب، من امشب اينجا هستم تا به شما بگويم كه من به اين مسئله اعتقاد ندارم."
وی افزود : "اين فصل از انتخابات مقدماتی پايان نيافته است، اما زمانيكه پايان يابد.... ما قصد داریم به عنوان يك حزب دموكرات واحد به جلو حرکت کنیم."
كلينتون نيز که می گويد مبارزه انتخاباتیش "برای ورود با حداكثر سرعت به كاخ سفيد" است در اينديانا اعلام كرد كه حزب دموكرات در انتخابات عمومی متحد می شود.
او اظهار داشت: "من می توانم به شما اطمينان دهم ... كه صرفنظر از هرچه که پيش می آيد، من به نفع نامزد حزب دموكرات كار خواهم كرد، چون ما بايد در ماه نوامبر پيروز شويم. من می دانم كه سناتور اوباما نيز همين احساس را دارد."
رقابت های بعدی، ماه مه و اوايل ژوئن در ويرجينیای غربی، اورگان، كنتاكی و پورتوريكو جریان خواهد یافت. آخرين ايالت هايی كه انتخابات مقدماتی روز 3 ژوئن در آنها برگزار می شوند، مونتانا و داكوتای جنوبی خواهند بود. طبق نتايج به دست آمده از رقابت نامزدهای قبلی، كارشناسان سياسی معتقدند كه كلينتون در ويرجينیای غربی، كنتاكی و پورتوريكو پيروز خواهد شد، اما اوباما در اورگان، مونتانا و داكوتای جنوبی برتری خواهد داشت.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
