02 می 2008
رايس دولت های عرب را به کمک بيشتر به فلسطينيان تشويق می کند
سرمايه گذاری بيشتری برای ساختن دولت آينده فلسطينی و بهبود زندگی فلسطينيان لازم است
آغاز متن
نویسنده: ديويد مک کيبی
عضو هیئت تحريريه
واشنگتن – کانداليزا رايس، وزير امور خارجه می گويد همچنان که گفتگوهای صلح ادامه می يابد، کشورها بايد سهمشان را با پيوستن به ايالات متحده در بهبود زندگی روزمره فلسطينيان و کمک به آنها برای ساختن دولت آينده ايفا کنند.
رايس در راه لندن گفت: "کشورهايی که منابع در اختيار دارند و به تشکيل دولت فلسطينی علاقمند هستند بايد اين منابع را اکنون برای ايجاد بستری برای تشکيل اين دولت به کار بندند". او به ديگر اعضای گروه چهارگانه برای صلح خاورميانه – اتحاديه اروپا، روسيه و سازمان ملل – پيوست تا پيشرفت از زمان کنفرانس آناپوليس در نوامبر 2007 را ارزيابی کنند.
رايس گفت اسراييلی ها و فلسطينيان در برخورد با مسايلی در قلب نيم قرن کشمکش، پيشرفت ديپلماتيک آرامی داشته اند.
بيانيه گروه چهارگانه که توسط دبيرکل سازمان ملل، بان کی مون خوانده شد، عليرغم درگيری های مستمر ناشی از حملات موشکی به اسراييل از نوار غزه تحت کتنرل حماس و نگرانی فلسطينيان از فعاليت های شهرک سازی اسراييل، متذکر پيشرفت شد.
رايس پس از جلسه دوم مه در لندن گفت: "اين کار سختی است – کاری سنگين و زمان بر – اما من اعتقاد دارم آنها اين شانس را دارند که تا پايان سال به يک توافق برسند. و اين چيزيست که ما بايد هر روز برايش تلاش کنيم."
بيانيه گروه چهارگانه همچنين از کمک دهندگان خواست، تعهدات مالی خود را که در کنفرانس اهداکنندگان پاريس در دسامبر 2007 مقرر شد، به دولت خودگردان فلسطينی برسانند.
جامعه جهانی در سال 2008 متعهد 1.2 ميليارد دلار کمک مالی به دولت خودگردان فلسطين شد. عربستان سعودی، امارات متحده عربی و الجزيره تنها کشورهای عربی هستند که از زمان کنفرانس اهدا کنندگان پاريس در دسامبر ، جمعاً به ميزان 215 ميليون دلار، کمک مالی به فلسطينيان رسانده اند. پيشتر در سال 2008، ايالات متحده 150 ميليون دلار کمک مالی برای حکومت خودگردان فلسطينی تدارک ديد – بيشترين مبلغ پولی که اين دولت تا کنون از يک کشور در يک مرحله دريافت کرده است. دولت خودگردان فلسطين در روبرويی با کسری بودجه ای که 400 تا 600 ميليون دلار تا همين تابستان تخمين زده می شود، همچنان نيازمند کمک جهان است.
اين کمک ها به دولت نخست وزير سلام فياض ياری خواهد رساند تا اصلاحات کليدی را به اجرا درآورد و زيربنای يک راه حل مبتنی بر دو کشور مستقل را با بهبود توان حکومت در اداره کشور، ارائه خدمات عمومی و به حرکت در آوردن توسعه اقتصادی در قلمرو فلسطينيان، ايجاد کند.
رايس گفت: "نيروهای امنيتی فلسطين بايد آموزش داده شوند. صندوق موسسات کارآفرينی فلسطينی هستند که بايد توسعه يابند. دولت هايی که منابع در اختيار دارند نبايد به دنبال اين باشند که حداقل کمک ممکن را برسانند، بلکه بايد به دنبال اين باشند که ببینند چگونه می توانند حد اکثر کمک را برسانند."
ايالات متحده علاوه بر تعهداتش در کنفرانس اهدا کنندگان، طی سال 2007 بيش از 300 ميليون دلار برای کمک به فلسطينيان تامین کرد، و تا کنون در سال 2008 بيش از 150 ميليون دلار برای آژانس های ملل متحد که جوامع فلسطينی در سطح منطقه را حمايت می کنند، فراهم کرده است.
دولت بوش همچنين به دنبال 200 ميليون دلار ديگر از کنگره برای کمک های آينده به حکومت خودگردان فلسطين است.
http://www.america.gov/st/peacesec-english/2008/March/20080306165553idybeekcm0.9327509.html
رايس گفت: "برای فلسطينيان ديدن پيشرفت در زندگيشان مهم است."
رايس، هنگامی که در لندن بود، يک گفتگوی مشترک با فياض و زيپی لوينی، وزير امور خارجه اسراييل، پيش از سفرش به اسراييل و سرزمین های فلسطينی ترتيب داد.
رايس گفت: "اين گفتگوهای سه جانبه فرصتی برای صحبت با طرفين و شنيدن صحبت های آنها با يکديگر است. بسياری مواقع وقتی صحبت های آنها را با يکديگر می شنويد، می توانيد ببينيد نقاط همگرايی در کجا پديدار می شوند و اگر خود آنها لزوماً نمی توانند آنها را ببينند، به آنها کمک کنيد اين نقاط همگرايی را ببينند."
رايس همچنين گفتگوهای جداگانه ای با سازمان ملل، اتحاديه اروپا و رهبران روسيه درباره کوزوو داشت و نيز در نشست گروه 1+5 شرکت کرد که در آن رهبران بريتانيا، چين، فرانسه، آلمان، روسيه و ايالات متحده درباره يک بسته پيشنهادی مشوق ها برای متقاعد کردن ايران برای تعليق برنامه جنجال برانگيز هسته ايش و پيوستن به مذاکرات بين المللی به توافق رسيدند.
متن اظهارات رايس در راه لندن را مطالعه کنید.
http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/May/20080502105337eaifas0.2968408.html
متن بیانیه گروه چهارگانه ربای صلح خاورمیانه را مطالعه کنید.
http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/May/20080502172441xjsnommis0.9661066.html?CP.rss=true
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
