18 مارچ 2008
افراطیون سومالی به فهرست تروریست های ایالات متحده اضافه شدند
الشباب به عنوان سازمان تروریستی خارجی شناخته شد
آغاز متن
نویسنده: دیوید مک کیبی
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن – الشباب، یک گروه افراطی مستقر در سومالی که دارای وابستگی های شناخته شده با گروه تروریستی فرامرزی القاعده است، به عنوان آخرین گروه اضافه شده به فهرست سازمان های تروریستی خارجی وزارت امور خارجه ایالات متحده مشخص شده است.
وزارت امور خارجه طی بیانیۀ منتشر شده توسط دفتر سخنگو در 18 مارس اعلام کرد: "الشباب برای از بین بردن پایه های دولت سومالی از ارعاب و خشونت استفاده کرده است و فعالین جامعه مدنی که از طریق گفتگوهای سیاسی و ایجاد آشتی در پی دستیابی به صلح در کشور هستند، را تهدید کرده است."
الشباب که در سال 2004 تحت عنوان شاخه جوانان اتحادیه دادگاه های اسلامی بنیان گذاری شد، توسط متخصصین ضد تروریسم به عنوان یک گروه افراطی جدایی طلب که به خاطر حملات متعدد علیه شهروندان سومالی، مقامات دولتی و صلح جویان اتحادیه آفریقا دچار بدنامی شده بود، معرفی شده است.
جندای فریزر معاون وزیر امور خارجه، دیپلمات ارشد آمریکا در آفریقا در شهادت اخیر در کنگره گفت: "تروریست های تعیین نشده به از بین بردن و تهدید ثبات و زندگی شهروندان سومالی و کل منطقه ادامه خواهند داد."
برخی از رهبران ارشد الشباب در کنار القاعده در افغانستان آموزش دیده اند و جنگیده اند و به عنوان حلقه های ارتباطی با هر دو عملیات بمب گذاری سال 1998 در سفارت ایالات متحده در کنیا و تانزانیا و حمله سال 2002 به یک مرکز تفریحی در مومباسای کنیا شناخته شده اند.
سومالی: اطمینان از صلح و ثبات بلند مدت.
اعضای الشباب خبرنگاران را ربوده اند، کارکنان کمک خارجی را مورد هدف قرار داده اند و تهدید به پیاده سازی حمله علیه مشارکت کنندگان سومالیایی در کنفرانس 2007 با هدف کمک به خاتمه سال ها درگیری در کشور، کرده اند.
فریزر گفت: "مبارزه با تروریسم در سومالی تنها اولویت ما نیست بلکه بخشی از راه حل جامع ما در راه وارانه کردن روند افراط گری، اصلاح دولت، حکومت قانون، دموکراسی و حقوق بشر و بهبود رشد اقتصادی و کارآفرینی است."
ایالات متحده اقدام برای شناسایی و فهرست کردن "سازمان های تروریستی خارجی" را به عنوان ابزاری برای جلوگیری از حمایت مالی از آنها، جلوگیری از سفرهای خارجی آنها و غیر قانونی اعلام کردن حمایت از آنها در نظر می گیرد.
(فهرست گروه های تروریستی دلیل عدم مقبولیت تروریسم را مورد تأکید قرار می دهد.
وزارت امور خارجه هر ساله گزارش های کشور درباره تروریسم را منتشر می کند که شامل فهرست سازمان های تروریستی خارجی با هدف قطع حمایت مالی از گروه های تروریستی، جلوگیری از مهاجرت آنها به ایالات متحده و اختیار دادن برای اخراج هر عضو شناسایی شده در ایالات متحده است.
الشباب چهل و سومین سازمان اضافه شده به این فهرست است.
اعلامیه ای از وزارت امور خارجه بیان کرد: "با توجه به تهدیدی که الشباب مطرح می کند، این انتصاب، آگاهی نسبت به فعالیت های الشباب را افزایش خواهد داد و به از بین بردن توانایی این گروه برای تهدید اهداف این گروه و بی ثبات کردن منطقه شاخ آفریقا کمک خواهد کرد."
متن کامل این اعلامیه در تارنمای وزارت امور خارجه در دسترس است.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
