10 مارچ 2008
ایالات متحده هشت زن قهرمان مبارزات حقوق بشر را ارج مینهد
وزیر امور خارجه، رایس دومین دورهٔ سالانهٔ جوایز بینالمللی زنان شجاع را اهدا میکند
آغاز متن
نوشتهٔ جین مورس
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن – سفرا و سایر دیپلماتها، اعضای کنگره و رهبران سازمانهای غیرانتفاعی، روز 10 مارس در وزارت خارجه گرد هم آمدند تا هشت زنی را محترم بشمارند که خطر آزار و اذیت و مرگ را در راه مبارزه برای حقوق زنان به جان خریدند.
کاندالیزا رایس، وزیر امور خارجه در مراسم اهدای این جوایز گفت: "متأسفانه زنان در بسیاری از نقاط جهان هنوز برای حقوق اولیه و آزادیها در جاهایی مبارزه میکنند که تبعیض و استثمار و خشونت علیه زنان بسیاری رایج و عادی و اغلب پذیرفته و تحمل شده است."
او گفت دریافتکنندگان جایزهٔ سال 2008 "همچنین نمایندهٔ سایر زنان در سراسر جهان هستند که مبارزه می کنند و فداکاری میکنند تا نسلهای آینده از حفظ حقوق بشر، دسترسی به عدالت و دموکراسی و شکوفایی بیشتر و امنیت فردی در کشورهای خود نفع ببرند."
امسال برندگان، ثریا پاکزاد از افغانستان، ویریسیلا بودامورو از فیجی، دکتر ایمان الگبوری از عراق، ولادته ایدریسی از کوزوو، دکتر بگوم جان از پاکستان، نبال ثوابته از سرزمینهای فلسطینی، سینتیا بندلین از پاراگوئه و فارهیو فرح ابراهیم از سومالی هستند.
جوایز زنان شجاع، نخستین بار در مارس 2007 اهدا شد. گروه اولیهٔ برندگان، نمایندگان افغانستان، آرژانتین، اندونزی، عراق، لیتوانی، مالدیو، عربستان سعودی و زیمبابوه بودند.
رایس گفت: "هیچ فرهنگ، هیچ مذهب و هیچ رسمی از هیچ کشوری اجازه نمیدهد تا با زنان به عنوان کالا یا ابزاری که تحت فرمان دیگران است، رفتار شود."
ایالات متحده "عمیقا متعهد" به حقوق زنان است
رایس گفت: "ایالات متحده همچنان عمیقا متعهد به کمک به زنان شجاع در همهجا برای حذف صلحآمیز موانع پیشرفت سیاسی، اقتصادی و اجتماعی برای خودشان و سایرین باقی میماند."
پائولا دوبریانسکی، معاون وزیر امور خارجه در دموکراسی و امور جهانی به هر یک از این زنان نشانی اهدا کرد که بر آن آمده بود: "هنگامی که زنان برای آزادی خود برمیخیزند، همهٔ جامعه از آن بهره میبرد."
دوبریانسکی گفت: "هنگامی که زنان تحصیل میکنند، به مراقبتهای بهداشتی دسترسی دارند و فعال هستند و اعضای پربار اقتصاد کشور و دولتهای خود هستند، کشورهای آنان برای رسیدن به پتانسیل کامل خود مجهزتر هستند."
مهمانان در مراسم، از جمله افراد زیر بودند: سمیر سمویدی، سفیر عراق در آمریکا؛ طیب جواد، سفیر افغانستان در آمریکا و همسرش؛ مارشا بلک برن، نماینده از تنسی؛ نیتا لووی، نماینده از نیویورک؛ سفیر الن سوربری، معاون وزارت امور خارجه برای جمعیت، پناهندگان و مهاجرت؛ و سفیر شیرین طاهر خِلی، مشاور ارشد وزیر خارجه در توانمندسازی زنان.
همچنین در میان حضار، نمایندگان زنان آمریکایی برای توافق بینالمللی حضور داشتند که سازمانی غیرانتفاعی است و مراسم شامی به افتخار دریافتکنندگان جوایز شجاعت زنان در باشگاه مطبوعات ملی برگزار خواهد کرد و به هریک از آنان هزار دلار اهدا خواهد کرد.
دریافتکنندگان این جایزه در مدت دیدار خود از واشنگتن در کاخ سفید با رئیس جمهور و بانوی اول و اعضای کنگرهٔ ایالات متحده ملاقات کردند.
دهم ماه مارس روز جهانی زن است. در میان فعالیتهای برنامه ریزی شده در وزارت امور خارجه، یک گردهمایی قضات و شاغلین حقوقی از سراسر جهان وجود دارد تا به بحث دربارهٔ کارهایی بپردازند که میشود برای جلوگیری از تخلف علیه زنان مانند تجاوز، خشونت خانگی، قاچاق انسان و فحشا انجام داد.
برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به:
ثریا پاکزاد
یریسیلا بودامورو
یمان الگبوری
ولادته ایدریسی
بگوم جان
نبال ثوابته
سینتیا بندلین
فارهیو فرح ابراهیم
اظهارات رایس و دوبریانسکی متن کامل
اظهارات وزیر خارجه در روز جهانی زن
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
