06 مارچ 2008
ُدرخواست بوش برای نزدیک به 7 میلیارد دلار جهت تقویت دیپلماسی ایالات متحده
این بودجه برای کمک به طرحهایی در خاورمیانه، آفریقا، آسیا و نیمکره غربی است
آغاز متن
دیوید آی مک کیبی
هیات تحریریه
واشنگتن -- رییس جمهور بوش نزدیک به 7 میلیارد دلار به شکل بودجه متمم جهت تامین مخارج طرحهای دیپلماتیک از کنگره درخواست کرد. هدف از این طرحهای دیپلماتیک این است که ابزار مورد نیاز را برای حمایت از صلح و دموکراسی، ایجاد دولتهای قدرتمند، ارائه خدمات ضروری به شهروندان و حمایت از ثبات بلندمدت در اختیار متحدین آمریکا در خاورمیانه، آفریقا، آسیا و نیمکره غربی قرار دهد.
معاون وزیر خارجه جان نگروپونته اظهار داشت، "باید قدرتمندتر، خلاق تر و مصمم تر از دشمنان صلح باشیم."
تقاضای بودجه 897/6 میلیارد دلاری توسط کاخ سفید اضافه بر تقاضای بودجه 35 میلیارد دلاری وزارت امور خارجه برای سال 2008 است، و بخشی از یک بسته بزرگتر بودجه متمم ضروری 5/196 میلیارد دلاری است که اصولا برای تامین بودجه عملیات جاری در عراق و افغانستان تخصیص داده شده است.
نگروپونته، در کمیسیون تخصیص بودجه مجلس نمایندگان در 6 مارس، گفت بودجه امور بین المللی، اگر تایید شود، به پیشبرد مجموعه ای از اولویتهای آمریکا علاوه بر برقراری ثبات در عراق و افغانستان کمک خواهد کرد. اینها شامل حمایت از نیروهای بین المللی حافظین صلح در منطقه دارفور، سودان، پیشبرد موفقیتهای دیپلماتیک بین المللی در شبه جزیره کره، کمک به مکزیک برای مبارزه با قاچاقچیان مواد مخدر و حمایت از اسراییلیها در تلاششان برای دستیابی به صلح است.
او بیان داشت، در عراق، افزایش نیروهای ائتلاف در سال 2007 موجب بهبود اوضاع امنیتی شد و فرصتهای جدیدی را برای کمک به مردم عراق ایجاد کرد. او اضافه کرد، با 679 میلیون دلار، ایالات متحده می تواند، علاوه بر عملیات سفارتخانه ای در عراق، 27 تیم بازسازی استانی دیگر برای حمایت از دولت عراق در آن کشور مستقر کند. 956 میلیون دلار دیگر به شکل کمکهای خارجی می تواند به ترویج توسعه و افزایش فرصتهای جدید تجاری کمک کند.
او اظهار داشت، برای افغانستان، رییس جمهور خواستار 839 میلیون دلار جهت "پیوستن مجدد مردم به دولتشان" با ساخت جاده و تاسیسات زیربنایی جدید، آموزش نسل جدیدی از رهبران، و ترویج فرصتهای جدید اقتصادی به عنوان جایگزینی برای افراط گرایی است. وی در ادامه گفت، با درخواست 60 میلیون دلار برای کمک به دولت پاکستان جهت بهبود شرایط در نواحی قبیله ای تحت اداره فدرال، اقدامات مشابه نیز در آنسوی مرز پاکستان لازم است.
نگروپونته بیان داشت، ماموریتهای سازمان ملل هم در عراق و هم در افغانستان مکمل تلاشهای ایالات متحده در زمینه مبارزه با تروریسم و ایجاد نهادهای جدید دولتی و امنیتی و نیز حمایت از حقوق بشر و حکومت قانون است، که درخواست بودجه 53 میلیون دلاری توسط دولت بوش برای کمک به این عملیات را توجیه می کند.
او گفت، سازمان ملل همچنین یک نقش کلیدی در پرداختن به بحرانهای جاری انسان دوستانه در منطقه دارفور، سودان، ایفا می کند، و کاخ سفید از کنگره خواسته است تا مبلغ 6/723 میلیون دلار به منظور کمک به این عملیات به عنوان بخشی از بودجه عادی تخصیص دهد. او در ادامه ذکر کرد، 70 میلیون دلار دیگر از این بودجه متمم می تواند با حمایت از انتخابات آتی در سودان شرایط را در دارفور بهبود بخشد، که به نوبه خود می تواند موجب تحکیم موافقت نامه شکننده جامع صلح بین شمال و جنوب شود.
در فوریه 2007، زمانی که کره شمالی با متوقف کردن برنامه هسته ای آن کشور در ازای دریافت کمکهای انرژی و کمکهای دیگر موافقت کرد، مذاکرات شش جانبه به موفقیت چشمگیری دست یافت. نگروپونته اظهار داشت 54 میلیون دلار از تقاضای بودجه با خرید و ارسال نفت سنگین موجب پیشبرد این موفقیت خواهد شد.
نگروپونته گفت، نزدیکتر به کشور خودمان، مکزیک با چالش جدی کارتل های مواد مخدر و جرایم سازمان یافته روبرو است که 90 درصد کوکایینی را که در خیابانهای آمریکا توزیع می شود، قاچاق می کنند. رییس جمهور فلیپ کالدرون از ایالات متحده درخواست کمک کرده است، و کاخ سفید خواستار 550 میلیون دلار، به اضافه 550 میلیون دلار در سال بعد، از کنگره برای حمایت از همسایه جنوبی کشورمان است. این بودجه بخشی از طرح مریدا (1) است که برای کمک به مبارزه با جرایم سازمان یافته و قاچاق مواد مخدر در آمریکای مرکزی و مکزیک طراحی شده است.
در پایان، نگروپونته 220 میلیون دلار برای حمایت از تشکیلات خودگردان فلسطین، که از نقطه نظر آمریکا شریک کشورمان در صلح است، درخواست کرد.
نگروپونته تصریح کرد، "به نظر ما دولت رییس جمهور محمود عباس نیرویی برای صلح در منطقه و یک نیروی سازنده است، و باید با آنها همکاری کنیم تا سعی کنیم روند صلح را به بهترین شکل و تا آنجایی که ممکن است، پیش ببریم. و به عقیده ما اکنون در ماههای باقیمانده از دوره دولت پرزيدنت بوش فرصت بسیار خوبی است تا روند صلح را جلو ببریم."
رونوشت اظهارات نگروپونته در تارنمای کاخ سفید موجود است:
transcript
1. Merida Initiative
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
