31 ژانويه 2008
با نزدیک شدن سه شنبهٔ بزرگ، کاندیداها برای جلب نظر رأیدهندگان نیومکزیکو تلاش میکنند
به احتمال زیاد این ایالت جنوب غربی در سال 2008 شاهد چندین رقابت فشرده خواهد بود
آغاز متن
نوشتهٔ میشل آستین (1)
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن – نیومکزیکو در سال 2004 به علت رقابتهای دموکراتها برای نامزدی در این ایالت طی رقابتهای مقدماتی ریاست جمهوری ، پر از سر و صدا و تکاپو بود. اما در رقابت سال 2008 صحنهٔ سیاسی تا کنون آرام بوده است.
با این تصور که این ایالت "پسر محبوب خود" یعنی فرماندار بیل ریچاردسن را به نامزدی تعیین خواهد کرد، سایر کاندیداهای دموکرات تصمیم گرفتند که زمان یا پول کمی را برای مبارزه در نیومکزیکو صرف کنند. هنگامی که ریچاردسن در 10 ژانویه از رقابتها کناره گرفت، درهای نیومکزیکو ناگهان بر روی نمایندگان گشوده شد.
در حالی که فقط چند روزی به 5 فوریه روز رأی گیری دموکراتها برای تعیین نامزد خود باقی مانده است، باراک اوباما سناتور ایلینویز و هیلاری کلینتون سناتور نیویورک در حال انتقال کارکنان خود به این ایالت هستند. ستاد مبارزات انتخاباتی هر دو در آلبوکرکی (2) که بزرگترین شهر ایالت و اقامتگاه بیشتر نخستین رأیدهندگان نیومکزیکو است، دفترهایی ایجاد کردهاند.
نامزدها در حال فعالیت برای به دست آوردن تأیید سیاستمداران نیومکزیکو هستند، اما هیچیک آنها مهمترین پشتیبانی یعنی تأیید از سوی ریچاردسون را به دست نیاوردهاند. تا کنون فرماندار این ایالت و نامزد پیشین ریاست جمهوری هیچ کس را مورد تأیید خود قرار نداده است.
سیاستمداران محلی تنها کسانی نیستند که در اطراف آلبوکرکی برای نامزدهای ریاست جمهوری فعالیت میکنند. بیل کلینتون، رئیس جمهوری پیشین، در 31 ژانویه از دانشگاه نیومکزیکو دیدار کرد تا دربارهٔ "راه حلهای همسرش برای آمریکا" گفتگو کند. در همین حال تد کندی، سناتور ماساچوست که یکی از حامیان اوباما است در مرکز فرهنگی ملی آمریکای لاتین (3) در این شهر پیرامون مسئلهٔ مهاجرت گفتگو کرد. او بخشی از سخنان خود خطاب به ساکنان این ایالت را که هم اسپانیایی و هم انگلیسی در آن به طور گسترده صحبت میشود، به زبان اسپانیایی بیان کرد.
قرار است یک بازدیده کنندهٔ مهم دیگر از این شهر دیدار کند: اوباما تصمیم دارد تا در روز 1 فوریه برای برگزاری یک اجلاس اقتصادی مهم از آلبوکرک دیدار کند.
کسانی که در رویدادهای سیاسی شرکت نمیکنند این امکان را دارند که در آگهیهای تلویزیونی که اخیرا از ایستگاههای محلی پخش میشود دربارهٔ نامزدهای انتخاباتی مطالبی بشنوند. دریکی از تبلیغاتی که مربوط بهٔ اوباما است شرح داده می شود که او چگونه آموزش و پرورش مقدماتی کودکان را بهبود خواهد بخشید و یکی دیگر بر موضوع مبارزهٔ او برای ایجاد تغییرات تأکید میکند. کلینتون از امواج تلویزیونی با تبلیغی دربارهٔ پیشنهادش درزمینه بهبود اقتصاد از طریق توقف موقت باز پسگیری املاک رهنی و ایجاد کمکهای مالیاتی برای طبقهٔ متوسط استفاده کرده است.
گرچه رقابت نامزدهای دموکرات در نیومکزیکو رسما انجمن حزبی خوانده میشود اما بیشتر مانند یک رأی گیری مقدماتی عمل میکند. صندوقهای رأیگیری در نیومکزیکو برای چندین ساعت باز هستند؛ یک رأی دهنده رأی خود را به صندوق میاندازد و بعد میرود.
رقابتهای فشرده در در نیومکزیک فراوانند
احتمال این که رأیدهندگان در نیومکزیکو در درجهٔ اول بعد از تصمیمگیری حزبی در مورد نامزد ریاست جمهوری از سیاست فاصله بگیرند، بسیار کم است. تقریبا تمام مشاغل منتخب فدرال در رأیگیری 2008 قرار خواهند داشت.
سناتور پیت دومنیچی (4) که مدتهای زیادی است در حال خدمت است اعلام کرد که به دلیل مشکلات سلامتی در پایان دورهٔ خود بازنشسته خواهد شد. هر سه نمایندهٔ نیومکزیکو در مجلس نمایندگان ایالات متحده –هیتر ویلسون (5) و استیو پیرس (6) از حزب جمهورخواه و تام اودالِ (7) از حزب دموکرات – اعلام داشتهاند که برای به دست آوردن کرسی دومنیچی تلاش خواهند کرد.
از آنجا که این اعضای مجلس نمایندگان مشغول رقابت برای به دست آوردن کرسی سنا هستند، رأیدهندگان نیومکزیکو سه قانون گذار جدید به مجلس نمایندگان ایالات متحده خواهند فرستاد.
از هم اکنون تعداد زیادی از نامزدها در صدد دستیابی به اولین کرسی نیومکزیکو در کنگره هستند که در حال حاضر توسط ویلسون اشغال شده است.
در جناح دموکراتها رابرت پیدکاک (8) وکیل دعاوی برای به دست آوردن اولین مقام انتخابی خود در حال فعالیت است؛ و مارتین هینریش (9)، عضو شورای شهر آلبوکرک و میشل لویان گریشام (10) وزیر بهداشت پیشین ایالت هم در این میدان حضور دارند. درن وایت (11)، کلانتر بخش، برنالیلو (12) و جو کارارو (13) که یک سناتور ایالت است، همگی برای نامزدی حزب خود در تلاش هستند. این دو نفر به حزب جمهوری خواه تعلق دارند.
سایر سیاستمداران می گویند که آنها همچنان به فکر ورود به رقابت برای کنگره هستند و یکی از نامزدها نیز از هم اکنون از دور رقابت خارج شده است – وکیل جان آدامز (14) به سانتافه (15) تغییر مکان داده است تا در آنجا برای به دست آوردن سومین کرسی بخش نیومکزیکو فعالیت کند.
لونا اتکینسون (16) که استاد علوم سیاسی در دانشگاه نیومکزیکو است دربارهٔ اولین رقابت کنگرهای نیومکزیکو می گوید: "من نمیتوانم تصور کنم که این یک تلاش بدون رقابت باشد." ساکنان آلبوکرک عادت به دیدن یک رقابت فشرده دارند چرا که ویلسون معمولا با رقابتی سخت روبرو بود. او در آخرین انتخابات خود فقط با 800 رأی پیروز شد.
نامزدهای کنگره در ماه ژوئن در انتخابات مقدماتی با یکدیگررو در رو خواهند شد. گر چه برخلاف بسیاری از ایالتها آنها یک انتخابات دیگر دارند که باید در آن شرکت کنندو آن گردهمایی پیش از انتخابات مقدماتی در ماه مارس است. یک قانون ایالتی مصوب سال 2007 میگوید که یک نامزد انتخاباتی باید از حمایت حداقل 20 درصد نمایندگان شرکت کننده در گردهمایی پیش از انتخابات مقدماتی برخوردار باشد تا بتواند جایی در رأیگیری مقدماتی به دست آورد.
پاییز امسال سر و صدا و تکاپوی فعالیت سیاسی در نیومکزیکو فقط به دلیل رقابتهای کنگره نخواهد بود – با نزدیک شدن انتخابات عمومی، نامزدهای ریاست جمهوری هم احتمالا از این ایالت دیدار خواهند کرد.
نیومکزیکو با جمعیتی متنوع که شامل اسپانیایی زبانها، سرخپوستان، دانشمندان و گلهداران میشود، ایالتی در حال نوسان است که هم کاندیدای ریاست جمهوری دموکراتها و هم جمهوریخواهان میتوانند در آن جا برنده شود. سالهای 2000 و 2004 اختلاف رأی بین نامزدها کمتر از هر ایالت دیگر بود. برای نمونه در سال 2000 ال گور، معاون پیشین رئیس جمهوری در این ایالت فقط با 300 رأی برنده شد.
علاوه بر این نیومکزیکو ایالتی نشان دهنده جو سیاسی است، با این پیشینه که تقریبا همیشه نامزدی که نهایتا در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شده است، در این ایالت برنده بوده است.
اتکینسون میگوید: "از نظر سابقهٔ تاریخی، با تمام این فعالیتها [نیومکزیکو] جای بینظیری است. و ما فقط 5 رأی الکترال داریم."
1. Michelle Austein
2. Albuquerque
3. National Hispanic Cultural Center
4. Senator Pete Domenici
5. Heather Wilson
6. Steve Pearce
7. Tom Udall
8. Robert Pidcock
9. Martin Heinrich
10. Michelle Lujan Grisham
11. Darren White
12. Bernalillo
13. Joe Carraro
14. Jon Adams
15. Santa Fe
16. Lonna Atkeson
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
