America.gov - شرح قصه آمریکا

18 ژانويه 2008

وعده های ریاست جمهوری باراک اوباما بر اختلافات نژادی پل می زند

اما "جنون اوباما خواهی" لزوماً موجب راه یافتن اولین سیاهپوست به کاخ سفید نخواهد شد

آغاز متن

نویسنده: اِریک گرین
عضو هیئت تحریریه یو. اِس. اینفو

واشنگتن- طبق اظهارات تعداد متعددی از پژوهندگان صحنه سیاسی آمریکا، به تارنمای America.gov، نامزدی باراک اوباما برای ریاست جمهوری آمریکا، مردم این کشور را به تحرک واداشته است.

ویلیام جلانی کاب، دانشیار رشته تاریخ در کالج اِسپلمن واقع در جورجیا می گوید، سناتور دموکرات ایلینوی، با سخنرانی های پرشور خود که "جنون اوباما خواهی" از آن ها می بارد، با نژاد ها و ملیت های گوناگون ارتباط برقرار می کند.
کاب که نویسنده و متخصص امور سیاسی آمریکا در قرن بیستم می باشد، گفت، آمریکاییان مجذوب پیام های اوباما مبنی بر آشتی دادن همه مردم شده اند، و آفریقایی- آمریکایی بودن او بیش از هر چیز به این امر دامن می زند. او می گوید، نامزدی اوباما "ارتباطی با موضوع نژادی ندارد."

کاب گفت پشتیبانی تعداد زیادی از برجسته ترین شخصیت های آفریقایی- آمریکایی از هیلاری کلینتون، رقیب دموکرات اوباما، موجب نمی شود اکثریت جامعه سیاهپوستان به سناتور نیویورک و بانوی اول سابق رأی دهند.

کاب گفت، احتمال دارد کلینتون تعداد قابل ملاحظه ای از آرای سیاهپوستان را از آن خود کند، اما این امر به دلیل حمایت های انجام شده نخواهد بود. او ادامه داد، حمایت های اولیه رهبران سیاهپوست از کلینتون به این دلیل صورت گرفت که او معرف "خطری کمتر" و "یک شرط بندی مطمئن"به عنوان نامزد پرقدرت دموکرات برای راه یافتن به کاخ سفید بود. کاب گفت، اما کسی پیش بینی نمی کرد که اوباما در انتخابات مقدماتی و جلسات انجمن های حزبی بتواند از حمایت هایی تا این حد گسترده برخوردار گردد.

کاب گفت، آن دسته از رهبران سیاهپوستی که از کلینتون حمایت کردند، در حال حاضر در مواضع دفاعی قرار گرفته و باید به مردمی که ادعای رهبری آن ها را می کردند توضیح دهند به چه دلیل همگام با جریان قدم برنداشته اند.

این استاد دانشگاه می گوید، در صورتی که اوباما در مرحله معرفی از سوی حزبش موفق گردد، راه یابی او به کاخ سفید، به رقیب جمهوریخواه او در انتخابات عمومی بستگی خواهد داشت. کاب گفت، قدرتمندترین رقیب انتخاباتی او، سناتور جمهوریخواه آریزونا، جان مک کین، خواهد بود.

او ادامه داد، حمایت از دیگر کاندیدای جمهوریخواه، مایک هاکبی، فرماندار سابق آرکانزا، بسیار محدود و اندک است. از سوی دیگر، شخصیت میت رامنی، فرماندار سابق ماساچوست، طوریست که مردم را به سوی او جذب نمی کند.

دیدگاه های استاد دانشگاه ایالتی آریزونا

توماس دیویس، استاد تاریخ در دانشگاه ایالتی آریزونا می گوید: " من فکر نمی کنم در ایالات متحده، کل سیاهپوستان دید متفاوتی نسبت به کل سفیدپوستان درباره سناتور اوباما داشته باشند. طیف دیدگاه های آن ها در هر دو نژاد، احتمالا ً یکسان است."
دیویس، نویسنده و مؤلف کتاب روابط نژادی در آمریکا، گفت در مقابل هر دیدگاهی که افراد سفید پوست نسبت به سناتور اوباما دارند، سیاهپوستان هم دارای همان دیدگاه هستند به طوری که این دیدگاه ها غیر قابل تشخیص جلوه می کند.

دیویس گفت تفاوت نظرات سفیدپوستان و سیاهپوستان در مورد اوباما عمدتا ً در جاهایی به چشم می آید که این نظرات در کنار هم قرار بگیرند. دیویس گفت: "درصد بالایی از سیاهپوستان اوباما را به منزله سمبل و نمادی از امیدواری خود برای بهبود روابط نژادی تلقی می کنند، که این بهبود در نظر آنان به معنای بهتر شدن شرایط زندگی است. او افزود، در همین رابطه احتمال دارد سیاهپوستان انتظارات غیر معقول از اوباما داشته باشند."

دیویس گفت: "هر قدر دامنه نفوذ او گسترده تر شود، سیاهپوستان انتظار بیشتری از او خواهند داشت."

این استاد دانشگاه گفت، دراین میان، سفیدپوستان به طور کلی انتظارات کمتری از اوباما دارند و او را بیشتر بمثابه برهه جدیدی در تاریخ و حیات آمریکا تلقی می کنند.
دیویس گفت، هر گونه نگرانی رأی دهندگان به دلیل کم سن و سال بودن اوباما (او متولد سال 1961 است) وعدم حضور او در جریان مبارزات حقوق بشر در اواسط قرن بیستم، بی پایه است.

او گفت: "مبارزات حقوق بشر هم اکنون نیز ادامه دارد. چیزی نیست که مربوط به گذشته باشد ... بلکه امریست که به زمان حال مربوط است و مبارزه ایست که سناتور اوباما به طور فعال در آن شرکت دارد."

دیویس گفت علیرغم جاذبه سناتور اوباما برای هر دو نژاد ، راه یابی او را به کاخ سفید پیش بینی نمی کند. او می گوید، من معتقد نیستم که اکنون مناسب ترین زمان برای رییس جمهور شدن یک کاندیدای سیاهپوست باشد. او توضیح داد که در قلب و ذهن اکثریت رأی دهندگان آمریکایی، چه رسد به خلوت اتاقک رأی گیری، سناتور اوباما یک کاندیدای جذاب خواهد بود، اما برای رسیدن به مقام ریاست جمهوری آرای بسیار اندکی را به خود اختصاص خواهد داد.

اوباما، بزرگترین مایه امیدواری سفیدپوستان؟

دیوید گرینبرگ، دانشیاررشته روزنامه نگاری و مطالعات رسانه ای دانشگاه راتجرز واقع در نیوجرسی، طی مقاله ای که در روز 13 ژانویه در واشنگتن پست منتشر شد گفت، جذبه اوباما ناشی از زیر و بمی صحبت های او در مورد مسائل نژادی خطاب به آمریکای سفید پوست است.

گرینبرگ به نقل از مفسران اجتماعی اظهار داشت که اوباما در نقش رییس جمهور، به منزله نمادی است که نشان از پایان یافتن نژادپرستی در ایالات متحده دارد. گرینبرگ گفت: "این چیزیست که بزرگترین مایه امیدواری سفیدپوستان می باشد".

گرینبرگ گفت، بسیاری از رأی دهندگان و صاحب نظران در امر سیاست " سرمست از این امیدواری هستند که اوباما می تواند تحولی ارائه دهد که با تحولاتی که هیلاری کلینتون و یا کاندیدا های جمهوریخواه وعده می دهند، بسیار تفاوت دارد."

پايان متن

اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.