10 ژانويه 2008
بوش بر حمایت از اقدامات برای صلح اسرائیل- فلسطین تعهد نمود
ایالات متحده به دنبال پیشبرد ایجاد کشور فلسطین در سال 2008 است
آغاز متن
نویسنده: دیوید مک کیبی
عضو هیئت تحریریه یو. اِس. اینفو
واشنگتن - پرزیدنت بوش پس از ملاقات های جداگانه با رهبران فلسطینی و اسرائیلی در 9 و 10 ژانویه گفت که او به نحو روزافزونی به ایجاد کشور فلسطین تا پایان سال 2008 اطمینان یافته است؛ موضوعی که امکان آن اگر چه ضروری، ولی حتی تا یک سال پیش هم قابل تصور نبود.
بوش در 10 ژانویه در شهر رام الله در کرانه غربی این سئوال را مطرح نمود: "آیا ممکن است که فلسطینی ها و اسرائیلی ها بر اختلافات خود فایق آیند؟ وی ادامه داد: پاسخ من این است که قطعاً ممکن است. نه تنها ممکن است، بلکه ضروری نیز هست. و من مشتاقانه آماده کمک به آنان هستم."
بوش در 10 ژانویه به هر دو طرف اصرار نمود تا به اقدامات فشرده دیپلماتیک خود برای پیگیری نتایج حاصل از کنفرانس نوامبر 2007 آناپولیس ادامه دهند. در این کنفرانس ایهود اولمرت، نخست وزیر اسرائیل و پرزیدنت محمود عباس، رئیس دولت خود گردان فلسطین ، برای آغاز دوباره گفتگوها با هدف دستیابی به توافق صلح و تعیین مراحل ایجاد کشور فلسطین تا پایان سال 2008 به یکدیگر پیوستند.
به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.
بوش اظهار داشت: "من اطمینان دارم که با کمک های درست و بموقع، کشور فلسطین به وجود خواهد آمد. و مطمئنم ایجاد این کشور گامی اساسی به سوی صلح خواهد بود."
علیرغم چالش های جدید پس از کنفرانس آناپولیس، اولمرت و عباس برای پیشبرد مذاکرات و مصالحه در مورد موضوعات محوری و درگیری هائی با سابقه نیم قرن، از جمله مرزهای کشور آتی فلسطین، تضمین های امنیتی، شهرک ها و سرنوشت هزاران پناهنده فلسطینی در اطراف منطقه، ملاقات کرده اند.
بوش گفت: "برای برقراری صلحی پایدار، پرزیدنت عباس و ایهود اولمرت، نخست وزیر اسرائیل ناچار به اتخاذ تصمیمات سختی هستند و من متقاعد شده ام که آنها توانائی آن را خواهند داشت."
در دومین مرحله از بازدید هشت روزه از خاورمیانه، هلی کوپتر حامل بوش از بیت المقدس به کرانه غربی پرواز نمود و در مه غلیظ به زمین نشست و ادامه سفر با اتومبیل به وی فرصت مواجهه با چندین نمونه از چالش های پیش رو در مذاکرات صلح اسرائیل و فلسطین، ازجمله پست های بازرسی، سیستم موانع جداکننده و فعالیت های شهرک سازی بدون مجوز اسرائیل در مناطق فلسطینی، را ممکن ساخت.
بوش بیان نمود: "من میتوانم نا خشنودی فلسطینی ها را از پست های بازرسی درک کنم و همچنین می توانم بفهمم چرا تا کسب اطمینان برای هر دو طرف، اسرائیلی ها نیاز به یک احساس امنیت دارند."
در بازگشت به بیت المقدس در غروب همان روز، بوش از مذاکره کنندگان خواست که مذاکرات مربوط به ایجاد کشور فلسطین با مرزهای قابل دفاع، مشخص و امن را به پیش برند؛ و به اسرائیل در مورد پایان دادن به توسعه شهرک ها اصرار نمود و از فلسطینیان خواست تا با ستیزه گرایان مقابله کنند و در مورد آینده بیت المقدس به مصالحه دست یابند.
تا زمانیکه اسرائیلی ها و فلسطینی ها مذاکره می کنند، ایالات متحده متعهد به کمک به حل موضوعات امنیتی، شهرک ها و دیگر موضوعات مرتبط از طریق نظارت بر اجرای نقشه راه گروه چهار گانه- طرحی که به وسیله سازمان ملل، اتحادیه اروپا، روسیه و ایالات متحده تدوین گشت، خواهد بود.
برای اطلاعات بیشتر به این پیوند مراجعه کنید.
روند صلح اسرائیل- فلسطین و موضوعات امنیت منطقه ای از الویت های اصلی در ادامه برنامه سفر بوش در ملاقات با رهبران کویت، بحرین، امارات متحده عربی، عربستان سعودی و مصر خواهد بود.
بوش همچنین با نماینده مخصوص گروه چهارگانه، تونی بلر، نخست وزیر سابق انگلستان، برای بررسی کوشش های لازم در جهت کمک به رهبران فلسطینی برای توسعه و اجرای اصلاحات مورد نیاز ایجاد زمینه های لازم برای کشور آینده، ملاقات خواهد کرد.
برای اطلاعات بیشتر در این زمینه به پیوندهای زیر مراجعه کنید:
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2008&m=January&x=20080110113046eaifas0.5407373&t=livefeeds/wf-latest.html&distid=ucs
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2008&m=January&x=20080110103806eaifas0.281109&t=livefeeds/wf-latest.html&distid=ucs
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2008&m=January&x=20080109173725xjsnommiS0.3810999&t=livefeeds/wf-latest.html&distid=ucs
http://usinfo.state.gov/mena/middle_east_north_africa/me_peace.html
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
