18 فوريه 2008

ایالات متحده کوسوو را بعنوان کشور مستقل به رسمیت میشناسد

رایس به مردم کوسووبه خاطر این تصمیم تاریخی تبریک گفت

 

آغاز متن

واشنگتن – ایالات متحده از تعهداتی که کوسوو در بیانیه استقلال خود برای پذیرفتن برنامه ویژۀ اجرایی سازمان ملل متقبل شد و همچنین پذیرش چند قومی بودن بعنوان بخشی از حکومترانی مطلوب، استقبال می کند. پارلمان کوسوو در تاریخ 17 فوریه استقلال کشور را در شهر پریستینا اعلام داشت.

کاندالیزا رایس، وزیر امور خارجه در بیانه ای که در تاریخ 18 فوریه در واشنگتن منتشر شد گفت: "ایالات متحده امروز بطور رسمی کوسوو را بعنوان کشوری مستقل و خود مختار برسمیت میشناسد. ما به مردم کوسوو به این مناسبت تاریخی تبریک می گوییم."

رایس به همراه پرزیدنت بوش در سفر به پنج کشور افریقایی بسر می برد.

به گفته رایس، بوش موافقت کرده است تا روابط دیپلماتیک رسمی میان ایالات متحده و کوسوو برقرار کند. "برقراری چنین روابطی استحکام بخش روابط دوستانه ای خواهد بود که مردم ایالات متحده و مردم کوسوو را به یکدیگر پیوند داده است."

دولت کوسوو در اعلام استقلال خود در تاریخ 17 فوریه اعلام داشت که تمامی شرایط مارتی آتیساری، فرستاده ویژه سازمان ملل، را در سال 2007 به منظور ایجاد یک کوسووی دموکراتیک و چند قومی که برای یک دوره زیر نظارت بین المللی باش، به طور کامل می پذیرد.

کوسوو کشوری با جمعیت 2 میلیون نفر از سال 1999 تحت حمایت سازمان ملل و کنترل 16000 نیروی امنیتی به رهبری ناتو بوده است. با انکه کوسوو تحت کنترل سازمان ملل قرار داشت، همچنان به صورت بخشی از صربستان باقی مانده بود.

آتیساری پیشنهاد کرد که در سال 2007 به کوسوو استقلالی تحت نظارت بین الملل داده شود.

رایس گفت: "با کشمکشهای دهه 1990، استقلال تنها گزینه قابل دوام برای تقویت ثبات در منطقه است. ایالات متحده از برنامه آتیساری حمایت می کند، و با شرکای بین المللی خود برای کمک به اجرا ی آن همکاری خواهد کرد"

به گفته رایس، ترکیب غیرعادی عوامل موجود در وضع کوسوو، در هیچ جای دیگری یافت نمی شود. او همچنین افزود: " کوسوو نمی تواند بعنوان پیشینه ای برای وضعیت دیگری در جهان امروز در نظر گرفته شود."

در عین حال رایس گفت که ایالات متحده دوستی خود را با صربستان که طی دو جنگ جهانی هم پیمان او بود باردیگرمورد تاکید قرار میدهد.

رایس گفت: "ما از رهبران صربستان دعوت می کنیم تا برای رسیدن به هدف های مشترکی چون حمایت از حقوق، امنیت، فرهنگ و معیشت جمعیت صربها در کوسوو با ایالات متحده و شرکایمان همکاری کند."

ایالات متحده بطور رسمی در 18 فوریه برای به رسمیت شناختن استقلال کوسوو به کشورهای بزرگ اروپایی پیوست. فرانسه و انگلستان جلوتر پپشگامی کشورهای اروپایی را [در این کار] به عهده گرفتند

هاوارد برمن، نماینده ایالات متحده و قائم مقام کمیته روابط خارجی کنگره، حمایت خود را از برسمیت شناختن کوسوو به عنوان کشورمستقل اعلام داشت.

برمن گفت: "من مفتخرم ورود این عضو جدید را به جمعیت کشورهای مستقل خوشامد بگویم و همچنین به مردم کوسوو در این روز تاریخی تبریک می گویم. اکنون کار دشوار آغاز می شود. کارهای بسیاری برای حصول اطمینان از موفقیت آمیز بودن مرحله گذار کوسوو باید صورت گیرد."

او افزود: "چالشهایی که در پیش است از بین بردن بیکاری بسیار بالا و کمک به اقتصاد ضعیف کشور، تقویت نهادهای سیاسی و ایجاد قانونمداری و حفظ امنیت در سراسر منطقه را شامل می شود."

پايان متن

اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟