America.gov - شرح قصه آمریکا

20 فوريه 2008

تعداد شرکت کنندگان در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری آمریکا رو به افزایش است

دموکرات ها بویژه در شمار چشمگیری رأی می دهند

آغاز متن

واشینگتن- تجربه نشان داده که شرکت کنندگان در انتخابات مقدماتی و انجمن های حزبی افرادی با انگیزه های سیاسی قوی هستند. آنها غالبا ً فعالان حزبی یا کسانی هستند که بر حسب دستور کار احزاب، در چپ یا راست طیف سیاسی جای می گیرند. اما در سال 2008 این طور نبوده است.

در غالب ایالات، رکورد تعداد شرکت کنندگان درانتخابات مقدماتی شکسته شده است . طبق گزارشهایی که از ایالات می رسد، افراد بیشتری برای رأی دادن ثبت نام کرده اند. به علت هجوم غیرمنتظرۀ مردم، حوزه ها با کمبود برگه های رأی گیری مواجه هستند. و تعداد رأی دهندگان نمایانگر حوزه های انتخابیۀ وسیع تر از معمول است .

روز 19 فوریه، محل تشکیل انجمن های حزبی در هاوایی مالامال از جمعیت بود و صف ها تا خیابان هم ادامه داشت. تعداد آن ها به طور تخمینی، 10 برابر 4000 نفری بود که در سال 2004 پای صندوق های رأی رفتند. دانیل اینوی ، سرباز سابق و سناتور هاوایی به خبرگزاری آسوشیتد پرس گفت، این بیشترین تعداد شرکت کننده در 60 سالی بوده که او در انتخابات شرکت داشته است. او گفت، "این تعداد شرکت کننده، به این معناست که دموکراسی درست کار می کند." او برای رسیدن به صندوق رأی گیری نزدیک به دو ساعت در صف بود.

در همان روز، ویسکانسین نیز شاهد تعداد زیاد شرکت کنندگان در رأی گیری بود. نظر سنجی های بعد از رأی گیری نشان می داد که 15 درصد از شرکت کنندگان برای بار اول رأی می دهند. بنا به پیش بینی حوزه های رأی گیری، تعداد نهایی شرکت کنندگان بین 35 تا 50 درصد اهالی بود.

به گفتۀ کارشناسان، دلایل اشتیاق زیاد برای شرکت در انتخابات، نارضایتی از سیاست های دولت فعلی و شور و هیجان ناشی از رقابت های تنگاتنگ دو نامزد دموکرات است. نامزدی این هر دو این نامزد انتخاباتی تاریخ ساز است: هیلاری کلینتون اولین زنی است که در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کرده و باراک اوباما نیز نخستین آمریکایی آفریقایی تبار است که از سوی یکی از احزاب عمده نامزد مقام ریاست جمهوری شده است.

لاری ج. ساباتو ، کارشناس انتخابات دانشگاه ویرجینیا، به America.gov اظهار داشت، این یکی از بازترین رقابت های ریاست جمهوری از سال 1952 تا به حال است. پیامد آن در همه جا تعداد زیاد شرکت کنندگان در رأی گیری است. نارضایتی از پرزیدنت بوش و جنگ عراق منجر به شرکت بی سابقۀ مردم و برجا گذاشتن رکورد های تازه در ایالات گشته است.

او گفت، " رأی دهندگان جمهوریخواه ناراضی هستند و حوزه های رأی گیری آن ها رونقی ندارد، در بسیاری از ایالات، تعداد شرکت کنندگان در مقایسه با سال های قبل، کمتر است."

در گزارش تازه ای که از سوی مرکز مطالعات بر رأی دهندگان آمریکایی وابسته به دانشگاه آمریکن منتشر شده، آمده است که در نیمی از 24 ایالتی که انتخابات مقدماتی را روز سه شنبۀ بزرگ ، 5 فوریه، برگزار کردند، تعداد شرکت کنندگان بی سابقه بوده است.

آن دسته از آمریکاییانی که به طور منظم در رأی گیری ها شرکت می کنند، آن را مسئولیتی مقدس به شمار می آورند. همان طور که زنی در یکی از حوزه های رأی گیری مریلند، روز 12 فوریه به America.gov اظهار داشت، "رأی دادن برای ما اهمیت زیادی دارد. ما در همۀ انتخابات شرکت کرده ایم." مردی ایرلندی- مکزیکی تبار، با یادآوری تأکید مادرش بر اهمیت رأی دادن، گفت، "من همیشه رأی می دهم زیرا این وظیفۀ من است."

اما هنگامی که رأی دهندگان در برابر انتخابی کسالت بار قرار بگیرند، به دلیل سرخوردگی و بی اعتنایی، و این فکر که رأی آن ها موجب تغییری نمی شود، از شرکت در انتخابات خودداری می کنند.
کورین فارل ، یکی از طرفداران اوباما،در روز12 فوریه در یکی از حوزه های رأی گیری در واشینگتن به America.gov گفت، این موضوع در مورد دموکرات ها در سال 2008 صدق نمی کند. احساس می کنم این انتخابات مقدماتی اهمیت دارد و تأثیر گذار است.

طبق نظر سنجی 8 تا 10 فوریه گالوپ/یو اس ای تودی ، 79 درصد از دموکرات ها می گویند برای شرکت در این انتخابات مشتاق تر از انتخابات قبلی هستند، و این در مقایسه با 44 درصد از جمهوریخواهان است که عقیده دارند مک کین فرق چندانی با کاندیدا های قبلی ندارد. اکثریت دموکرات ها – بیش از 60 درصد از آن ها – در نظر سنجی پاسخ داده اند که کلینتون و اوباما بهتر از کاندیدا هایی هستند که آن ها در عمر خود شاهد رقابتشان بوده اند.

از دیگر دلایل کثرت تعداد شرکت کنندگان در انتخابات، تعدد موضوعات مهم برای رأی دهندگان نیز هست. در نظر سنجی دیگر اخیرگالوپ/ یو اس ای تودی آمده است : "آمریکایی ها فکر می کنند همه چیز اهمیت دارد." از 14 موضوع مطرح شده در نظر سنجی ، همۀ آن ها از نظر شرکت کنندگان، مهم و یا خیلی مهم تلقی شده بود. رویهمرفته موضوع اقتصاد در صدر فهرست قرار داشت و بعد از آن جنگ عراق بود. از دیگر موضوعات مورد توجه، آموزش، فساد در دستگاه دولت، بهداشت و درمان، انرژی، محیط زیست و مسئلۀ مهاجرت بود. این رده بندی ها برحسب تعلق به هریک از احزاب سیاسی کمی تغییر می کرد.

مفهوم اشتیاق بیشتر برای شرکت در انتخابات و تعداد شرکت کنندگان در انتخابات ماه نوامبر هنوز به روشنی معلوم نیست. موضوع بستگی زیادی به این خواهد داشت که چه کسی به عنوان نامزد حزب دموکرات انتخاب می شود.

ساباتو هشدار می دهد: "تا ماه نوامبر وقت زیادی باقی مانده، و بنا بر این نباید نتایج انتخابات مقدماتی ماه های ژانویه و فوریه را به چیز خاصی تعبیر کنیم. در عین حال، نشانه پیشاپیش خوبی برای حزب دموکرات است. نامزد حزب دموکرات برای دوام بخشیدن به علاقۀ مردم باید سخت کوشش کند، اما شروع بدی هم نیست."

پايان متن

اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.