13 فوريه 2008
در رأیگیریهای مقدماتی پتومک انگیزه ای نیرومند آشکار است
رأی دهندگان آمریکایی به بیان تمایل خود برای تغییر اوضاع ادامه میدهند
آغاز متن
واشنگتن – یخبندان و برفِ پیشبینی شده نتوانست مانع از شرکت رأیدهندگان در انتخابات مقدماتی در سه حوزهٔ قضایی که "انتخابات مقدماتی پتومک" نام گرفته است، بشود؛ این نام از رودخانهای گرفته شده است که از مریلند، ویرجینیا و ناحیهٔ کلمبیا میگذرد. انتخابات مقدماتی 12 فوریه سبب شد که باراک اوباما رقیب هیلاری کلینتون در انتخابات ریاست جمهوری در رقابتاز نظر جلب تعداد نمایندگان از او جلو بیفتد. جان مککین بیشترین آراء جمهوریخواهان را به دست آورد.
همهٔ رأی دهندگان مایل به گفتگو با America.govAmerica.gov دربارهٔ انگیزهشان در مورد انتخابی که کردهاند، نبودند. اما آنهایی که گفتگو کردند در تمایلشان به تغییر متفقالقول بودند، برخی موضوعات خاص را هم به طور نمونه ذکر میکردند.
اریک دورلند (1) در سیلور اسپرینگ در مریلند گفت که به باما رأی داده است. او گفت: "برای من مهمترین مسئله این است که هیلاری [کلینتون] به جنگ [عراق] رأی داده است. این نشانهٔ قضاوت بد است. در آن هنگام اوباما مخالف جنگ بود و من فکر میکنم برای حزب دموکرات این موقعیت بهتری است."
او همچنین گفت که به اعتقاد او اوباما میتواند حزب را متحد سازد و حمایت بیشتری در انتخابات عمومی ماه نوامبر به دست آورد. دورلند میگوید در 20 سال گذشته این اولین باری است که او به جای این که علیه جمهوریخواهان رأی دهد به یک کاندیدای خاص رأی میدهد. "او [اوباما] چیز متفاوتی ارائه میکند."
الیزابت دیبرت (2)، حامی کلینتون دیدگاه متفاوتی دارد. "چه چیزی مرا امروز به این جا آورد؟ شاید تغییر دنیا با انتخاب یک زن. ما واقعا احتیاج به تغییرات داریم."
سایر رأی دهندگان کمتر رک و راست بودند. خانمی خیلی ساده گفت: "برای ما خیلی مهم است که رآی بدهیم. ما در همهٔ انتخابات رأی دادهایم."
دیوید پرز (3) که 20 سال است در آمریکا اقامت دارد، مهاجری از السالوادور است. او به کلینتون رأی داد و از ایدهٔ یک رئیس جمهور زن خوشش میآید.
او گفت: "این کار، کاری تاریخی خواهد بود. تاریخ آمریکا. من هیچوقت با آقای بوش موافق نبودم. من از کشوری درگیر جنگ آمدم و جنگ پاسخ درستی نیست." او اضافه کرد: "من فکر میکنم ما وارد فصل جدیدی خواهیم شد." پرز میگوید دموکراسی آمریکا "از سایر کشورها بهتر است. این حکومت بیعیب و نقص نیست اما بهتر از جایی است که من از آن آمدم."
پرز گفت موضوع مهاجرت یک مسئلهٔ اصلی در تصمیم او نبوده است. او گفت: "من کلینتون را به دلیل تجربهاش ترجیح میدهم و فکر میکنم او میداند چه باید بکند، کاندیدای دیگر نیز خوب است اما هنوز باید کار کند و تجربه بیاندوزد."
دانل (4) یک رأی دهندهٔ جوان از راکویل در مریلند که نام خانوادگی خود را نگفت، اظهار داشت: "ما نیازمند ایجاد تغییر در کشورمان هستیم و همچنین احتیاج داریم تا از نظر بینالمللی دوباره قابل اطمینان شویم ... من فکر میکنم مسئولانهترین کار برای من رأی دادن است." او از ذکر نام کسی که به او رأی داده است خودداری کرد.
او گفت، به رغم ناامیدیهای ناشی از انتخابات گذشته، "باید رویای خود را زنده نگه داریم. ما میتوانیم شیوهها را تغییر دهیم. این راهی است که من از طریق آن وطنپرستی خودم را نشان میدهم."
گرگ بِلِند () جمهوریخواه گفت که به مککین رأی داده است اما اگر به عنوان یک دموکرات ثبت نام مرده بود – که براساس قوانین مریلند ضروری است – حتما به اوباما رأی میداد؛ "اوباما فردی است که ایجاد انگیزه میکند، کمتر خط کشی میکند و بیشتر متحد کننده است، گویی یک جور کندی دیگر از نسل ما است." او گفت روشِ "توانا به انجام کار" اوباما را دوست دارد.
دامنۀ گستردهٔ علائق رأیدهندگان، دیدگاههای گوناگون
لتیسیا کومبز (6)، رئیس حوزه در محل رأیگیری دانشگاه جورج واشنگتن در ناحیهٔ کلمبیا گفت: "به عنوان یک انتخابات مقدماتی، این انتخابات از همیشه شلوغتر بود." انتخابات مقدماتی معمولا متعهدترین رأیدهندگان را به پای صندوقها میآورد اما از تعداد زیاد رأیدهندگان میتوان نتیجه گرفت که انتخابات 2008 پایگاه گستردهتری را در بر میگیرد.
یک دانشجوی کار آموز در دفتر اخبار یک شبکهٔ تلویزیونی گفت که او از اوباما حمایت میکند چون "او تنها کسی است که به نظر من وقتی صحبت میکند حرفی برای گفتن دارد ... در واقع آن قدر انگیزه به شما میدهد که فکر کنید همه چیز امکانپذیر است"؛ او اوباما را با جان اف کندی مقایسه کرد.
"این کشور در سالهای بعد از ریاست جمهوری کندی بسیار در مورد کارهایی که میتوانست انجام دهد خوشبین بود و من فکر میکنم اگر اوباما رئیس جمهوری باشد همان خوشبینی میتواند بازگردد." اعتبارهای مالیاتی برای دانشجویان، که اوباما وعده داده است، و وضعیت سیاست خارجی نکات مثبت دیگر او هستند.
اما یک رأی دهندهٔ دیگر که نمیخواست نامش فاش شود به جای اوباما به کلینتون رأی داد. چرا؟ آن رأیدهنده گفت: "سیاست خارجی."
در میان اندک جمهوریخواهانی که با America.gov صحبت کردند، یک دانشجوی اهل ایلینویز که برای یک طرح مربوط به کلاس خود، در محل رأیگیری حاضر شده بود، گفت او طرفدار میت رامنی (7) بوده است و امیدوار است که او دوباره در سال 2012 در مبارزات انتخاب ریاست جمهوری شرکت کند.
حضور دانشجویان در پای صندوقهای رأی قابل توجه بود. کورین فارل (8) که یک اقامتگاه دانشگاهی را اداره میکند گفت او این اشتیاق بیسابقهٔ دانشجویان برای انتخابات را تا به حال تجربه نکرده است. او به اوباما رأی داد اما گفت: "من بین هیلاری و باراک دو نیم شده بودم." عامل تصمیمگیری من این بود که "فکر کنم چه کسی در انتخابات ملی برنده خواهد شد. من فکر میکنم مردم زیادی نیز از هیلاری بیزارند."
باربارا اوکو (9) هم بر سر همین دوراهی مانده بود، او گفت که "... تصمیم گرفتم به کسی که پرجاذبه است رأی بدهم، کسی که هیچ امتحانی پس نداده است اما گذشتهای بغرنج نیز او را آلوده نکرده است ... این مسئله، انتخابی است میان آن چه که فکر میکنید احتمالا درستتر و تأثیرگذارتر است در برابر زیرکی سیاسی و تجربهٔ صِرف. من مطمئن نیستم که درک سیاسی آن قدرها هم مهم باشد."
1. Eric Durland
2. Elizabeth Deibert
3. David Perez
4. Danelle
5. Greg Bland
6. Letitia Combs
7. Mitt Romney
8. Corrine Farrell
9. Barbara Ucko
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
