05 فوريه 2008
شهروندان روزنامه نگار در مورد بازی های المپيك 2008 بيژينگ گزارش خواهند داد
فضای بلاگ اینترنت، ابزار ارزشمندی را برای انتشار اطلاعات فراهم می آورد
نوشته اريك گرين – عضو هيئت تحريريه
آغاز متن
واشنگتن – بازی های المپيك تابستانی 2008 در چين، توسط گروه پيشتازی از به اصطلاح "شهروندان روزنامه نگار"، يعنی مردمی كه از فناوری هايی مانند تلفن همراه، پيام متنی، و پيام فوری برای فراتر رفتن از روش های سنتی گزارشگری خبري، استفاده می كنند، پوشش داده خواهند شد.
مليندا ليو، رييس دفتر مجله نيوزويك در بيژينگ به America.gov گفت كه مردم چين "واقعأ به تلفن های همراه" عادت كرده اند و اين كشور "بيشترين جمعيت استفاده كننده از تلفن همراه را دارد."
او گفت كه اخباری كه به فضای بلاگ (وبلاگ ها يا بلاگ های نصب شده روی اينترنت) راه می يابند می توانند "به سادگی توسط جهان خارج، ديده شوند – گرچه نه ضرورتا" در چين كه جلوگيری از دسترسی به پاره ای از تارنماهای ثبت شده در خارج، نسبتا" آسان است."
ليو گفت كه در حال حاضر، رسمأ 700 خبرنگار خارجی معتبر، در چين هستند و شمار بسيار بيشتری از روزنامه نگاران معتبر، طی بازی های المپيك كه از 8 تا 24 اوت برگزار خواهند شد، به چين خواهند آمد. او گفت كه دولت چين، انتظار آن را دارد كه تا 30.000 پرسنل رسانه خبری (معتبر و غير معتبر) اين بازی ها را تحت پوشش قرار دهند.
ليو گفت كه "خبرنگاری توسط شهروندان" مهم است زيرا "توان بيشتری برای منعكس كردن لحن گفتمان و احساسات عاميانه را با استفاده از روش هايی دارد كه رسانه های سنتي، ضرورتا" منعكس كننده آن نيستند."
نظرات طرفداران روزنامه نگاران
مقامات رسمی هر دو گروه سياسی مربوط به صنف رسانه ها، اخيرا" نظرات خود را در مورد اهميت شهروندان خبرنگار با America.gov در ميان گذاشتند.
باب ديتز، هماهنگ كننده برنامه آسيای "كميته حمايت از روزنامه نگاران"، مستقر در نيويورك، می گويد كه اغلب شهروندان خبرنگار در چين، نگران پوشش المپيك، فی نفسه، نيستند، بلكه نگران استانداردهای پايين زندگی در كشورشان، و خشم در مورد سوء رفتار ناشی از اين شرايط هستند.
ديتز، كه از هنگ كنگ صحبت می كرد، گفت كه روزنامه نگاری شهروندان "دارای يك زندگی مخصوص به خود است" و پيش از آنكه چين در سال 2001 مأمور برگزاری بازی های المپيك شود، در اين كشور، رواج داشته اشت.
او با استناد به تأليف مجموعه ای از جزوات به نام "عقل سلیم" توسط توماس پين در دهه 1770 در حمايت از استقلال مستعمرات امريكايی از انگلستان، گفت كه روزنامه نگاری شهروندان، مفهوم جديدی نيست.
ديتز گفت كه ظهور "عرصه های ديجيتال" مانند اينترنت، كه از طريق آن می توان با شمار زيادی از مردم، با تلاش و هزينه كم، ارتباط برقرار نمود، به روزنامه نگاری مدرن شهروندان، اثر عظيمی می بخشد. ديتز گفت كه بر خلاف دوره پين، كه رساندن نظرات به خوانندگان، مستلزم مطبوعات چاپی و ساير ابزارها بود، هركسی در جهان امروز كه "بتواند از رايانه استفاده كند و تايپ كردن و املاء را ياد داشته باشد" می تواند اطلاعات را منتشر كند.
وينسنت براسل، از سازمان "خبرنگاران بدون مرز" مستقر در پاريس، گفت كه مقامات رسمی ملی و محلی چين "بيشترين تلاش خود را خواهند كرد تا از هرگونه پوشش منفي، چه قبل از بازی های المپيك و چه در طی آن"، نه تنها توسط خبرنگاران خارجی و چيني، بلكه توسط شهروندان خبرنگار نيز جلوگيری كنند.
براسل، رييس دفتر آسيا – پاسيفيك سازمانش گفت كه در سال های اخير، پليس و مقامات رسمی محلی چين "به دفعات خیلی بیشتر" از گروه های خلافكار سازمان يافته برای جلوگيری از انجام كار خبرنگاران، استفاده می كنند. او گفت كه چنين گروه هايی "می توانند فعالان حقوق بشر و شهروندان خبرنگار را هدف قرار دهند."
براسل، به عنوان مثال، به جريان يكی از مديران و بلاگر های يك شركت ساختمانی اشاره كرد كه در 7 ژانويه توسط افسران مجری قانون، در استان هوبی چين، به دليل فيلمبرداری از يك حمله خشونت آميز توسط نگهبانان خصوصی به روستائيان، كتك خورده و كشته شد.
براسل گفت كه خبرنگاری شهروندان در كشوری مثل چين، مهم است "زيرا رسانه های سنتی هنوز تحت كنترل (دولت) هستند." او اضافه كرد كه خبرنگاری شهروندان "اين شانس را به مخاطبان (چيني) می دهد كه به اخباری كه گزارش نمی شوند دسترسی پيدا كنند،" و "همچنين روزنامه نگاران سنتی را وادار می سازد تا استاندارها و كيفيت مطالب خود را ارتقا بخشند زيرا از جانب شهروندان خبرنگار، با چالش روبرو هستند."
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
