22 آوريل 2008
سازمان ملل درصدد یافتن راه تقویت صلح بانی در آفریقا است
خلیلزاد، سفیر آمریکا می گوید صلح بانی جایگزین پایان دادن به ستیزه و کشمکش ها نیست
آغاز متن
نویسنده: مرل کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریه
واشنگتن- زلمی خلیلزاد، سفیر آمریکا می گوید، عملیات صلح بانی سازمان ملل باید دارای اهداف روشن و مأموریت مشخص، محدودۀ زمانی و بودجه باشد، این نیرو ها جایگزین پایان یافتن ستیزه و کشمکش ها یا بهانه ای برای به تعویق انداختن راه حل نمی باشند.
او دربارۀ تلاش صلح بانان می گوید: "علیرغم پیشرفت های قابل ملاحظه، ما با چالش های عظیمی روبروهستیم. بخشی از مشکلات سازمان ملل این است که ما بی حد و اندازه از منابع استفاده کرده ایم و ظرفیت صلح بانان مجهز ما، پاسخگوی میزان تقاضا نیست."
خلیلزاد می گوید، برای جبران این کسری، استفاده از منابع باید توأم با امکانات سازمان های بین المللی و اتحادیۀ آفریقا، و به نحو مؤثرتری صورت بگیرد. و این تلاش ها باید در کنار ایجاد توانمندی – مخصوصا ً توانمندی منطقه ای – برای پیشبرد عملیات صلح بانی باشد.
خلیلزاد طی بحث ها گفت، ایالات متحده حامی تحولات دموکراتیک و پیشرفت های اقتصادی در کشور های آفریقایی است. این شامل کار در کشور های جنگزده و سایر کشور های آفریقا جهت یاری به سازمان های مدنی در مبارزه با خشونت های مبتنی بر جنسیت، قاچاق انسان و نقض سایر حقوق بشر است.
خلیلزاد، نمایندۀ دائم آمریکا در سازمان ملل، پیشنهاد کرد که شورای امنیت باید نخست به ارزیابی برنامۀ عملیات صلح بانی و سپس به چگونگی پیشبرد آن بپردازد. او گفت: "عملیات صلح بانی باید ابزاری برای رسیدن به هدفی معین باشد، نه جایگزین حل مناقشات یا بهانه ای برای به تعویق انداختن آن. ما در عین حال که متوجه خطرات ترک زود هنگام میدان هستیم، باید به خاتمۀ نقض ناپذیر عملیات صلح بانی هم بیندیشیم."
بان کیمون، دبیر کل سازمان ملل گفت، او برای بهبود همکاری با سازمان های محلی در جهت یافتن راه هایی برای پیشگیری از مناقشات و یافتن راه حل آن ها، و نیز ایجاد یک سیستم مرتبط و کارآمد صلح بانی جهانی، آمادگی کامل دارد. او گفت: "پیشگیری از مناقشات و حل مسالمت آمیز آن ها می بایست در رأس دستور کار اتحادیۀ آفریقا و سازمان ملل باقی بماند."
بان گفت در منطقۀ دارفور سودان و در سومالی، برای پاسخگویی به پیشرفت مورد نیاز کار باید با شدت بیشتری ادامه یابد.
خلیلزاد گفت یکی از اهداف، آزاد کردن نیرو ها و منابع مالی برای رسیدگی هر چه بیشتر به مناطق نیازمند، مانند دارفور است، که صلح بانان سازمان ملل با اتحادیۀ آفریقا همکاری نزدیک دارند.
خلیلزاد گفت، "سازمان ملل و اتحادیۀ آفریقا با اعزام نیروی دوگانۀ سازمان ملل و اتحادیۀ آفریقا، مأموریت سازمان ملل-اتحادیۀ آفریقا در دارفور UNAMID) ((1)، در یک همکاری تاریخی در کنار یکدیگر تلاش کرده اند ". او گفت، ایالات متحده خواستار استقرار فوری و کامل UNAMID برای بهبود شرایط در دارفور بوده است، و هم این که نشان دهد که سازمان ملل و اتحادیۀ آفریقا می توانند مشارکتی مؤثر داشته باشند.
او گفت، در عین حال، اتحادیۀ آفریقا باید توانایی خود برای انجام مأموریت های صلح بانی را ارتقا داده و سایر کشور ها نیز باید کمک کنند. و این مستلزم افزایش قابلیت های صلح بانی سایر اعضای اتحادیۀ آفریقا است.
خلیلزاد گفت، از سال 2005، ایالات متحده به آموزش دادن به 34,750 تن از صلح بانان از 40 کشور جهان مشغول بوده و 375 میلیون دلار به افزایش ظرفیت صلح بانی در آفریقا و دیگر جا ها اختصاص داده است. این برنامه، موسوم به طرح ابتکاری عملیات صلح جهانی، به ایجاد سازمان های صلح بانی منطقه ای در آفریقا، منطقۀ آسیا-پاسیفیک، جنوب و مرکز آسیا، جنوب و مرکز آمریکا، خاور میانه و دیگر مناطق پرداخته است. یکی از نقش های فرماندهی آمریکا در آفریقا (آفریکام) تقویت قابلیت های صلح بانی اتحادیۀ آفریقا است.
خلیلزاد گفت، و تأمین بودجه برای ایجاد توانمندی اهمیت زیادی دارد. او با اشاره به بخش عملیات صلح بانی سازمان ملل- اتحادیۀ آفریقا UNDPKO-AU) ((2) گفت، و یک سفارش آخر، همکاری های نزدیک تر میان سازمان ملل و اتحادیۀ آفریقا و تیم حامی صلح و اقدامات آن در برنامه ریزی مأموریت ها و مدیریت لجستیکی ومنابع است.
1. United Nations-African Union Mission in Darfur (UNAMID)
2. United Nations Department of Peacekeeping Operations - African Union
(UNDPKO-AU)
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
