03 آوريل 2008
جنبۀ حیاتی صلح بانی سازمان ملل برای امنیت بین المللی
سیلوربرگ از تخصیص 1,69 میلیارد دلارتوسط آمریکا در سال 2008 خبر می دهد
آغاز متن
مرل د. کلرهالز جونیور- عضو هیئت تحریریه American.gov
واشنگتن- به گفتۀ یکی از دیپلمات های ارشد آمریکا، عملیات صلح بانی سازمان ملل ابزاری حساس در رویارویی با مجموعۀ گسترده ای از خطراتی است که صلح و امنیت بین المللی را تهدید می کنند، به خصوص در مواردی که دخالت مستقیم نظامی ایالات متحده ضروری یا مقتضی نباشد.
کریستن سیلوربرگ، معاون وزیر امور خارجه در امور سازمان های بین المللی می گوید، "دولت بوش صلح بانی سازمان ملل را در ارتباط مستقیم با منافع امنیت ملی ایالات متحده محسوب می کند. این نیرو ها شایستگی برخورداری از حمایت سیاسی و مالی ما را داشته و آن را دریافت می کنند."
سیلوربرگ در جلسۀ علنی 2 آوریل کنگره، شهادت می دهد که در سال مالی جاری (سال مالی 2008) که 30 سپتامبر به پایان می رسد، کنگره مبلغ 1,69 میلیارد دلار به صلح بانی بین المللی اختصاص داده است. پرزیدنت بوش برای سال مالی 2009 که آغاز آن اول اکتبر است، 1,49 میلیارد دلار از کنگره درخواست کرده است.
کمیتۀ فرعی امور خارجۀ مجلس نمایندگان پیرامون سازمان های بین المللی، حقوق بشر، و نظارت، جلسه ای علنی درمورد نقش ایالات متحده در حمایت وتأمین بودجه برای عملیات صلح بانی سازمان ملل تشکیل داده است.
بیل دلاهانت، رییس این کمیتۀ فرعی گفت، جامعۀ بین الملل وظایف هر چه بیشتری به سازمان ملل محول کرده است- بویژه در زمینۀ صلح بانی. اما تأمین بودجه برای این وظایف، به ندرت به حد لازم می رسد.
دلاهانت گفت علاقه دارد دربارۀ نقش ایالات متحده در مأموریت های سازمان ملل و آشنایی با میزان تأمین بودجه به بحث بپردازد. او اشاره کرد که طبق برآورد سازمان ملل در پرداخت وجوه لازم جهت صلح بانی، ایالات متحده 26 درصد از کلیۀ هزینه ها را پرداخت می کند، در حالی که در مقایسه با آن، چین 3 درصد و روسیه 1 درصد می پردازد.
دلاهانت گفت، "این عدم برابری ها می بایست رفع گردد تا واقعیت های اقتصادی جهان امروز نشان داده شود."
سیلوربرگ اشاره کرد که در 20 سالۀ اخیر، اندازه و هزینۀ مأموریت های صلح بانی با ترقی وتنزل های زیادی روبرو بوده است. او گفت، "نتیجتا ً، ارقام معین هر یک از مأموریت های صلح بانی حاصل برآورد هاییست که باید در روند بودجه و در طول سال تعدیل گردد."
سیلوربرگ ادامه داد ، در نتیجه، بودجۀ مقتضی اولیه، می بایست با تأمین هزینۀ بیشتر جبران شود. درسال مالی 2006، ایالات متحده کمی بیش از 1,02 میلیارد دلار به عنوان مبلغ تعیین شده برای عملیات صلح بانی به سازمان ملل داد، و برای سال مالی 2007، مبلغ معین شدۀ قابل پرداخت او 1,456 میلیارد دلار بود.
تأمین بودجۀ سال مالی 2007، شامل مخارج اضافی است که در طول سال برای عملیات در تیمور وعملیات گسترده در لبنان و سودان به آن افزوده شد.
در سال مالی 2008 ، 1,69 میلیارد دلار تخصیص یافته از سوی کنگره از طریق بودجۀ امور وزارت خارجه، شامل 550,4 میلیون دلار بودجۀ عادی و اضطراری صرف حمایت از مأموریت مشترک سازمان ملل و اتحادیۀ افریقا در دارفور می شود. او اضافه کرد، کمی بیش از 1 میلیارد دلار از این بودجه ، برای تأمین مخارج 15 مأموریت صلح بانی به سازمان ملل انتقال یافته است.
سیلوربرگ گفت، وظایف صلح بانان سازمان ملل متفاوت است، از جدا سازی نیرو های مخالف در قبرس یا بلندی های جولان، تا حمایت از غیرنظامیان و مأموریت های برقراری ثبات در کشور هایی مانند سودان، ساحل عاج، جمهوری دموکراتیک کنگو، هاییتی و لیبریا.
او گفت، " و صلح بانی سازمان ملل در غالب موارد مؤثر ترین، بهترین وموفقیت آمیز ترین نحوۀ رویارویی با چالش های امنیتی و ثبات می باشد."
سیلوربرگ خاطر نشان کرد که ایالات متحده بیش از 800 میلیون دلار هم در پنج سال گذشته به صورت مستقیم وغیر مستقیم در مأموریت های چند جانبۀ صلح بانی هزینه کرده است، مانند طرح ابتکاری عملیات صلح بانی جهانی و برنامۀ عملیات احتیاطی در آفریقا ومساعدت در آموزش. سیلوربرگ گفت، این برنامه ها به آموزش وتجهیز نیروهای صلح بان که ازسایر کشور ها در عملیات صلح بانی سازمان ملل ودیگر عملیات صلح بانی بین المللی شرکت دارند، کمک می کند.
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
