05 سپتامبر 2007
در برابر هر فرد مستقلی که بخواهد نامزد ریاست جمهوری ایالات متحده شود مشکلات بسیاری وجود دارند
کارشناسان سیاسی شانس افراد مستقل را مورد بحث قرار می دهند
آغاز متن
نویسنده: اریک گرین
عضو هیئت تحریریه یو. اِس. اینفو
واشنگتن– آیا یک نامزد مستقل که با هیچ حزب سیاسی بزرگ آمریکایی ارتباط نداشته باشد می تواند تاریخ ساز شود و انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 ایالات متحده را ببرد؟
دو کارشناس برجستۀ سیاسی که با هیچ یک از نامزدهای رقابت انتخاباتی سال 2008 ارتباط ندارند نظرات متفاوتشان در مورد آنچه که انتظار می رود در انتخابات ریاست جمهوری بعدی ببینیم را در اختیار یو. اِس. اینفو گذاشتند.
هنگامی که از دن گرستین، یکی از استراتژیستهای نامزدهای حزب دموکرات، سؤال شد که آیا یک نامزد مستقل می تواند به کاخ سفید راه پیدا کند، وی با اطمینان گفت "بله" در حالی که مایک مورفی، یکی از استراتژیستهای چمهوری خواهان، هیچ شانسی برای چنین سناریویی در سال 2008 نمی بیند. ولی مورفی احتمال اینکه یک نامزد مستقل در یکی از رقابتهای ریاست جمهوری آینده پیروز شود را رد نکرد.
گرستین گفت که "یک فرصت طلایی" برای نامزدهای مستقل مانند مایکل بلومبرگ، شهردار نیویورک، وجود دارد چرا که هیچ یک از احزاب بزرگ آمریکا "هیچ راه حلی برای چالشهای بزرگی" که کشور با آنها روبرو است ارائه نمی کنند.
بلومبرگ اخیراً حزب جمهوری خواه را ترک کرد تا مستقل شود، این حرکت به شایعۀ اینکه وی در فکر یک مبارزۀ انتخاباتی جدی است دامن زده است. بلومبرگ تکذیب می کند که قصد چنین کاری را دارد. از سناتور جمهوری خواه نبراسکا، چاک هیگل، نیز به کرات به عنوان یکی از نامزدهای مستقل انتخاباتی یاد شده است.
گرستین، که رییس شرکت مشاورۀ خودش در نیویورک است، از سیاستهای دولت بوش به شدت انتقاد کرد. وی گفت که نامزدهای جمهوری خواه "برنامه ای نخ نما" ارائه داده اند که در زمینۀ جهانی سازی، "سیمای جدید" اقتصادی ایالات متحده و تاثیر فناوری بر جامعه، "به طرز ناامید کننده ای بی ارتباط با آمریکای سال 2007 است."
او گفت که تقاضای "گسترده" در حزب دموکرات، "برائت از ریاست جمهوری بوش است."
ولی گرستین گفت که این جهت گیری موجب جلب حمایت اکثریت رای دهندگان آمریکایی نخواهد شد.
گرستین گفت که وی به خاطر عملکرد سناتور باراک اوباما برای نامزدی مانند بلومبرگ شانس برد قائل است. اوباما، که یک دموکرات از ایالت ایلینویز است، "یک مبارزۀ انتخاباتی اصلاح طلبانه، ضد واشنگتن و ضد نظام موجود" را پیش می برد که محور اصلی آن این است که سیاستهای ایالت متحده "خراب" و ناتوان از حل مشکلات بحرانی هستند.
گرستین گفت که استفادۀ گستردۀ اوباما از اینترنت به وی کمک می کند که رکوردهای موجود در جمع آوری پشتیبانی مالی را بشکند و افزود که ایینترنت "در حال حاضر عامل مهمی در توازن قوا در صحنۀ سیاسی آمریکا است." گرستین گفت که اینترنت به اوباما کمک می کند که رقابت معتبری برای ریاست جمهوری انجام دهد و به گفتۀ گرستین، نامزدی اوباما توسط دموکراتها، "مانعی قوی" در برابر "جذب حمایت عمده" توسط نامزدهای مستقل خواهد بود.
گرستین گفت که در حالت دیگر، چنانچه هیلاری کلینتون نامزد دموکراتها شود، نامزدی بلومبرگ توجیه منطقی بهتری خواهد داشت. اگرچه گرستین کلینتون را بسیار تحسین کرد، ولی وی گفت که سناتور نیویورک و بانوی اول سابق "برای بسیاری از مردم نمایندۀ گذشته است" و "قبولاندن او به عنوان عاملی برای ایجاد تغییرات بسیار دشوار خواهد بود" چرا که برای مدت تقریباً 20 سال فرماندۀ کل قوا یک بوش و یا یک کلینتون بوده است.
گرستین گفت که نامزدی کلینتون به نامزدی مانند بلومبرگ "شانسی عالی" برای راه اندازی یک مبارزۀ انتخاباتی خواهد داد که بر خلاف سیاستهای معمول "بر اساس راه حلها" بنا شده باشد و چنین مبارزه ای "می تواند هم الهام بخش و هم متحد کنندۀ کشور باشد."
نظر یک جمهوری خواه
مایک مورفی، استراتژیست جمهوری خواهان، گفت که حتی با وجودی که بلومبرگ میلیاردر به دلیلی ثروت زیاد نیویورک به شکل نادری نامزد مستقل قدرتمندی خواهد بود، ولی باز هم شانس انتخاب وی "بسیار کم" است.
مورفی مشاور شرکت مدیریت دی سی ناویگیتورز در واشنگتن است و همچنین در تجارت سرگرمی هم دست دارد و نویسندۀ تلویزیون و سینما در لس آنجلس نیز می باشد. وی گفت که تحت سیستم سیاسی ایالات متحده که طرفدار احزاب سیاسی بزرگ است، "بردن برای نامزدهای مستقل بسیار دشوار است."
مورفی که تجربۀ زیادی در مبارزات انتخاباتی گذشتۀ جمهوری خواهان دارد گفت که افراد مستقل "نامزدهای ضد سیستم" هستند که تنها نزد جمعیت اندکی از رای دهندگان آمریکایی مقبولیت دارند، مانند رای دهندگانی که به راس پروت، نامزد حزب اصلاح در سال 1992، رای دادند. وی گفت که هیچ نامزد مستقلی نمی تواند بیش از 20 درصد کل آرای مأخوذه را به خود اختصاص دهد.
مورفی گفت که نامزدی بلومبرگ به دموکراتها بیشتر آسیب خواد رساند تا به جمهوری خواهان. وی گفت که دموکراتها در مجموع به ازای هر 100 رایی که داده می شود 10 رای را از دست خواهند داد. در یک رقابت نزدیک، این آرا می توانند موجب تصاحب ریاست جمهوری توسط جمهوری خواهان شوند.
اگرچه مورفی گفت که وی متعهد است که در رقابت جمهوری خواهان بی طرف باقی بماند، ولی وی رقابت کلینتون و اوباما در حزب دموکرات را رقابتی بسیار نزدیک می داند.
مورفی گفت: "من فکر می کنم که اوباما شانس خوبی برای پیروزی دارد. او نمایندۀ تغییر است در حالی که کلینتون ادامۀ گذشته است."
نامزدهای مستقل پیشین
در گذشته نامزدهای مستقل بسیاری وارد رقابت ریاست جمهوری شده اند. شاید برجسته ترین آنها تئودور روزولت باشد که قبلاً، از سال 1901 تا 1909 رییس جمهور بود، و در سال 1912 به عنوان نمایندۀ حزب "بول موس" وارد رقابت شد. گفته می شود که رالف نادر، نمایندۀ حزب سبز، در انتخابات سال 2000 به اندازۀ کافی از آرای دموکراتها را درو کرد تا ال گور برندۀ انتخابات نشود.
یک مورد کم اهمیت تر گارسی آلن است که عضو گروه کمدی معروف زن و شوهر برنز و آلن بود و در سال 1940 به عنوان نمایندۀ حزب سورپرایز وارد رقابت شد. او برای اینکه با طنز به رای دهندگان نشان دهد که چقدر از بردش مطمئن است شعار انتخاباتی اش را یک ضرب المثل آمریکایی انتخاب کرد به این معنی که "توی جیبم است."
برای اطلاعات بیشتر به پیوند زیر مراجعه کنید:
http://usinfo.state.gov/dhr/democracy/elections.html
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
