16 نوامبر 2007
روادید دانشجوئی در سال 2007 به رکورد جدیدی رسید
هارتی از وزارت امور خارجه می گوید، بهترین راه برای شناخت آمریکا تحصیل در این کشور است
آغاز متن
نوشته یاروسلاو آندرس
عضو هیئت تحریریه یو اس اینفو
واشنگتن – در سال 2007، وزارت امور خارجه بیشترین تعداد روادید دانشجوئی و تبادل دانشجو را صادر کرد -- بیش از 600,000 – که ده درصد بیشتر از سال قبل بوده است. مويرا هارتی ، معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده در امور کنسولی به یو اس اینفو گفت که این ارقام تائیدی بر موفقیت کوشش های دولت ایالات متحده در تغییر سیر کاهش یابنده متقاضیان روادید دانشجوئی و دیگر انواع روادید، بعد از حمله تروریستی 11 سپتامبر2001، است.
او گفت: "در چند سال گذشته، ما به سختی کار کرده بودیم که نشان دهیم اوضاع تغییر یافته است و ما در هیچ موردی به اندازه فعالیت برای جذب دانشجویان خارجی فعال نبوده ایم.
هارتی در سخنرانی خود در پایان هفته آموزش بین المللی، ابتکار مشترک وزارتخانه های امور خارجه و آموزش ایالات متحده، گفت: "بهترین تبلیغات برای آمریکا خود آمریکا است." وی گفت حضور دانشجویان خارجی در ایالات متحده مسئله امنیت ملی است زیرا بازدید کنندگان دانشگاهی دوستان و متحدین و شرکای بازرگانی بالقوه ایالات متحده به شمار می آیند.
هارتی گفت: "اگر آنها به آمریکا بیایند.....آنها احتمالاً هر آنچه که بتوانند در باره فرهنگ ما، مردم ما، و موسسات دانشگاهی ما فرا خواهند گرفت. آنها ناظر روش آزاد زندگی در محیط های دانشگاهی ما خواهند بود. آنها شانس چالش با خود و رشد و تعالی به شیوه ای که در باره زندگی جامعه آمریکائی فراگرفته اند را خواهند داشت."
بر اساس اطلاعات وزارت امور خارجه، بیش از 200 فارغ التحصیل برنامه های تبادل دانشجوی ایالات متحده، اکنون در مناصب بالای دولت های خارجی و یا در زمره رهبران با نفوذ کشور خود به شمار می آیند. از جمله این افراد می توان از رؤسای جمهور بنگلادش، اندونزی و فیلیپین و کوفی عنان ، دبیر کل سابق سازمان ملل نام برد.
برداشت تاسف برانگیز
هارتلی با این واقعیت که "برداشت های تاسف بر انگیز" از اتفاقات 11 سپتامبر2001، بلافاصله موجب کندی روند واگذاری روادید گردید، موافق است. اما وی گفت که "داستان های وحشتناک" انتظار بی پایان برای کنترل نام، مربوط به گذشته است. او اضافه نمود که در حدود 97 درصد افرادی که درخواست آنان تائید شده است، روادید خود را در دو تا سه روز دریافت کرده اند.
از 11 سپتامبر 2001، ایالات متحده مجبور به اعمال مقررات امنیتی سختگیرانه تری شده است. هارتلی اظهار داشت: "در همان حال، ما به سختی در چند سال گذشته در جهت ساده نمودن روش کار، اقدام کرده ایم و روند درخواست روادید را آسان تر و کارآتر نموده ایم."
وی گفت: "من متاسفم که برخی افراد داستان های قدیمی را می شنوند و آنها را به اوضاع فعلی ربط می دهند."
هارتلی بیان داشت که وزارت امور خارجه همچنین کوشش نموده است که روند اخذ روادید را از حالت "اسرار آمیز" خارج سازد. اکنون، دولت ایالات متحده و کلیه سفارتخانه های ایالات متحده دارای تارنماهای مخصوص هستند که اطلاعات مورد نیار در مورد مدارک لازم، و اینکه از چه مدت قبل یک متقاضی می تواند نسبت به درخواست زمان ملاقات برای مصاحبه اقدام نماید، و انتظار مطرح شدن چه مطالبی در مصاحبه با مقامات کنسولی داشته باشد، را ارائه می دهند.
در بسیاری از کشورها، دانشجویان می توانند به صورت اینترنتی زمان ملاقات برای مصاحبه را تعیین کنند، و معمولاً آنان را در ابتدای لیست قرار می دهند. هارتلی گفت: "ما دانشجوئی نخواهیم داشت که اولین روز کلاس را به خاطر ندادن به موقع زمان ملاقات برای مصاحبه، از دست داده باشد."
یک بازی مارپیچ (“GOTCHA” GAME) نیست
برای صلاحیت اخذ روادید دانشجوئی، یک دانشجو باید سه مورد را نشان دهد: این که آنان دانشجوی واقعی هستند و در یک دانشگاه یا کالج آمریکائی ثبت نام نموده اند؛ دارای منابع مالی کافی برای پرداخت هزینه های سال اول تحصیل خود می باشند، و پس از اتمام تحصیلات خود، تمایل به بازگشت به کشورهای خود را دارند.
هارتلی گفت: "ما نیاز به این داریم که متقاضیان برای ما توضیح دهند چرا آنها می خواهند در آمریکا تحصیل کنند و....چگونه تحصیلات آنان در آمریکا در زندگی آنان، پس از بازگشت به کشورشان، به کار گرفته خواهد شد."
هارتلی اظهار داشت، کسانی که برای چندمین بار در مصاحبه رد شده اند باید به آنچه که در طول مصاحبه برای روادید به آنان گفته شده است توجه کنند و قبل از اقدام مجدد فکر کنند آیا شرایط آنان تغییر کرده است؟
او تاکید نمود که، به هر حال، مقامات کنسولی تعمداً به دنبال دلیلی برای رد متقاضیان روادید نیستند. او به دانشجویان برای مصاحبه توصیه نمود که "فکر خود را آزاد بگذارید. مصاحبه بازی "مارپیچ" نیست." ما به دنبال یافتن راهی برای رد کردن شما در مصاحبه، به دلیل آن که ما این چنین می خواهیم، نیستیم. ما در حد توانائی خود، به دنبال یافتن راهی برای تشخیص بسیاری از مسافرین دارای صلاحیت، و تسهیل سفر آنان به ایالات متحده هستیم.
هارتلی، که اخیراً برای ملاقات با دانشجویان بالقوه و اولیاء آنان به مصر، اردن و اسرائیل، سفر نموده است، گفت که وی حامل این پیام بود: "فرش خوش آمدید در بیرون گسترده است. اگر تا کنون ما را امتحان نکرده اید، ما را امتحان کنید. شما ما را دوست خواهید داشت. درهای آمریکا بر روی شما و ایده های شما باز است و ما به کلیه مسافرین واجد شرایط برای سفر به این کشور خوش آمد می گوئیم."
برای اطلاعات بیشتر نگاه کنید به تارنماهای:
http://usinfo.state.gov/scv/life_and_culture/education/study_in_the_us.html
و
http://travel.state.gov/
و
http://www.unitedstatesvisas.gov/
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
