05 نوامبر 2007
بوش دریافت کنندگان مدال آزادی 2007 را تحسین می کند
دریافت کنندگان این مدال شامل رییس جمهور لیبریا و یک فعال حقوق بشر کوبایی می شوند
آغاز متن
نویسنده: لورن مانسن
عضو هیئت تحریریه یو. اِس. اینفو
واشنگتن – پرزیدنت بوش از دریافت کنندگان مدال آزادی 2007 رییس جمهور در مراسمی در کاخ سفید در 5 نوامبر قدردانی به عمل آورد و خاطر نشان کرد که هر کدام از هشت دریافت کننده این مدال "از راه های مختلفی به این افتخار رسیده اند."
بوش گفت مدال آزادی، بالاترین جایزه غیر نظامی "به منظور قدردانی کردن از کمک های مهم به امنیت ملی، صلح و آزادی، علم، هنر، و موارد متعدد دیگر است که یک رییس جمهور آمریکا می تواند اهدا کند."
یکی از دریافت کنندگان، گری بکر، در 1992 جایزه یادبود نوبل در اقتصاد را گرفت. او از اعضای اصلی تحقیق بر روی سرمایه انسانی (که بررسی می کند چگونه محیط، تحصیلات و عادات شخصی می توانند به پیش بینی شکست یا موفقیت افراد کمک کنند) می باشد و در مورد جنبه های اقتصادی تبعیض نژادی، جرم، سازمان خانواده و اعتیاد به مواد مخدر مطالبی نوشته است.
نوشته های بکر "ثابت کرده اند که او یک متفکر نو اندیش و شفاف است. دکتر بکر نشان داده است که اصول اقتصادی می توانند در مورد رفتار انسان ها در زمینه هایی فراتر از اقتصاد نیز توضیح ارائه دهند."
یک دریافت کننده دیگر نشان، اسکار الیاس بیسکت، یک فعال حقوق بشر کوبایی، پزشکی است که از سال 2003 توسط دیکتاتور کوبایی، فیدل کاسترو، زندانی شده است. بیسکت همچنین موسس بنیاد لاتون، یک نهاد غیر دولتی است که در سال 1997 تاسیس شد و از حقوق بشر دفاع کرده و تعرضات از حقوق بشر درکوبا و دیگر مناطق را محکوم می کند.
بوش گفت: "دکتر بیسکت امروز با ما نیست زیرا زندانی سیاسی رژیم در هاوانا است. حقیقت این است که دکتر بیسکت آزارها، کتک ها و بازداشت های متعددی را تحمل کرده است. جامعه بین المللی موافق است که زندانی بودن دکتر بیسکت ناعادلانه است، با این وجود رژیم کاسترو هر گونه درخواستی برای آزادی او را رد کرده است." پسر بیسکت در مراسم کاخ سفید جایزه را از طرف پدرش پذیرفت.
بوش، دریافت کننده مدال، الن جانسن سیرلیف، رییس جمهور لیبریا را یکی دیگر از صداهای قوی برای دموکراسی و حقوق بشر خواند. وی گفت زمانی که یک گروه توطئه گر سیاسی قدرت را در لیبریا به دست گرفت و کشور را به ورطه جنگ داخلی کشاندند، "الن جانسون سیرلیف برای دفاع از حقوق هموطنانش به پا خاست. او هیچگاه متزلزل نشد، حتی اگر نتیجه اش منجر به حبس خانگی، تبعید به خارج، تهدید به مرگ و زندانی شدن بود."
او افزود سپس "هنگامی که انتخابات آزاد به لیبریا بازگشت، رای دهندگان تاریخ را رقم زدند و او را به عنوان اولین زن برای رهبری یک کشور در قاره آفریقا انتخاب کردند."
چهارمین دریافت کننده مدال، دانشمند فرانسیس کالین، مدیر موسسه ملی تحقیقات ژنوم انسانی است. بوش گفت او که مسولیت بلند پروازانه نقشه برداری کردن از تمام ژن های انسانی را به عهده داشت، پروژه را تا "موفقیت کامل و هیجان انگیزی پیش برد. با نقشه برداری ژنتیکی، محققان بیش از هر زمانی در گذشته در مورد تاثیرات ارثی پشت بیماری هایی همچون سرطان، بیماری های قلبی و بیماری قند و شرایط متعدد دیگر، آگاهی دارند. این آگاهی کلید شناسایی زودهنگام بیماری، درمان های شخصی و حتی معالجات نجات بخش می باشد."
بنجامین هوکز، یک فعال حقوق اجتماعی دریافت کننده مدال، در جنوب با وجود تبعیض نژادی بزرگ شد و طی جنگ جهانی در ارتش ایالات متحده خدمت کرد. وی پس از خدمت در دوران جنگ موفق به دریافت مدرک حقوق شده و یک کشیش منتصب شد و خود را وقف پایان دادن به تبعیض نژادی در ایالات متحده کرد.
بوش اظهار داشت: "هوکز به کنفرانس مدیریت مسیحی جنوب پیوست و جزو اولین پرچم داران این جنبش عظیم بود، اما ملت بیشتر بنجامین هوکز را به عنوان رهبر انجمن ملی ترفیع افراد رنگین پوست NAACP)) (1) به یاد می آورند. … او هیچگاه در برابر خواسته های ملت ما در دستیابی به آرمان های بنیادینشان از آزادی و برابری خسته نشد و به خود تردید راه نداد.
بوش گفت، هارپر لی دریافت کننده مدال، به صورت مشابهی ضمیر ملت را به حرکت درآورد. لی به خاطر نوشتن رمان "کشتن مرغ مقلد"، داستانی برنده جایزه پولیتزر درباره وکیلی در یک شهر کوچک در جنوب آمریکا که از یک مرد سیاه که به ناحق متهم به تجاوز شده است، دفاع می کند، معروف است. بوش عنوان داشت: "رمان لی ویژگی کشور ما را در جهت بهتر شدن تحت تأثیر قرار داده است. این کتاب به عنوان یک نمونه خوب نویسندگی و احساس شفقت، برای همیشه قابل باز خوانی و تحقیق خواهد بود."
هنری هاید، نماینده سابق مجلس (جمهوری خواه از ایلینوی) و برایان لمب، مؤسس تلویزیون کابلی - شبکه روابط عمومی ماهواره ای (C_SPAN) دیگر دریافت کنندگان مدال آزادی سال 2007 بودند. بوش هاید را به عنوان "یک شخصیت عظیم در کاپتال هیل … و کسی که قدرت های تهییج کننده اش را برای نتایج باشکوه استفاده کرد" توصیف کرد. هاید در دوران فعالیتش "قهرمان شجاع ضعفا و فراموش شدگان" بود که در بین جمهوری خواهان و دموکرات ها به یک اندازه محبوب بود.
بوش گفت، لمب که C-SPAN را به منظور به تصویر کشیدن جلسات استماع کنگره در تلویزیون، رویدادهای رقابتی و کنفرانس های زنده و در کل تولید "ابزاری که روحی تازه به دموکراسی می بخشد و شهروندان را آگاه و با معلومات می سازد"، تأسیس کرد. رییس جمهور C-SPAN را به خاطر رویکرد بی طرفانه اش مورد تمجید قرار داد و از لمب به خاطر دستاوردهایش در خبرنگاری انتشاری و "استانداردهای بالای وی و مشارکت در جهت دموکراسی ما" یاد کرد.
متن سخنان پرزیدنت بوش در تارنمای کاخ سفید در دسترس است
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2007/11/20071105-1.html
1. National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)
پايان متن
اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.
