11 ژانويه 2009

مقدمه

این متن، گلچینی است از کتاب در دست انتشارِ "اوباما از زبان خودش" که توسط دفتر برنامه های اطلاعات بین الملل چاپ خواهد شد.

زمانی که باراک اوباما در فوریه 2007 نامزدی خود برای ریاست جمهوری ایالات متحده را اعلام کرد، وی به آبراهام لینکلن، شانزدهمین رییس جمهور آمریکا، اشاره کرد که: "به ما می گوید کلام را قدرتی است." اوباما دو سال پس از آن درستی تصور لینکلن را اثبات نمود. این سناتور جوان با سخنرانی برای مردم از ملک لینکلن در اسپرینگ فیلد ایلینویز تا برلین آلمان با رونالد ریگان، جان اف. کندی و دیگر آمریکایی های بزرگ که کلامشان برای آنها احترام، تأثیر گذاری و وفاداری هموطنانش را به ارمغان آورد، مقایسه شد.

در صفحه های بعدی، سخنان پرزیدنت اوباما با خوانندگان ما در سرتاسر جهان به اشتراک گذارده می شود. این کتاب، شامل متن کامل سخنرانی مراسم تحلیف چهل و چهارمین رییس جمهور آمریکا است و همچنین شامل فرازهایی از 8 سخنرانی مهم دیگر است. امیدواریم این کتاب، اگرچه کوچک، چشم اندازهای بزرگی را در پیش روی خوانندگان آورد.