We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
21 ژانويه 2009
جلسات استماع برای تایید مشاوران ارشد اوباما آغاز می شوند
افراد انتخابی رییس جمهور منتخب برای حضور در کابینه باید توسط سنا بررسی و تایید شوند
واشنگتن – با وجود آن که اوباما، رییس جمهور منتخب، تا 20 ژانویه رییس جمهور نخواهد شد ولی در 8 ژانویه یکی از کمیته های سنای ایالات متحده اولین جلسۀ استماع برای تایید افرد منتخب رییس جمهور برای حضور در کابینه را آغاز کرد.
اوباما نیز مانند دیگر روسای جمهور هزاران مقام دولتی را در دولتش منصوب خواهد کرد و بسیاری از مقامات عالی رتبه، منجمله بیشتر اعضای کابینه، باید به تایید سنا برسند. بسیاری از این مشاوران اصلی رییس جمهور عنوان "وزیر" را یدک می کشند و بر برخی از مهمترین وزارتخانه های دولت ایالات متحده، منجمله وزارت خانه های دفاع، امور خارجه و خزانه داری، نظارت می کنند.
اوباما تا 20 ژانویه که رییس جمهور می شود نمی تواند کسی را به طور رسمی نامزد کند ولی وی انتخابهایش را اعلام کرده است و این انتخابها بسیار گوناگون هستند. افراد منتخب وی شامل دو جمهوری خواه، پنج زن، دو هیسپانیک، سه آمریکایی آفریقایی تبار، دو آسیایی-آفریقایی و یک عرب-آمریکایی می شوند.
مقالۀ مرتبط: کابینۀ آینده
کمیته های سنا می توانند پیش از سوگند یاد کردن اوباما جلسات استماع برگزار کنند، با مقامات مورد نظر اوباما مصاحبه کنند و در مورد اینکه آیا فرد مورد نظر باید توسط بقیۀ اعضای سنا تایید شود توصیه های ارائه دهند. ولی سنا تنها زمانی می تواند این مقامات را تایید کند که اوباما سوگند ریاست جمهوری را یاد کرده باشد و سندی را به سنا فرستاده باشد که انتخابهایش را به طور رسمی به سنا اعلام کند.
فرآیند تایید
فصل 2، بند 2 قانون اساسی ایالات متحده می گوید که رییس جمهور " اعضای رده بالای دولت را نامزد خواهد کرد و با توصیه و رضایت سنا آنها را منصوب می کند."
معمولا سنا نامزدهای رده بالای مورد نظر رییس جمهور را توصیه می کند و رضایتش را با تایید آنها اعلام می کند. بیش از 2000 پست دولتی نیازمند تایید سنا هستند، منجمله پستهای کابینه، قضات دادگاه عالی، سفرا، دادستانهای ایالات متحده، قضات فدرال و روسای برخی سازمانها و کمیسیونهای دولتی.
بنا به گفتۀ مرکز پژوهشهای کنگره، تقریبا 99 درصد نامزدهای رییس جمهور که به سنا معرفی می شوند در نهایت تایید می شوند. بیشتر تاییدها به سرعت و بدون بحث انجام می شوند، ولی برای برخی مقامهای مهم – معمولا مقامات کابینه و قضات دادگاه عالی – فرآیند تایید یک نامزد بحث برانگیز می تواند چندین هفته و یا حتی چندین ماه طول بکشد.
بیشتر فرآیند تایید مقامات کابینه و قضات دادگاه عالی در کمیته های سنا انجام می پذیرد که هر یک برای رسیدگی به مسالۀ خاصی تشکیل شده اند. کمیته ای که بر روی پست یک نامزد کنترل دارد وی را مورد پرسش قرار خواهد داد و سوابق وی را مورد بحث و بررسی قرار خواهد داد. برای مثال، کمیتۀ کشاورزی، تغذیه و جنگلداری سنا مسؤول بررسی جلسات استماع در مورد فرد متخب اوباما برای وزارت کشاورزی خواهد بود که تام ویلساک، فرماندار سابق آیووا، است.
اعضای کمیته می توانند رای به توصیۀ مثبت، توصیۀ منفی و یا نامزدی بدون توصیه بدهند. تا زمانی که یکی از کمیته ها این گزارش را منتشر نکرده باشد کل اعضای سنا نمی توانند در مورد نامزدی فرد مورد نظر تصمیم بگیرد. پس از آن، نامزدی فرد مورد نظر برای بحث و بررسی به صحن سنا می آید.
هنگامی که سنا آمادۀ رای دادن باشد از سناتورها پرسیده می شود "آیا سنا این نامزد را توصیه می کند و رضایتش را اعلام می دارد؟" سناتورها می توانند به تایید و یا رد وی رای دهند و یا هیج اقدامی انجام ندهند. اگر اکثریت سنا رای به تایید بدهند نامزدی وی قبول می شود.
جلسات استماع آتی
تام داشل، فرد منتخب اوباما برای وزارت بهداشت و خدمات انسانی، در 8 ژانویه در برابر کمیسیون بهداشت، آموزش، کار و بازنشستگی سنا حاضر شد. داشل، سناتور سابق ایالات متحده از ایالت داکوتای جنوبی، با فرآیند جلسات استماع آشنا است. جلسۀ استماع وی اولین جلسۀ استماع کنگرۀ 111ام بود.
داشل به این هیات گفت: "وزارت بهداشت و خدمات انسانی به شکلی حساس و اساسی با زندگی همۀ آمریکایی سر و کار دارد. لازم است که از شهروندانمان حافظت کند و همچنین به آنها در انجام امور اساسی برای سلامتی شان کمک کند."
داشل گفت که اگر وی تایید شود تلاش خواهد کرد که اطمینان حاصل شود که شهروندان آمریکایی کمتری فاقد بیمۀ درمانی هستند، بهداشت پیشگیری افزایش یابد و قدرت ادارۀ غذا و دارو افزایش یابد.
قرار است که بیش از ده جلسۀ استماع تایید پیش از سوگند ریاست جمهوری انجام شوند. اینها شامل جلسات استماع وزیر امور خارجه – هیلاری کلینتون (13 ژانویه) و وزیر خزانه داری – تیموتی گیتنر (15 ژانویه) می شوند.
برنامۀ جلسات استماع آتی در پیوند زیر موجود است:
