05 ژانويه 2009

سوگند تصدی مقام ریاست جمهوری

رئیس جمهوری منتخب و معاون منتخب رئیس جمهوری سوگند یاد می کنند

 

لحن سوگند ریاست جمهوری در ماده دوم از بخش یکم  قانون اساسی ایالات متحده مشخص شده است:

 

"من رسماً سوگند یاد (یا تصریح) می کنم که به مسئولیت مقام ریاست جمهوری ایالات متحده صادقانه عمل خواهم کرد و با به کار بردن بهترین مساعی خود از قانون اساسی ایالات متحده پاسداری، حراست و دفاع خواهم کرد."

 

   رئیس جمهوری منتخب به طور سنتی هنگام ادای سوگند دست خود را روی انجیل می گذارد. با این همه، این کار جنبۀ الزامی ندارد – تئودور روزولت در سال 1901 بدون قسم خوردن به انجیل مراسم سوگند را به جا آورد.

 

معاون منتخب رئیس جمهور سوگندی مشابه دیگر کارمندان فدرال یاد می کنند:

 

"من رسماً سوگند یاد می کنم که از قانون اساسی ایالات متحده در برابر همۀ دشمنان خارجی و داخلی حمایت و دفاع خواهم کرد، که به قانون یادشده ایمان و وفاداری حقیقی  خواهم داشت، که این مسئولیت را آزادانه، بدون هیچگونه خودداری ذهنی یا قصد طفره رفتن خواهم پذیرفت و صادقانه وظایف  مقامی را که در آستانۀ تصدی آن هستم  عهده دار خواهم شد. خداوند یار من باد."

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟