11 آوريل 2008
قانون اساسی ايالات متحده بدون قانون حقوق مدنی هرگز به تصويب نمی رسيد

(پیشگفتار زیر توسط جی دبلیو پلتاسون از یکی از کتاب های منتشر شده توسط اداره انتشارات وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا به نام در باره آمریکا: قانون اساسی ایالات متحده آمریکا همراه با یادداشت های تکمیلی اقتباس شده است.)
اعلامیه حقوق مدنی
نوشته جی دبليو پلتاسون
شاید اگر فدرالیست ها وعده الحاق قانون حقوق به قانون اساسی را نمی دادند، هرگز موفق به جلب حمایت ایالات برای تصویب آن نمی شدند. قانون اساسی بیشتر ایالات كه طی انقلاب وضع شده بودند، دارای یك بیانیه روشن و واضح در خصوص حقوق همه افراد بود. اكثر مردم امریكا بر این باور بودند كه قانون اساسی كامل نخواهد بود مگر چنان بیانیه ای در آن ضمیمه شده باشد. جورج میسون از ایالت ویرجینیا زمینه ساز اولین و مشهورترین قانون حقوق مدنی آمریكا، یعنی بیانیه حقوق ویرجینیا در سال 1776 است. در صورتی كه فدرالیست ها از تقاضای او و پاتریك هنری برای اصلاحاتی در قانون اساسی موافقت نمی كردند، شاید آنها نیز از تصویب آن جلوگیری كرده بودند.
در پیشنهاد اصلاحیه ها، جیمز مدیسون كار رهبری كنگره چدید را به عهده داشت. او 15 اصلاحیه پیشنهاد كرد كه 12 عدد از آنها جهت ارسال برای تصویب به وسیله هیئت قانونگذاران ایالات تحت اقدامات اصلاحی قید شده در ماده پانزدهم قانون اساسی مورد موافقت قرار گرفت. تا تاریخ 15 دسامبر سال 1791 آرای مثبت تعداد كافی قانونگذران سه چهارم ایالات كه برای این منظور لازم بود، 10 اصلاحیه از 12 اصلاحیه ارسالی را تصویب نمودند. این 10 اصلاحیه به قانون حقوق مدنی مشهورند. یكی از دو اصلاحیه رد شده در مورد ظرفیت و اندازه مجلس نمایندگان بود. طبق این اصلاحیه تعداد كمتر از دو نماینده برای هر 30 هزار نفر به كمتر از دو نماینده برای هر 50 هزار نفر تغییر می یافت. دیگر اصلاحیه رد شده اعلام می داشت كه كنگره حق تغییر حقوق و دستمزد اعضاء خود را تا زمان انتخابات بعدی نمایندگان نداشت. این اصلاحیه 202 سال بعد تصویب و اصلاحیه شماره 27 قانون اساسی شد.
پس از تصویب و استقرار قانون اساسی، ضد فدرالیست ها به شكست خود اذعان كردند، و خود را برای دستیابی به قدرت تحت لوای این قانون اساسی آماده كردند. اقدامات آنان روشی را در سیاست ایالات متحده به وجود آورد كه پس از آن هرگز تغییر نیافت. مردم امریكا گاه از سیاست ها و اقدامات حكمرانان خود احساس عدم رضایت می كنند. اما تعداد اندكی تا كنون نظام قانون اساسی خود را محكوم كرده و یا احساس كرده اند كه یك مجمع قانون اساسی دیگر می توانست قانون اساسی بهتری را به وجود آورد.
(جی دبليو پلتاسون استاد بازنشسته دانشگاههای كاليفرنيا، ايروين و نيز رئيس سابق دانشگاه كاليفرنيا است.)
در باره آمریکا: قانون اساسی ایالات متحده آمریکا همراه با یادداشت های تکمیلی بر گرفته ازدائره المعارف World Book چاپ 2004 ، شرکت ورلد بوک. با کسب اجازه از ناشر محترم. (www.worldbook.com)