2009.06.18

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle David Kellerhals Jr.从华盛顿报道,美国国务卿希拉里∙克林顿说,如同美国与印度两国民间关系和经济关系向前推进那样,两国政府间的合作关系也需要进一步发展。
克林顿6月17日在美国-印度商业委员会(U.S.-India Business Council)成立34周年“协同作用峰会”(Synergies Summit)上致辞说:“今天,两国贸易额已超过430亿美元,自2004年以来翻了一番;超过9万名印度学生在美国留学;新的富布赖特-尼赫鲁项目(Fulbright-Nehru program)增强了印美两国间的教育交流,双方在管理和提供资金方面都已经是全面的合作伙伴。
她说:“与两国在其他方面的合作相比,两国的官方关系已经滞后,早该提升。我们需让两国政府之间的双边关系赶上两国的民间关系和经济关系。”
克林顿计划于7月前往印度与印方讨论安全、经济、气候变化和文化问题。美印商业峰会在位于华盛顿的美国商会(U.S. Chamber of Commerce)会议厅举行。
印度将与其他一些国家一道参加预定于7月在意大利举行的八国集团峰会(G8 Summit)。克林顿说,奥巴马总统已明确表示,美国不会把全球金融危机作为“倒退至保护主义的借口。我们希望印度与我们作出共同努力,为两国间的贸易创造一系列更加开放的公平合理的机会”。
去年10月,具有重大意义的美印核能合作协议得到批准,使印度可以获取国际商用核资源,并为美印两国间的经济技术合作提供了框架。克林顿说,奥巴马政府承诺全面履行这项协议。
克林顿说,与印度发展伙伴关系被视作一项重要的外交政策优先目标。她说,“我们将印度看作世界上能帮助我们塑造21世纪面貌的为数不多的几个重要伙伴国之一。”克林顿还说,印度在帮助解决国际安全挑战方面应发挥更大的作用,美国应做好准备,以适应随着印度及其他国家的责任增加国际机构的结构所产生的变化。
她说:“印度的道德感召力及其在发展中国家居于领先地位的悠久传统意味着印度特别适合应对多边机构面临的挑战。”
克林顿说,在教育、妇女赋权和卫生方面的人类发展是两国可以提升合作关系的另一个领域。她说:“辛格(Manmohan Singh)总理是我们的伙伴,他决心通过国家的进步改善印度人民的生活。”