2009.12.24
美国国务院代理发言人马克·托纳(Mark Toner)于12月24日就中国异议人士刘晓波被判刑一事发表声明,要求中国政府立即释放刘晓波。以下是声明全文,由美国国务院国际信息局翻译。
(全文开始)
美国国务院
发言人办公室
即时发布
2009年12月24日
代理发言人马克·托纳就中国活动人士刘晓波被判刑发表声明
美国对中国著名民主倡导人士刘晓波被判“煽动颠覆国家政权” 罪深表关注。我们也对刘先生的妻子、美国大使馆及其他外交使团提出的旁听庭审要求遭到拒绝表示担忧。迫害以和平方式表述政治见解是违背《公民权利和政治权利国际公约》,而中国是该公约的签署国。
刘先生在中国有关当局调查此案期间已被关押了一年。正如我们所反复重申,我们要求中国政府立即释放他,并尊重所有中国公民以和平方式表述政治见解的权利。
(完)
美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck