2008.07.10

第一夫人在美国政治中扮演重要角色

米歇尔•奥巴马与丈夫巴拉克•奥巴马参议员在明尼苏达州庆祝竞选胜利。

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》

Kelly Bronk

华盛顿──美国政府中最显赫的职位之一既没有正式职权，也没有工资，而且要靠婚姻关系取得。但这个职位──美国第一夫人──却有无限的施展空间。

在丈夫担任总统期间，罗斯福夫人(Eleanor Roosevelt)曾为一家日报撰写专栏文章，并主持过一个每周一期的广播节目；约翰逊夫人(Claudia "Lady Bird" Johnson)曾倡导环境保护。现在的第一夫人劳拉·布什(Laura Bush)致力于维护妇女权益，并发起了读书项目。

尼克松总统夫人(Patricia Nixon)在1972年的一次记者会上将第一夫人称为"世界上最辛苦的无工资职务"。然而，每位第一夫人都在这个岗位上展现出各自的风格和追求。

在美国，第一夫人的职务不由选举决定，她们不拿工资，也不承担宪法职责。但第一夫人作为白宫的女主人，有着巨大的影响力。

新泽西州赖德大学(Rider University)传播系教授古京(Myra Gutin)是一位研究第一夫人的历史学家。他说："她们所到之处，她们提倡的观念，以及她们利用白宫讲坛表示'我关心这个问题'，都会受到极大的关注。世界其他国家的第一夫人不会是这样。"

总统候选人的夫人

在美国，总统候选人的夫人在竞选期间受人瞩目。既定的共和党总统候选人麦凯恩(John McCain)的夫人辛迪(Cindy McCain)和既定的民主党总统候选人奥巴马(Barack Obama)的夫人米歇尔(Michelle Obama)都深知这一点。

美国选民在决定投票给哪位候选人时考虑的因素很多，候选人的配偶也是其中之一。国家第一夫人图书馆(National First Ladies' Library)的历史学家安东尼(Carl Sferrazza Anthony)写过有关总统家庭的专著。他说："候选人的夫人们打开了一扇展现候选人家庭生活的窗子，并能反衬出候选人的个性。"

候选人的夫人不仅展示丈夫的品性人格，而且在整个竞选过程中也是他的后盾和参谋。安东尼说："历史证明，她们能给丈夫提供明智的、合乎直觉的、而且往往是直言不讳的忠告。"

选民可以通过竞选活动，洞见候选人的夫人将来会是怎样一位第一夫人。

参议员约翰•麦凯恩在新罕布什尔州赢得共和党初选胜利时与夫人辛迪向支持者致意。

米歇尔·奥巴马

古京认为，奥巴马夫人可能是一位活动人士型的第一夫人，她可能会参与决策。古京说："她看起来显然是一个将要利用白宫为她提供的讲坛的人。她既有聪明才智，又有出众的口才，还有专业的管理经验。"

奥巴马夫人现年44岁，是芝加哥人，从普林斯顿大学(Princeton University)获得社会学学士学位，随后从哈佛大学(Harvard University)获得法学学位。她毕业后在芝加哥的一个法律事务所工作，并在那里结识了巴拉克·奥巴马。两人于1992年结婚。

奥巴马夫人在离开律师事务所后投身于公共服务事业。她在芝加哥市政府担任过几种职务，并参与创立了"公共同盟-芝加哥分会"(Public Allies - Chicago)。该组织鼓励年轻人选择从事政府公职。

奥巴马夫人的最近一个职务是芝加哥大学医学中心(University of Chicago Medical Center)社区及对外事务副主任。安东尼指出："米歇尔·奥巴马从事过医院的管理工作，这使她具有在美国医疗服务领域的实践与现实经验。"

辛迪·麦凯恩

古京认为麦凯恩夫人的资历也会使她当好第一夫人，但他估计麦凯恩夫人不会是奥巴马夫人那样的活动人士。古京说："[麦凯恩夫人]当然很有资历，但我不认为她会参与公共决策。"

现年54岁的麦凯恩夫人可能会专注于人道事业，并可能成为儿童健康问题的倡导人。安东尼说："辛迪·麦凯恩具有同国际慈善组织合作的经验，她曾到过世界上很多与美国相比还很落后的地区，这使她对全世界的生活现实形成了独到的看法。"

麦凯恩夫人毕业于南加州大学(University of Southern California)，获得了教育学学士学位和特殊教育硕士学位。她毕业之后在家乡亚利桑那州担任残疾儿童教师。她在夏威夷度假时与约翰·麦凯恩邂逅相遇。两人于1980年结婚。

1988年，麦凯恩夫人创立了"美国志愿医疗队"(American Voluntary Medical Team)，这是一个派遣医护人员提供人道援助的非营利组织。她还同国际非政府组织合作过，其中包括"光环信托组织"(HALO)、"微笑行动"(Operation Smile)和"关怀组织"(CARE)。麦凯恩夫人目前担任一个家族啤酒分销公司"汉斯莱公司"(Hensley & Company)的董事会主席。

不论谁成为第一夫人，她很可能都将继续发挥这样一个关键作用：给丈夫提供一个节制的声音。古京说："她是唯一一个能对总统说'你那都是一派胡言，请住嘴'的人。在白宫这样的地方，有一个理智的声音，有一个不与某种政治观点相关的声音，是非常可贵的。"

(完)