23 سپتامبر 2009

پرداختن به تغییرات جوّی از طریق خدمات اکوسیستم

پادکست دربارۀ محافظت از جنگل های استوایی آفریقای مرکزی

آغاز رونوشت

مجری:

خدمات مربوط به اکوسیستم چیست- و چرا این خدمات تبدیل به موضوع مهمی در گفتگو های مربوط به تغییرات جوّی شده؟ تیم پادکست CO.NX وزارت امورخارجه ایالات متحده   ، چهارمین پادکست را از سلسله پادکست های تهیه شده با همکاری کاربران، پیرامون توسعۀ مشارکت میان ایالات متحده و آفریقا ارائه می دهد.

جان فلین ،  رئیس برنامۀ منطقه ای زیست محیطی آفریقای مرکزی وابسته به USAID، بار دیگر با ماست.

خدمات اکوسیستم مفهومی است که اکنون به عنوان بخشی از تلاش های مربوط به تغییرات جوّی، بسیار مورد بحث قرار گرفته است. این مفهوم دارای کاربرد های متعددی است. به این معنا که اکوسیستم های طبیعی تأمین کنندۀ خدماتی برای انسان ها و جهان گسترده تر هستند. این خدمات من باب مثال شامل تصفیۀ آب توسط گیاهان، نقش نواحی مردابی به منزلۀ محل پرورش ماهیان و پرندگان، و نقش پرندگان و حشرات در گرده افشانی درختان میوه و دیگر گیاهان است.

نوآوری های تازه در زمینۀ سیاست های مربوط به حافظت از محیط زیست موجب ایجاد ساختار های مالی جهت این خدمات  آغازشده است. در آمریکا، تمهیداتی برای پرداخت پول به کشاورزانی درنظر گرفته شده که از زمین های خود به شیوه های سازگار با محیط زیست بهره برداری می کنند، این کار از تخلیۀ مواد شیمیایی که موجب آلوده شدن رودخانه های محلی شده و همین طور فرسایش زمین جلوگیری می کند. همین اصول اکنون تبدیل به بخشی از گفتگو های مربوط به تغییرات جوّی شده است.

این مشوق های مالی، نقش مهمی در نتیجه گیری از مذاکرات امسال مربوط به تغییرات جوّی خواهند داشت. امروز، در چهارمین بخش گفتگوی خود با جان فلین،  رئیس برنامۀ منطقه ای زیست محیطی آفریقای مرکزی وابسته به آژانس توسعۀ بین الملل آمریکا، دربارۀ نقش خدمات اکوسیستم، خصوصا ً اکوتوریسم در حفاظت از جنگل های استوایی آفریقای مرکزی صحبت می کنیم.

جان فلین:

در نظر مردم، خدمات زیست محیطی دارای معانی متفاوت است. معنای آن معمولا ً، و فکر می کنم حالا عموما ً، پرداخت پول بطریقی برای خدمات  محیط زیستی است. زیرا کلیۀ عملکرد های یک جنگل، چه کسی برای آن پولی بپردازد چه نپردازد، در خدمت به مردم و سلامت کل اکوسیستم جهان خلاصه می شود. مانند یک موتور شگفت انگیز کار می کند. کل چرخۀ جذب آب، چرخۀ کربن، فتوسنتز، کلیۀ اموری که در این فرایند فوق العاده پیچیده جای دارند، ومن فکر نمی کنم که ما بتوانیم خود را گول بزنیم، زیرا ما درمحیط علمی اطلاع درستی از بوم شناسی جنگل های استوایی نداریم که بتوانیم بگوییم می توان از چوب های آن بهره برداری کرد، یا می توان این کار و آن کار را انجام داد.

ما هرگز شناخت کاملی نخواهیم داشت و باید کوشش کنیم که هرچه جلوتر می رویم یاد بگیریم و برپایۀ دانسته های خود دست به عمل بزنیم.  مفهوم خدمات  محیط زیستی امری حیاتی در تداوم تلاش های ماست. در حال حاضر ما شاهد سه یا چهار نوع خدمات  محیط زیستی اصلی هستیم که می توانند درآمد زا هم باشند. یکی از این گونه خدمات که مدت طولانی تری روی آن کار کرده ایم، اکوتوریسم است. اکوتوریسم نوعی ازخدمات  محیط زیستی غیر مصرفی است. به عبارت دیگر، صدمه ای به منابع طبیعی وارد نمی کند. اما باید این هشدار را نیز بدهم که در صورتی که به طور مقتضی به آن عمل نشود، منابع طبیعی را به خطر می اندازد. خصوصا ً در اکوسیستم های آسیب پذیر، مانند جزایر گالوپاگوس و غیره، ممکن است به همان چیزی که برای دیدنش آمده ایم، صدمه وارد کنیم. جنگل های استوایی به نظر محکم می آیند، اما بسیار آسیب پذیر هستند.  حیات وحش گسترده ای مانند دشت های وسیع در آن ها وجود ندارد، مهاجرت های زیادی به آن جا صورت نمی گیرد و فاقد تمرکز حیوانات هستند. و همان طور که می توانید مشاهده کنید، جنگل بسیار انبوه است. اخیرا ً وقتی مشغول پیاده روی در مسیر جا پا های یک فیل بودم، که اساسا ً تنها راه رد شدن از میان انبوه درختان است، در حیرت کامل ،یک گوریل نر پشت نقره ای به من حمله ور شد. این منظرۀ ترسناکی است که غالبا ً با آن روبرو نمی شویم! من او را ندیدم، و او تنها30 فوت دورتر از من بود. من زیادی نزدیک بودم. و او از این موضوع خوشش نیامده بود. اما این چیز ها اتفاق می افتد. جنگل های استوایی به نحو گول زننده ای غیر سازنده هستند. وقتی به سرسبزی و پرآبی آن جا نظر می اندازیم، تصور می کنیم که محلی بسیار سازنده است. اما در واقع، از نقطه نظر بوم شناختی باید بگوییم که وضع موجود آن، نشانۀ نهایت رشد و سرسبزی آن است. کشاورزی و سایر موارد استفاده از زمین، مناسب مناطق جنگلی نیست. خاک آن مرغوب نیست و آفات زیاد و مشکلات عدیده ای دارد. بخشی از کار ما در آن جا، جلوگیری از پراکندگی و قطعه قطعه شدن جنگل است، منظورم را توضیح می دهم. برای مثال، طی ناآرامی های اخیر در جمهوری دمکراتیک کنگو، مردم از محیط عادی زندگی خود رانده شده و برای نجات از دست نیرو های شبه نظامی به اعماق جنگل پناه بردند. آن ها طبق سنت خود، محیطی در اطراف روستا برای کشت و کار دارند که طبق سیستم خاصی، از آن به طریق کشت نوبتی استفاده می کنند که طریقۀ معمول کارشان است، و به تقویت زمین و استحکام خاک کمک می کند. با افزایش جمعیت، دوره های آیش زمین ناچار کوتاهتر می شود و به جایی می رسد که باردهی آن تا حدی تقلیل پیدا می کند که آن ها باید به دنبال زمین های تازه تر باشند. این روستا ها منظمنا ً تغییر جا می دهند. ما کوشش می کنیم راه هایی برای استقرار دائم این مردم در یک مکان پیدا کرده و به کشاورزی آن ها  تداوم ببخشیم که مجبور به از بین بردن جنگل و استقرار جمعیت های تازه نباشند. و همین طور مردم را از نفوذ به اعماق جنگل و آغاز زندگی از صفر در ناکجا آباد باز بداریم.به جهت اینکه این کار موجب ایجاد پراکندگی در جنگل و اکوسیستم آن می شود که خصوصا ً برای ادامۀ حیات وحش مانند فیل ها اهمیت دارد. توریسم در صورتی که به نحو مناسب به اجرا درآید، برای مردم محلی درآمد زاست، و می تواند بودجۀ نگهداری و محاظت از مناطقی که از آن ها صحبت شد را نیز تأمین کند. مناطق مختلفی بوده اند  که توریسم به طور موفقیت آمیزی در آن جا پیاده شده است. وجود گوریل های کوهی در شرق جمهوری دموکراتیک کنگو و اوگاندا و رواندا- اکنون تبدیل به صنعت پولسازی شده که هم برای مردم محلی ایجاد اشتغال کرده و هم درآمد خوبی نصیب کشورهای منطقه می کند. به  ویژه برای رواندا و اوگاندا، که بیشتر از جمهوری دموکراتیک کنگو سرمایه گذاری کرده اند، و این کشور اخیر هم در صدد افزایش سرمایه گذاری خود است. منطقۀ دیگری در جمهوری آفریقای مرکزی، جنگل وسیعی در حال از بین رفتن است که به زبان محلی آن را بای  می خوانند. فضا هایی باز در جنگل ایجاد شده که باتلاقی هستند و اخیرا ً متوجه شده اند که وجود آن به لحاظ بوم شناختی برای تعداد زیادی از انواع حیوانات، اهمیت حیاتی دارد. 5000 رأس فیل از این منطقه استفاده می کنند. و هر زمان به آن جا بروید، می توانید شاهد حضور 20 تا 30 رأس فیل باشید که به آن منطقه آمده اند. آن ها به خاطر نمک های موجود در خاک  و گردهم جمع شدن به آن جا می آیند. این منطقه به دلیل تجمع حیوانات، جاذبۀ توریستی زیادی دارد: هر زمان به آن جا بروید شاهد حضور حیوانات هستید. در سایر مناطق مناسب هم مشغول ایجاد چنین امکاناتی هستیم.

گوینده:

برای کسب اطلاعات بیشتر درمورد مشارکت های آمریکا با آفریقای مرکزی، به carpe.umd.edu  مراجعه کنید.

از CO.NX در فیس بوک دیدن کنید.  “C-O-N-X Listen to the World” را جستجو کنید.

CO.NX Listen to the World به میزبانی  دفتر برنامه های اطلاعات بین الملل وزارت امورخارجه ایالات متحده آمریکا اجرا می شود. پیوند به سایر سایت های اینترنتی یا ابراز نظرات در پادکست ها یا در صفحۀ CO.NX در فیس بوک نباید به منزلۀ حمایت از مطالب یا دیدگاه های دیگر از سوی وزارت امور خارجۀ آمریکا تلقی گردد.

پايان رونوشت