20 اکتبر 2009
آغاز رونوشت
(آغاز گزیده ها)
پرسش: نشست آیندۀ مذاکرات فنی در وین درباره اورانیوم با درجۀ غنای پایین – ایالات متحده چه کسی را به این مذاکرات می فرستد و انتظار دارید تا چه حد در این نشست ها پیش روید؟ چه نوع برنامه کاری و چه انتظاراتی از نتیجه این مذاکرات دارید؟
آقای کراولی: خوب، ما تصمیم نگرفته ایم. هنوز در حال کار بر روی این مقدمات درباره آنچه ارائه خواهد شد، هستیم.
پرسش: نمی دانید که چه کسی می رود؟
آقای کراولی: هنوز تصمیم نگرفته ایم.
پرسش: آیا موضوع مشخص نمی شود؟
آقای کراولی: روز نوزدهم مشخص می شود. در واقع این مذاکرات برای کار از طریق موضوعات عملی نحوه ارسال سوخت به ایران و سپس فراهم کردن سوختی – برای رآکتور تحقیقاتی این کشور است. اما ما هنوز تصمیم نگرفته ایم. این مقدمات خاص هنوز در حال بررسی است.
پرسش: اما درک شما این است که ایرانی ها در این زمینه، می دانید، صد در صدر به جلو حرکت می کنند. که شما – این در عمل عبارت از اجرای آن در حال حاضر است یا این مذاکرات نوعی گفتگو در بارۀ این فرض است که چگونه جریان به پیش می رود ؟
آقای کراولی: منظورم این است، من به همکارم رابرت که در ژنو بود رجوع می کنم. منظورم این است که این اقدامی در جهت اطمینان سازی است. رآکتور تحقیقاتی در آنجا وجود دارد. سوخت این رآکتور در حال تمام شدن است. و به نظر ما سازوکاری وجود دارد که می توان به کار گرفت به طوری که بتوانیم شاهد خروج محموله ای از ذخیره های موجود ایران و سپس فراهم کردن سوخت برای این رآکتور به خصوص باشیم. منظورم این است که این مورد واقعاً درباره کار از طریق جنبه های فنی این قضیه است. و – اما ما – ما اعتقاد داریم که این نشست روز 19 اکتبر انجام خواهد شد و ما در حال اقدام برای اعزام هیئت نمایندگی مناسبی هستیم.
پرسش: خوب، من درباره این موضوع گیج شدم و می خواهم بگویم که من در این مورد سر در گم هستم. من فکر کردم که نشست آینده در وین برگزار می شود و تنها نمایندگانی از ایران، فرانسه و روسیه حضور داشتند. و – همه، همه P-5+1 در آن حضور دارند؟
آقای کراولی: فکر کنم که ما آماده هستیم – ما بخشی از این مذاکرات خواهیم بود.
آقای کراولی: منظورم این است که موضوع مربوط به این است که چه کسی مشخصاً در این مقدمات شرکت خواهد کرد. اما در خصوص این که بتوانیم در این نشست شرکت کنیم و از طریق برخی موضوعات فنی مورد بحث کار کنیم، طرح ما این است که آنجا حضور داشته باشیم.
پرسش: خوب، ایرانی ها موافقت کرده اند تا اواخر این ماه، فکر کنم، خارج از این مذاکرات فنی در سطح مدیران سیاسی دوباره دیدار کنند؛ آیا این موضوع صحیح است؟
آقای کراولی: من نمی دانم که آیا این مورد هنوز تاریخ مشخصی –تعیین شده باشد. ولی ما انتظارش را داریم – بازرسان بین المللی برای بازدید از تأسیسات افشا شده جدیدً ، روز بیست و پنجم اکتبر در ایران خواهند بود و ما امیدواریم که بلافاصله پس از آن احتمالاً تا آخر ما، برای پیگیری دیدار ژنو، نشستی برگزار شود.
پرسش: کره جنوبی بتازگی یک قرارداد 1.8 میلیارد دلاری برای اکتشاف در میدان نفت و گاز پارس جنوبی با ایران منعقد کرده است، که این از حداکثر تعیین شده از طریق تحریم های ایالات متحده برای سرمایه گزاری در ایران – در نفت ایران – در بخش انرژی که فکر کنم 20 میلیون باشد،به مراتب فراتر می رود. آیا فکر می کنید انجام چنین معامله ای از طرف کره جنوبی که از همپیمان ایالات متحده است، درست است؟
آقای کراولی: من از .یژگیهای این معامله به خصوص اطلاع ندارم. زمانی که ما در نشست های مختلف در سازمان ملل شرکت کردیم، نگرانی خود را درباره ترتیب معاملات و تأثیری که این معاملات در یک زمان حیاتی خاص خواهند داشت، به بسیاری از کشورها ابراز کردیم.
(پایان گزیده ها)
پايان رونوشت