30 نوامبر 2009

بیانیه رئیس جمهوری درباره هفته کارآفرینی 2009

اوباما تعهد ایالات متحده در حمایت از کارآفرینان آمریکا را تجدید می کند

آغاز متن

کاخ سفید

دفتر وزیر مطبوعات

19 نوامبر 2009

هفته ملی کارآفرینی

توسط رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا

بیانیه

کارآفرینان آمریکایی در طول تاریخ ما نیروی مؤثری برای نوآوری در داخل کشور و سراسر جهان بوده اند. از هواپیما تا موتور جستجوی اینترنتی و تراکتورهای جدید، آنها در فن آوری ها، تولیدات و روش هایی که زندگی ما را بهبود داده و مسیر آینده ما را شکل داده است، پیشگام بوده اند. امروزه آنها با خلاقیت، اعتقاد به کار خستگی ناپذیر و روحیۀ خطر پذیری خود به اقتصاد ما کمک می کنند. ما در طول هفته ملی کارآفرینی تعهد خود را برای حمایت از کارآفرینان آمریکایی، شامل کارآفرینان اجتماعی که فرصت و موفقیت را در سراسر کشور گسترش می دهند، تجدید می کنیم.

کارآفرینان با تولید میلیون ها کار مناسب، موتور اشتغال زایی آمریکا هستند. بسیاری از آنها تنها با  اندیشه جالبی شروع می کنند و تولیدات و خدمات جدیدی به تجارت های در حال رشد تزریق می کنند. ما برای استحکام موفقیت آینده کشورمان باید اطمینان حاصل کنیم که کارآفرینان ما ابزار مورد نیاز برای بقا و پیشرفت را در اختیار دارند.

دولت من برای ارائه فرصت ها و شرایط برای موفقیت کارآفرینان تلاش می کند. ما از فرآیند اعتبار از طریق افزایش تضمین وام و کاهش هزینه های وام گرفتن برای کمک به آمریکایی های بیشتری به منظور ایجاد تجارت، حمایت می کنیم. ما همچنین اعتبار مالیاتی تحقیقات و آزمایش را برای کمک به شرکت های نوپا جهت برآمدن از پس هزینه های بالای توسعه تولیدات و فن آوری های جدید، دائمی می کنیم. دفتر به تازگی ایجاد شدۀ ابداعات و کارآفرینی در وزارت بازرگانی با سیاست های جدید و طرح هایی برای پر و بال دادن به خلاقیت و نوآوری و همچنین تبدیل تفکر الهامی به تجارت های اشتغال زای جدید بر مبنای این تلاش ها در حال شکل گیری است.

کشور ما اقتصادهای جهان را در قرن بیستم هدایت کرد زیرا ما جهان را با نوآوری هدایت کردیم. ما برای تقویت موقعیت خود در قرن بیست و یکم باید بار دیگر خود را تحت کنترل روح خلاقیتی که آمریکا بزرگ را ساخته است، درآوریم.

اکنون، از این رو، من، باراک اوباما، رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا، به واسطه اختیاری که توسط قانون اساسی و قوانین ایالات متحده به من اعطا شده است، بدین وسیله 16 نوامبر تا 22 نوامبر 2009 را به عنوان هفته ملی کارآفرینی اعلام می کنم. من از همه آمریکایی ها می خواهم تا اهمیت مشارکت کارآفرینان در اقتصاد ما را درک کنند.

در تایید مراتب بالا، بدینوسیله در روز نوزدهم نوامبر سال دو هزار و نه میلادی و دویست و سی و چهارمین سال استقلال ایالات متحده آمریکا، امضای خود را پای این سند می گذارم.

باراک اوباما

پايان متن