27 اکتبر 2008
بیانیه در مورد کمک آمریکا در زمینۀ شیوع آنفولانزای مرغی
دوبریانسکی اعطای مبلغ 320 میلیون دلار دیگر به عنوان کمک در زمینۀ آنفولانزا را اعلام نمود
آغاز متن
وزارت امور خارجه آمریکا
دفتر سخنگو
25 اکتبر 2008
یادداشت رسانه ای
کمک بین المللی ایالات متحده در زمینۀ شیوع آنفولانزای مرغی به حدود مبلغ 950 میلیون دلار رسیده است
شرم الشیخ، مصر: با اعلام تعهدی جدید به مبلغ 320 میلیون دلار به عنوان کمک در زمینۀ شیوع بیماری آنفولانزای مرغی، حمایت آمریکا از سازمان های بین المللی و بیش از 90 کشور اکنون به میزان کل 949 میلیون دلار رسیده است. معاون دموکراسی و امور جهانی وزیر امور خارجه، پولا دوبریانسکی، تعهد آمریکا را امروز در کنفرانس بین المللی وزرا در مورد شیوع بیماری آنفولانزای مرغی در شرم الشیخ، مصر اعلام نمود.
این کنفرانس، که توسط دولت مصر با همکاری گروه بین المللی بیماری همه گیر آنفولانزای مرغی سازماندهی شده است، نمایندگان بیش از 100 کشور و 20 سازمان بین المللی و منطقه ای را که در زمینۀ مقابله با تهدید این بیماری برای سلامتی انسان و حیوان با یکدیگر همکاری می کنند ، به خود جلب نمود. دستور کار این نشست، مواردی را از جمله بررسی وضعیت پیشرفت کار، مبادلۀ بهترین تجارب، و گفتگو در مورد چالش هایی که این ویروس، متوجه جامعۀ جهانی کرده است در بر می گیرد.
علاوه بر معاون وزیر دوبریانسکی، مقامات ارشد وزارتخانه های امور خارجه، خدمات بهداشتی و انسانی، کشاورزی، و دفاع و همچنین آژانس توسعۀ بین المللی آمریکا، هئیت نمایندگی آمریکا در این کنفرانس را تشکیل می دهند.
ایالات متحده، بزرگ ترین و تنها کمک کننده به تلاش جمعی بین المللی در زمینۀ مهار شیوع ویروس شدیداً بیماری زای آنفولانزای مرغی در پرندگان محلی و وحشی در 62 کشور جهان در آسیا، آفریقا، اروپا و خاورمیانه، و همچنین آماده شدن برای یک شیوع جهانی مخرب احتمالی در صورت تغییر یافتن ویروس به صورتی است که واگرفتن انسان از انسان را ممکن سازد.
کمک آمریکا به برنامه های دو جانبه، منطقه ای و بین المللی تعلق می گیرد؛ این کمک، از ذخیره ساختن مایحتاج غیردارویی مانند تجهیزات حفاظتی شخصی، کیت های آزمایشگاهی و ضدعفونی کننده برای زیر نظر گرفتن شیوع و بررسی آن و واکنش در مقابل آن و مهار آن؛ کمک فنی و بشر دوستانه و هماهنگی بین المللی؛ زیر نظر گرفتن پرندگان وحشی؛ پژوهش بین المللی از جمله تحقیق در مورد واکسن؛ و ارتباطات و روابط عمومی جهانی، حمایت می نماید.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مشارکت بین المللی آمریکا در زمینۀ آنفولانزای مرغی مسری، به پیوندهای زیر مراجعه کنید.
http://www.state.gov/g/avianflu
پايان متن
