28 نوامبر 2008

اجلاس بازارهای مالی و اقتصاد جهانی

بوش و رهبران جهانی اهداف تقویت رشد اقتصادی را ترسیم کردند

آغاز بيان نامه حقايق

کاخ سفید

دفتر منشی مطبوعاتی

15 نوامبر 2008 

 

اجلاس بازارهای مالی و اقتصاد جهانی 

 

پرزیدنت بوش و رهبران جهانی در اعلامیه واشنگتن بر مقابله با بحران جاری مالی توافق نمودند

 

امروز پرزیدنت بوش و رهبران جهان، در اولین نشست از یک سری ملاقات ها برای بحث در مورد کوشش های لازم برای تقویت رشد اقتصادی، مقابله با بحران مالی، و ایجاد بنیاد های لازم برای انجام اصلاحات به منظور کمک به اطمینان یافتن از این موضوع که مجدداً بحران مشابه ای رخ نخواهد داد، شرکت کردند. از هنگام شدت گرفتن این بحران، کشورهای اقتصادی بزرگ جهان، اقدامات خود را بیش از بیش همآهنگ نموده اند. با امتنان بسیار برای اقدامات قاطع صورت گرفته، از آن هنگام، انجماد بازارهای اعتباری جهانی آغاز به ذوب شدن نموده و دسترسی فعالیت های اقتصادی در اطراف جهان به منابع مالی کوتاه مدت ضروری فراهم گشته است. این مشکل یک شبه بروز نکرد و یک شبه نیز حل نخواهد شد. هیچ کشوری به تنهائی قادر به حل این بحران نخواهد بود، ولی با ادامه همکاری و عزم لازم، این بحران، تا زمانی که ما به نحوی استوار بر تعهدات خود برای اصلاحات در بخش های مالی و تامین بازار آزاد و رقابتی، پابرجا هستیم، حل خواهد شد.         

 

-- اجلاس امروز پنج هدف کلیدی را به دست آورد. رهبران: 

 

·   به درک مشترکی از دلایل ریشه ای بحران جهانی دست یافتند؛

·   اقدامات کشورها را که برای مقابله با بحران فوری و تقویت رشد صورت داده اند و یا صورت خواهند داد، بررسی کردند؛

·   بر اصول مشترک برای اصلاحات بازارهای مالی ما توافق کردند؛

·   یک طرح عملیاتی برای به اجرا درآوردن این اصول به کار گرفته شد و از وزیران خواسته شد که توصیه های ویژه بیشتری ارائه دهند که در نشست بعدی رهبران بررسی خواهد شد؛ و

·   بر تعهد خود برای اصول بازار آزاد تاکید مجدد کردند.

 

-- رهبران موافقت نمودند که گام های بلافاصله و یا ملاحظاتی برای بازیابی رشد اقتصادی و حمایت از بازارهای اقتصادی نوظهور به کمک اقدامات زیر اتخاذ نمایند:  

 

·   ادامه اقدامات آتی مورد نیاز برای با ثبات نمودن سیستم مالی؛

·   تشخیص اهمیت حمایت از سیاست های پولی و استفاده از ابزارهای مالی، در صورت لزوم؛

 

·   ارائه نقدینگی برای کمک در به حرکت درآوردن بازارهای اعتباری؛ و

·   اطمینان از اینکه صندوق بین المللی پول (IMF)[i]، بانک جهانی و دیگر بانک های چند موضوعی توسعه (MDBs ([ii] از منابع کافی برای کمک به کشورهای در حال توسعه که در اثر بحران آسیب دیده اند، و ارائه منابع مالی برای تجارت و زیربناها، برخوردار هستند.

 

رهبران در مورد اصول مشترک زیر برای هدایت اصلاحات بازارهای مالی موافقت نمودند:

 

--- تقویت شفافیت و تعهدپذیری از طریق گسترش روشنگری در مورد تولیدات مالی پیچیده؛ اطمینان از روشنگری کامل و صحیح توسط شرکت ها در باره وضعیت مالی خود و تنظیم محرک ها برای اجتناب از خطرپذیری اضافی.

 

--- گسترش مقررات مناسب از طریق تضمین نظارت شدید بر آژانس های درجه بندی اعتبارات؛ مدیریت محتاطانه خطرپذیری؛ و نظارت یا سرپرستی کلیه بازارهای مالی، تولیدات، و شرکا به نحوی که با شرایط آنان متناسب باشد.

 

--- ترویج یکپارچگی در بازارهای مالی از طریق ممانعت از دستکاری و فساد در بازار، کمک به اجتناب از اصطکاک منافع، و حفاظت در مقابل استفاده سیستم مالی برای پشتیبانی از تروریسم، قاچاق مواد مخدر، و یا دیگر فعالیت های غیر قانونی.   

 

 ---اجرای همکاری بین المللی از طریق اصلاح قوانین و مقررات  ملی به جهت رفع بیشتر تناقضات و تشویق قانون گذاران به گسترش همآهنگی و همکاری در تمامی اجزاء بازارهای مالی. 

 

--- اصلاحات در نهاد های مالی بین المللی (IFIs ) از طریق مدرن سازی مدیریت ها و عضویت ها به نحوی که اقتصادهای بازارهای نوظهور و کشورهای در حال توسعه از نقش و نمایندگان بیشتری در تصمیم گیری ها برخوردار باشند، از طریق همکاری با یکدیگر برای شناخت بهتر آسیب پذیری ها و پیش بینی تنش ها، و از طریق اقدام سریع برای ایفای نقش کلیدی در پاسخگوئی به بحران.

 

 

کشورهای ما به برداشتن گام های درست برای پایان دادن به بحران ادامه می دهند 

 

رهبران یک برنامه عمل را تصویب نمودند که متضمن یک طرح کار برای کاربست این اصول است، و از وزرای مالی خواسته شد تا با اقدامات خود مطمئن شوند که برنامه عمل به صورت کامل و با قدرت اجرا گشته است. این طرح شامل اقدامات فوری برای: 

 

·   پاسخ به ضعف حسابداری و روشنگری استانداردها برای حامل های غیر ترازنامه ای ؛

·   اطمینان از اینکه آژانس های درجه بندی اعتبارات از بالاترین استانداردها برخوردار هستند و مانع اصطکاک منافع می شوند، برای سرمایه گذاران روشنگری بیشتری را فراهم می آورند، و درجه بندی تفکیک کننده ای برای تولیدات پیچیده فراهم می آورند؛

·    تضمین  اینکه شرکت ها سرمایه کافی را در اختیار دارند، و برقراری نیاز سرمایه ای قوی برای اعتبارات ساختاری و اقدامات تامینی بانک ها؛

·    تهیه برنامه هادی توسعه یافته جهت تقویت توان مدیریت ریسک پذیری بانک ها، و تضمین این مطلب که شرکت ها روند هائی را توسعه می دهند که ناظر بر این امر باشد که آیا اقدامات آنان به تجمع خطرپذیری بسیار منجر می شود؛

·   برقرار روندی که از طریق آن ناظران ملی که فعالیت نهادهای مالی جهانی را پیگیری می کنند، قادر به ملاقات و اشتراک اطلاعات با یکدیگر باشند، و

·   توسعه مجمع ثبات مالی به نحوی که شامل عضویت گسترده تراقتصادهای نوظهور باشد. 

 

  رهبران، وزرای مالی را ملزم به تهیه توصیه هائی در زمینه های زیر نمودند:

 

·   اجتناب از به کارگیری مقرراتی که به تشدید صعود و نزول های فعالیت اقتصادی منجر شود؛

·   بررسی و تنظیم استانداردهای حسابداری جهانی، به خصوص برای شرایط ایمنی پیچیده در دوران فشار؛

·   تقویت شفافیت بازارهای مشتق اعتباری و کاهش خطرپذیری سیستماتیک آن؛

·   بررسی محرک ها برای کاهش خطرپذیری و نو آوری انعکاس یافته اقدامات جبرانی؛ و  

·   بررسی برنامه ها، طرز اداره، و منابع مورد نیاز IFIs.

 

رهبران موافقت کردند که اصلاحات مورد نیاز تنها هنگامی موفق خواهد بود که به اصول بازار آزاد، شامل حاکمیت قانون، احترام به مالکیت خصوصی، تجارت و سرمایه گذاری آزاد، بازارهای رقابتی، و سیستم مالی کارآ و قانونمند، متعهد باشند. رهبران در موارد زیر نیز توافق نمودند:

 

·   مخالفت با سیاست های محافظتی که به جای تسکین چالش های مالی و اقتصادی، به تشدید آن می پردازد.

·   کوشش برای دست یابی به یک توافق در مورد روش هائی که به خروجی های جاه طلبانه مذاکرات دور دوها[iii] سازمان تجارت جهانی در امسال منجر گردد؛    

·        خوداری از کاربست هرگونه موانع جدید تجاری یا سرمایه گذاری در 12 ماه آینده؛ و

·        تائید مجدد تعهد کمک های توسعه ای و تاکید بر هر دو گروه کشورهای در حال توسعه ودارای اقتصاد های نوظهور در دادن تعهد های متناسب با ظرفیت های آنان و نقش آنان در اقتصاد جهانی.      

پايان بيان نامه حقايق