16 جولای 2008

سپاه واکنش غیرنظامی ایالات متحدۀ آمریکا

برگه ای از واقعیت

 

آغاز بيان نامه حقايق

وزارت امور خارجۀ ایالات متحده
دفتر سخنگو

16 ژوییۀ 2008

سپاه .واکنش غیرنظامی مرکب از گروهی از کارکنان مدنی فدرال و، در نهایت، داوطلبانی از بخش خصوصی و دولتهای ایالتی و محلی است که برای اعزام سریع به کشورهای بحران زده و یا تازه از جنگ رها شده و ارائۀ کمک در زمینۀ بازسازی و ایجاد ثبات آموزش می بینند.

آنها دیپلمات، کارشناس توسعه، مقامات بهداشت عمومی، افسران مجری قانون و تادیبی، مهندس، اقتصاددان، حقوق دان، مدیر دولتی، کارشناس کشاورزی وصاحبان دیگر تخصصها هستند که گسترۀ کاملی از مهارتهای مورد نیاز را دارند تا به کشورهای آسیب پذیرکمک کنند تا ثبات و حکومت قانون را بازگردانند و به سریعترین شکل ممکن به بهبودی اقتصادی و رشد پایدار دست یابند.

از آنجایی که هیچ سازمان دولتی ای به تنهایی همۀ مهارتهای لازم را در اختیار ندارد، سپاه واکنش غیرنظامی ازمشارکت هشت وزارتخانه و سازمان: وزارت امور خارجه، آژانس توسعۀ بین الملل ایالات متحده (USAID)، وزارت کشاورزی، وزارت بازرگانی، وزارت بهداشت و خدمات انسانی، وزارت امنیت میهنی، وزارت دادگستری، و وزارت خزانه داری تشکیل شده است.

تاکنون، اجزای پیشگام و آمادۀ سپاه واکنش غیرنظامی در وزارت امور خارجه اعضایی را به سودان، چاد، هاییتی، لبنان، کوزوو، عراق و افغانستان فرستاده اند تا در زمینۀ جلوگیری از درگیری و بررسی آثار آن ارائه کمک کنند.

کارکنان مدنی فدرال آمریکا سابقه ای طولانی و برجسته در زمینۀ خدمت در محیطهای سخت در خارج از کشور دارند. با وجود این چالشهای قرن 21ام نیازمند افزایشی چشمگیر در ظرفیت ما برای پاسخ سریع و موثر به تهدیداتی است که نسبت به امنیت ایالات متحده و دوستان و متحدانمان بروز می کنند. هدف از ایجاد سپاه پاسخ مدنی فراهم آوردن این ظرفیت است.

رئیس جمهوری اختیار هماهنگ کردن و رهبری تلاش های جامع دولت ایالات متحده را برای آماده سازی، برنامه ریزی و انجام فعالیت های بازسازی و ایجاد ثبات، و هماهنگی فعالیت های نظامی و غیرنظامی با وزیر دفاع به وزیر امور خارجه تفویض کرده است.

پرزیدنت بوش در بودجۀ سال مالی 2009 در خواست 248.6 میلیون دلار برای ابتکار ایجاد ثبات مدنی (CSI) کرده است که سپاه واکنش غیرنظامی را نیز در بر می گیرد. اگر بودجۀ کامل فراهم شود، CSI نتایج زیر را در برخواهد داشت:

250 شغل تمام وقت برای اعضای بخش فعال سپاه .اکنش غیرنظامی در هشت وزارتخانه و سازمان شریک ایجاد خواهد کرد. این "پاسخ دهندگان نخستین" کارشناسانی هستند که می توانند ظرف 48 ساعت اعزام شوند.

2000 عضو "آمادۀ" سپاه واکنش غیرنظامی را در هشت وزارتخانه و سازمان آموزش خواهد داد. اینان کارکنان فعلی دولت فدرال هستند که برای دریافت آموزشهای اضافی داوطلب می شوند تا در صورت نیاز، برای خدمت در ماموریتهای ایجاد ثبات آماده باشند. اعضای آماده می توانند ظرف 30 روز اعزام شوند و تا 180 روز خدمت کنند.

2000 عضو "آمادۀ" سپاه واکنش غیرنظامی را استخدام کرده و آموزش خواهد داد: داوطلبانی از بخش خصوصی و دولتهای ایالتی و محلی مانند افسران پلیس، مدیران شهری، و اداره کنندگان بندرها مهارتها و توانایی های اضافی که در دولت فدرال به اندازۀ کافی وجود ندارد را تامین خواهند کرد.

کنگره در قانون تخصیص تکمیلی 2008 (PL 110-252) تا میزان 75 میلیون دلار برای بودجۀ اولیۀ اجزای فعال و آمادۀ سپاه واکنش غیرنظامی فراهم کرده است. با راه اندازی سپاه واکنش غیرنظامی به عنوان یک توانایی پدید آمده از مشارکت سزامان های مخلتلف دولتی، بودجه ای که کنگره امسال مهیا کرده است امکان اجرای عملیات یکپارچه و پیشبرد منافع آمریکا با به کشورهای دیگر برای اجتناب از درگیری و یا بهبود یافتن از عوارض آن فراهم خواهد ساخت.

پايان بيان نامه حقايق

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟