03 novembre 2009
Présentation par le département d'État de l'initiative « Société civile 2.0 »
Elle aidera les organisations locales à se doter des derniers outils de la technologie numérique.
(Début du texte)
Département d'État
Bureau du porte-parole
Pour diffusion immédiate
Le 3 novembre 2009
Note aux médias
La secrétaire d'État Hillary Clinton annonce
l'initiative Société civile 2.0
visant à améliorer les capacités informatiques
des organisations civiques locales
Lors de son allocution prononcée aujourd'hui au Forum pour l'avenir, la secrétaire d'État, Mme Hillary Rodham Clinton, a annoncé l'initiative Société civile 2.0, qui vise à aider les organisations locales de par le monde à utiliser les techniques informatiques pour se faire connaître, à encourager l'adhésion de nouveaux membres, à créer une base d'appui à leur cause et à établir des relations avec d'autres groupes aux objectifs communs dans d'autres pays.
Le renforcement des capacités des organisations locales de la société civile permettra à celles-ci de faire le travail qui, par le passé, avait été épaulé par les organisations non gouvernementales (ONG) et les gouvernements des pays occidentaux. Avec des compétences et des outils accrus à leur disposition, les différentes communautés locales peuvent lancer, gérer et poursuivre leurs propres programmes pour trouver des solutions à leurs problèmes communs.
L'initiative « Société civile 2.0 » consistera, entre autres, à :
1. Créer et envoyer sur le terrain une équipe d'experts en informatique qui œuvreront de concert avec les organisations de la société civile dans différentes régions du monde et leur fourniront de la formation et de l'appui pour bâtir leurs capacités informatiques. La formation portera, entre autres, sur les compétences suivantes :
• comment construire un site Internet
• comment bloguer
• comment lancer une campagne par textos ou SMS, le service de messagerie de la téléphonie mobile
• comment créer une communauté en ligne
• comment mettre le réseautage social au profit d'une cause
2. Mettre les technologies de l'informatique au service des organisations de la société civile et des gouvernements pour trouver des solutions aux problèmes locaux, et pour les appliquer en utilisant ces nouveaux outils technologiques.
3. Publier sur la Toile des programmes de formation interactifs relatifs à l'utilisation des nouveaux médias, pour aider les organisations qui n'ont pas accès à une formation directe.
4. Créer une plateforme ouverte à tous - organisée et gérée dans le cadre de cette initiative - qui permettra à tout citoyen ou compagnie de n'importe quel pays de mettre au point, de partager ou de suggérer des éléments à ajouter à ces programmes de formation en ligne.
5. Allouer 5 millions de dollars en dons pour financer des programmes-pilotes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, qui serviront à améliorer les capacités d'utilisation des nouveaux médias et du réseautage social par les organisations de la société civile, de même qu'à des programmes d'éducation en ligne dans les pays du Moyen-Orient et du Maghreb.
Les États-Unis appuient fermement le principe de la société civile dans le monde entier. Les militants et les organisations de la société civile œuvrent pour améliorer les conditions de vie des populations et pour protéger leurs droits ; ils considèrent les dirigeants comme responsables de leurs actes envers les personnes gouvernées, ils dénoncent les abus de pouvoir dans les secteurs public et privé, et ils œuvrent en faveur de la primauté du droit et de la justice sociale. Ils sont des partenaires clés du progrès.
Le Forum pour l'avenir est une initiative de la société civile créée en commun par des pays moyen-orientaux, maghrébins et du groupe des Huit (G8). Il offre l'occasion aux représentants des gouvernements, de la société civile et du secteur privé d'échanger des idées et de former des partenariats qui serviront à appuyer le progrès, les réformes et la croissance économique pour les peuples de la région élargie du Moyen-Orient.
****
(Fin du texte)
(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)
