03 دسامبر 2008
بیس بال نقش مهمی در دیپلماسی عمومی وزارت خارجه بازی می کند
کن گریفی جونیور همراه با ستارگان دیگر بیس بال آمریکا به خارج سفر می کند
واشنگتن- کن گریفی جونیور، ستارۀ بیس بال که به خاطر مهارت هایش در بازی به عنوان پرتاب کنندۀ توپ و همین طور خدمات اجتماعی شهرت دارد، تازه ترین نمایندۀ دیپلماسی عمومی آمریکا است. او در کوشش های مربوط به دیپلماسی عمومی وزارت خارجه آمریکا با سایر ستارگان بیس بال مانند کال ریپکن جونیور، دنیس مارتینز، بری لارکین، برنی ویلیامز، و ب. ج. شرهوف، همراهی می کند.
کاندالیزا رایس، وزیر خارجه، در 8 نوامبر و هنگام معرفی گریفی به عنوان نمایندۀ سیاسی آمریکا اظهار داشت، بیس بال یکی از تفریحات ملی در آمریکاست. یکی از بزرگترین اهداف گریفی در سفر های خود به خارج از کشور، گفتگوی با جوانان و برانگیختن علاقۀ آنها نسبت به آمریکا و فرهنگ این کشور است.
رایس اضافه کرد که "دیپلماسی عمومی باید مانند نوعی گفتگو باشد. و این گفتگو باید میان همۀ شهروندان همۀ کشور ها، مخصوصاً جوانان گسترش یابد."
قرار است گریفی در ژانویۀ 2009 به پاناما سفر کند. او که در حال حاضردر رده بندی دور مسابقه های اصلی بیس بال و با پشت سر گذاشتن 611 بار مرحلۀ فرار چوب زن در بازی، رتبۀ پنجم را دارد، در تیم های سیاتل مارینرز، سینسیناتی ردز، و وایت ساکس شیکاگو بازی کرده است.
رایس گفت، کن زمانی که در سیاتل بازی می کرد سه بار از سوی تیمش نامزد دریافت جایزۀ روبرتو کلمنته شده است و دو بار هم زمان بازی در سینسناتی به این افتخار نایل آمده. و این جایزه، به آن دسته از اعضای تیم داده می شود که مهارت های بازی را توأم با سابقۀ فعالیت و خدمات اجتماعی دارا باشند. بنیاد خانوادگی کن گریفی جونیور از چند آرمان اجتماعی حمایت به عمل می آورد، از جمله باشگاه دختران و پسران آمریکا و تعدادی از بیمارستان های کودکان در سراسر ایالات متحده.
بازی بیس بال، محبوبیت فزاینده ای در جهان کسب کرده است. و بازیکنان این رشتۀ ورزشی به سرپرستی وزارت امور خارجه به کشور های بسیاری در سطح جهان مسافرت کرده اند: ویلیامز به کلمبیا و ونزوئلا سفر کرده؛ لارکین به کلمبیا؛ ریپکن به چین و نیکاراگوئه. در چین، سرهوف که بازیکن سابق هم تیم ریپکن بود، به او ملحق گردید و در نیکاراگوئه، همبازی سابق و هم تیمش، مارتینز به او پیوست.
سفر های بیشتری نیز برای این ستارگان ورزش بیس بال پیش بینی شده است. علاوه بر سفر گریفین به پاناما، لارکین به ونزوئلا خواهد رفت. ریپکن که در سال 2007 اولین بازیکن بیس بال بود که به عنوان نمایندۀ دیپلماسی عمومی آمریکا وارد چین شد، بار دیگرً تاریخ ساز می شود. در بهار سال 2009، او سفری به آفریقای جنوبی خواهد کرد. این کشور تا به حال بازیکنی در دور مسابقه های اصلی بیس بال نداشته است، اما در بازی های جهانی بیس بال کلاسیک، تیم جوان این کشور چیزی نمانده بود که تیم کارکشتۀ کانادا را از میدان به در کند.
هدف دیپلماسی عمومی این است که از طریق بیس بال ارتباط میان مردم این کشور ها و مردم آمریکا را ارتقا بخشد. رایس با معرفی گریفین خاطر نشان کرد که: "دیپلماسی عمومی کار وزارت خارجه به تنهایی نیست. همۀ آمریکاییان باید در آن سهیم باشند. و من افتخار می کنم که کن گریفی جونیور برای کمک به ما جهت سهیم کردن جهانیان درداستان آمریکا، فرهنگ آمریکا، و ارزش های آمریکا پیش قدم شده است."
تعداد زیادی از نمایندگان دیپلماسی عمومی از تجربیاتشان در بیس بال برای آموزش دادن مهارت های زندگی به جوانان خارجی استفاده کرده اند. برای مثال، لارکین برنامۀ آکادمی قهرمانان را به کلمبیا برد و همکاران او در زمینۀ ارتقای بازی ورزشکاران جوان، فعالیت کردند.
لارکین اظهار داشت، ما برنامۀ کاملی داریم که از آن صحبت می کنیم، یعنی درس های زندگی که باید از طریق ورزش آموخته شود. ما میان بیس بال و تحصیلات پیوند ایجاد کرده ایم – یعنی مواد آموختنی در بیس بال و مواد آموختنی در مهارت های تحصیلی – و این برنامۀ منتخب ماست که در کشور های مختلف ارائه داده ایم. ... همۀ ما اعتقاد داریم که بهترین راه برای ارتقای این جوانان، تحصیلات است، و این ها راه حل هایی است که ما به آن ها عرضه می کنیم. او در مصاحبه ای گفت، این کاری است که در کلمبیا کرده ایم وهمین کار را هم در ونزوئلا خواهیم کرد.
ریپکن در بلاگ خودش دربارۀ سفر ونزوئلا می نویسد: بیس بال مردم را به یک دیگر پیوند می دهد و مانع زبان را پشت سر می گذارد. با در نظر گرفتن این موضوع، ما قصد نداریم سفری به یک کشور بکنیم و بعد دست خالی آن کشور را ترک کنیم. بعد از سفری که به چین کردم [در اکتبر سال 2007]، برادرم بیل هم امسال سفری به این کشور کرد و ما در حال همکاری با مردم چین هستیم تا تیم کشورشان به بازی های جهانی کال ریپکن راه پیدا کند. می خواهم اطمینان حاصل کنم که به نیکاراگوئه برمی گردم تا با دنیس [مارتینز] برای جلب بیشتر جوانان به بیس بال، همکاری کنم. من تصور می کنم این موضوع، زمینه ای کشف نشده برای استعداد جوانان در همۀ سطوح باشد.
چنین سفرهایی واقعاً کارایی دارند. مارتینز، بازیکن معروف مسئول پرتاب توپ، اهل نیکاراگوئه، واکنش بچه های نیکاراگوئه در ملاقات با ریپکن را این گونه توصیف می کند: تأثیر زیادی بر بچه ها گذاشت. من می دیدم که چشم هایشان برق می زند. ... آنها فکر می کردند: چگونه ما کال ریپکن را که در تلویزیون می بینیم، اکنون در جلوی چشمان خود داریم؟ ... باور نکردنی بود؛ تجربۀ بزرگی برای آنان بود و همیشه آن را در زندگی خود به یاد خواهند داشت.
برای مطالعۀ نسخۀ کتبی سخنان گریفی و رایس به تارنمای وزارت خارجه مراجعه کنید:
http://www.state.gov/secretary/rm/2008/11/112030.htm
بلاگ کال ریپکن درمورد سفر نیکاراگوئه نیز در تارنمای وزارت خارجه در دسترس است:
http://exchanges.state.gov/index/ontheroad_ripken.html
برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به:
برای مطالعۀ کال ریپکن جونیور، نمایندۀ دیپلماسی عمومی آمریکا به همراه دنیس مارتینز اهل نیکاراگوئه و همبازی سابق خود در تیم اوریول بالتیمور به ماناگوا و شهر محل زندگی مارتینز، گرانادا سفر کردند. در آن جا این ستارگان بیس بال آمریکا با مربیان کار کرده . ... – کال ریپکن جونیور و دنیس مارتینز از نیکاراگوئه دیدن می کنند – وکال ریپکن، سمبل بیس بال، از ورزش به عنوان وسیلۀ ارتباط فرهنگ ها استفاده می کند، مراجعه کنید به:
http://www.america.gov/st/sports-english/2007/August/200708131645191xeneerg0.6172449.html
و
