12 آگوست 2008
ورزشکاران از طریق "تیم برای فردا" می توانند کمک کنند
شرکت کنندگان در المپیک و پارا المپیک از طریق کمک به نیازمندان به پیشرفت آرمان های المپیک یاری می رسانند
این مطلب گزیده ای با مجوز برای چاپ مجدد از مقاله کمیته المپیک ایالات متحده از شماره سوم روز دوم (چهارشنبه 6 اوت سال 2008) خبرنامه روزانه USA است.
هنگامی که ورزشکاران تیم المپیک و پارا المپیک آمریکا مانند جنی فینچ، پرتاپ کننده توپ در تیم سافت بال و چری بلاوت، عضو تیم دو و میدانی با صندلی چرخدار، پکن را ترک کنند، هر یک به همراه، روح جنبش المپیک را از طریق صندوق "تیم برای فردا" کمیته المپیک ایالات متحده (USOC)(1) ، برای جوامع خود به ارمغان می آورند.
"تیم برای فردا" کوشش جدید بشردوستانه برای امداد رسانی است که از طریق آن ورزشکاران ایالات متحده کمک ها و پشتیبانی خود را به مردم نیازمند سراسر جهان ارائه می دهند. به عنوان اولین اقدام، "تیم برای فردا،" تعداد یک هزار چادر امدادی برای نجات یافتگان از زلزله 12 ماه مه در استان سیچوان چین، که تقریباً 5 میلیون بی خانمان بر جای گذارد، اهداء نمود.
اما اقدامات "تیم برای فردا" منحصر به چین نگشت.
پیتر اوبروث، رئیس USOC گفت: "جنبش المپیک بزرگترین نیرو برای امید و فرصت در جهان امروز ما است. ابتکار "تیم برای فردا" توسط ورزشکاران المپیک و پارا المپیک ما به عنوان وسیله ای برای ادامه گسترش و نشر ایده ال های المپیک؛ صلح، درک، تحمل، و همآهنگی؛ در سراسر جهان به وجود آمد. ورزشکاران المپیک و پارا المپیک آمریکائی علاقه شدید خود را به مسئولیت های اجتماعی و مدنی ابراز کرده اند. آنان در جستجوی راه هائی برای ایجاد تغییراتی در جهان و بازگرداندن چیزهائی به آن است."
به دنبال بازی های المپیک و پارا المپیک 2008 پکن، بعضی از ورزشکاران شنای پروانه را با قلم موی رنگ تعویض می کنند در حالیکه برخی دیگر به جای چوب بیس بال به چکش زدن خواهند پرداخت. "تیم برای فردا" به ورزشکاران ایالات متحده این فرصت را خواهد داد که ایده ال های جنبش المپیک– صلح، درک، تحمل، و همآهنگی -- را، فراتر از بازی های میدانی، از طریق انجام ساعاتی از خدمات رایگان خود به فعالیت های وابسته به مسکن برای بشریت(2)، در جوامع خود، گسترش دهند.
سازمان مسکن برای بشریت بیش از 250,000 خانه در سرتاسر جهان ساخته است و به بیش از یک میلیون از مردم در حد اقل 3,000 جامعه در سراسر جهان سرپناه ایمن، مناسب و در وسع آنان ارائه داده است.
به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.
دانی رابینسون، دوچرخه سوار BMX گفت: "از طریق "تیم برای فردا" تمامی افراد جنبش المپیک ایالات متحده به دور یکدیگر می آیند تا تغییری در دنیا ایجاد کنند. من به عضویت در تیم المپیک 2008 ایالات متحده و نماینده کشورم بودن، افتخار می کنم، و اکنون، نیز به حضور در "تیم برای فردا" افتخار می کنم. این صندوق راهی دیگر برای تحقق اهداف بشردوستانه است که جنبش المپیک برای تبدیل جهان به مکانی بهتر در پیش گرفته است."
فینچ، برنده مدال طلا، بلاوت، برنده هفت مدال پارا المپیک و ورزشکار جدید رابینسون، سه تن از ده نفر ورزشکاران المپیک و پارا المپیک هستند که به عنوان سفیران ورزشی برای این صندوق داوطلب شده اند. کسان دیگری که به عنوان رهبران این کوشش ها فعالیت دارند شامل اِلی برمر، ورزشکار رشته جدید پنجگانه دو و میدانی، کریستل باستوس، ورزشکار رشته بیس بال، کوری کاگدل، قهرمان تیراندازی، آنا (مایکلسون) کیومینز، قهرمان قایقرانی، دیو دنیستون، قهرمان شنای پاراالمپیک، نانسیلیا فوستر، قهرمان شیرجه و مات رید، قهرمان رشته دومیدانی سه گانه می باشد.
کیت جانسون، قهرمان برنده مدال نقره در المپیک 2004 و عضو شورای مشاورین ورزش های کمیته المپیک ایالات متحده گفت: "تیم برای فردا، به ورزشکاران المپیک و پارا المپیک ایالات متحده راهی برای مرتبط باقی ماندن با ورزش به طریقی معنادار ارائه می دهد. وقتی مراسم اختتامیه پایان می یابد، ورزشکاران اهمیت جدیدی در نماینده یک کشور بودن خواهند یافت. حرفه ما به عنوان ورزشکاران منتخب ممکن است روزی به پایان رسد، ولی نقش ما به عنوان قهرمانان المپیک و پارا المپیک جاودانه است."
شرکت در برنامه اهداء چادر به مسکن برای بشریت و آسایش اولین قدم از فعالیت صندوق "تیم برای فردا" است. فعالیت های دیگر که در آینده صورت خواهد گرفت شامل ابتکارات امدادی داخلی و بین المللی برای تیم های المپیک و پارا المپیک در سال 2010 خواهد بود.
1. U.S. Olympic Committee (USOC)
2. Habitat for Humanity
