2008.04.16
奥运之路——1972年慕尼黑奥运会遭受恐怖袭击
四年一届的奥运会开启一个时间的窗口，人们相信，在这短暂的时间里，整个世界都会沉浸在和平与友谊的氛围中，竞赛与和谐共存。1972年9月5日，在慕尼黑奥运会上，这一信念破灭了：参加奥运会的以色列运动员被"黑色九月"(Black September)恐怖组织劫持。巴里∙纽科姆(Barry Newcombe)回忆了当天发生的事情以及他作为一家英国报纸的年轻记者当时参与报道的情况。
作者现为英国体育记者协会(Sports Journalists' Association of Great Britain)会长。
下文摘自美国国务院出版的电子期刊《奥运之路》(The Olympic Experience)。
"奥运村出事了"
作者：巴里∙纽科姆
那天是1972年慕尼黑奥运会的第二个星期二。当天没有田径项目的比赛，因此预计工作不会很忙。但刚过了早上六点，我床边的电话铃就响了起来。打电话的人说，"奥运村出事了，你该到那里去看看。"
我急匆匆地走下记者宿舍的楼梯，跑到楼外。清晨，户外的空气清新怡人。周围很多人都急促地奔向奥运村，人群中可以听到各种各样的传言。24小时后，当我从奥运村返回记者宿舍时，奥运会已被卷入一个巨大的旋涡。我本人也被卷了进去，紧张地报道着我职业生涯中遇到的最大一起新闻事件。
从时间上来说，当天发生的事件正好同我所在的报纸伦敦《旗帜晚报》(Evening Standard)的出版时间相吻合。慕尼黑的时间比伦敦早一小时，我的第一批稿件即将付印。另外四批稿件将在下午结束前刊出。写稿的有两个人：我的资深同事(专门报道田径项目)和我本人。我们记者组的另一位同事正在住院，需要动心脏手术。
同今天比较起来，当时的通信手段还相当有限。要同我的报社联络，我必须找到可打国际长途的电话，来自世界各国的大批其他记者也是如此。电话线路紧张导致乱上添乱，为报道工作增加了很大困难。在阿拉伯恐怖分子劫持11名以色列运动员的康诺利街(Connolly Strasse)31号所在的奥运村外也没有公用电话亭。
一整天谣传不断，难以辨别准确消息。在英国新闻界，我们将这种情况称为"守望门庭"，即一群记者长时间地苦苦守候，希望得到一些有关正在发生的事件的消息。那天，事态进展缓慢。到我的发稿时间截止时，有关各方──恐怖分子、人质和媒体记者──各自都在原地未动。有人说，一名记者穿上运动服跑进了奥运村，谎称他是一名正在训练的马拉松运动员。还有人说，另一名记者从围栏下爬了进去。
在天色渐暗时，局面趋于明朗：当局准备把主要当事者从康诺利街送往一个飞机场。有消息说，恐怖分子要求释放被关在以色列监狱里的234名阿拉伯人，并让他们安全离开德国。一辆大客车和两架直升机把恐怖分子和人质运走了。
我们这个二人报道小组必须分别前往两个可能把人送离德国的机场作报道。我的同事沃利(Wally)二战期间曾在坦克部队服役，他用掷硬币的方法来决定谁去哪个机场。结果是他去慕尼黑以西的菲斯滕费尔德布鲁克(Furstenfeldbruck)，而我去北面的里姆(Riem)。
菲斯滕费尔德布鲁克空军基地是应该去的地方。沃利在边缘上找好了位置。突然，黑暗中响起了枪声。他对身旁的一位年轻记者说，"趴下，快趴下，在我让你起来前别起来。" 据说，在直升机内及其周围进行的交战是关键性的一战，很少有人确切地知道究竟发生了什么事。这一次，在知道事情真相之前，又有各种各样的说法在流传。
媒体记者回到了主要新闻中心。最初收到的消息是令人欣喜的，当局说，所有人都安然无恙。这一说法被当成事实在英国所有报纸和很多其他地方的报纸登上了头版。我们以为，漫长的一天一夜圆满结束了。
然而，事情并没有结束，还远远没有结束。没过一小时，当局再次举行记者会。这一次，消息截然不同──没有人得救。他们说，人质都死了。过了几分钟，新一天的黎明在惨淡的气氛中来临。
我找到了一张桌子，伏案写稿，在报社新的一天工作开始时，我口授了一篇1000多字的稿件，记述了自从我的记者生涯开始以来最漫长的一天中发生的事情。像很多别的体育记者那样，我不得不勇敢地面对这项工作。这表明我在当实习生时受到的训练对于承受压力很有帮助。
慕尼黑奥运会又重新开始，并延长了一天。那届奥运会给所有参加者留下了难以忘却的记忆。自那届奥运会以来，安全工作的重要性已是不言而喻，奥林匹克精神不得不受到安全考虑的制约，这是无法回避的现实。就1972年慕尼黑奥运会来说，有一件事是肯定无疑的：从那时以来，每届奥运会的筹备工作都考虑到了在慕尼黑发生的事情，今后也仍将如此。
(完)
