View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

18 июня 2008 года

Американский президент, который передвигался в инвалидной коляске

(Тогда это не афишировалось, а сейчас увековечено в бронзе)

 
Франклин Делано Рузвельт смастерил свою инвалидную коляску сам
Франклин Делано Рузвельт смастерил свою инвалидную коляску сам (Барри Фицджеральд)

Филлис Макинтош, проживающая в  штате Мэриленд публицист, часто пишет статьи для Госдепартамента США.

Франклин Делано Рузвельт, который четыре раза избирался президентом США и находился у власти с 1933 по 1945 год, то есть в один из самых бурных периодов в истории США, являл собой само воплощение сильного лидера. Но от общественности скрывали то, что Рузвельт перенес полиомиелит и не мог самостоятельно передвигаться. Он почти никогда не фотографировался в своей инвалидной коляске.

Хотя к моменту открытия в 1997 году в Вашингтоне (округ Колумбия) мемориала Рузвельта отношение общества к инвалидам кардинально изменилось, скульптура экс-президента изображает его облаченным в огромный плащ, который практически полностью скрывает его инвалидную коляску.

"Но мы подумали, что будет не совсем честно, если в будущем школьники, которые придут сюда, к этому мемориалу, уйдут, так и не поняв, что Рузвельт руководил страной в годы Великой депрессии и привел ее к победе во Второй мировой войне, сидя в инвалидной коляске", - говорит президент Национальной организации по делам инвалидов Майкл Деланд.

Деланд при поддержке почетного председателя этой организации экс-президента США Джорджа Г.У. Буша развернул кампанию по сбору средств для изготовления второй, более "откровенной" статуи. Первое пожертвование на сумму 378,50 долл. поступило от группы школьников из штата Нью-Джерси, которые специально для этого сами напекли и сами продали пироги и кексы. Вслед за этим от различных частных доноров поступило еще 1,65 млн. долл.

Вторая статуя, торжественно открытая в 2001 году, изображает Рузвельта сидящим в инвалидной коляске, которую он сконструировал сам и которой пользовался каждый день. Скульптура установлена на уровне земли и легко доступна для публики. Дети всегда пытаются залезть на колени к президенту из бронзы.

Люди в инвалидных колясках могут дотянуться и дотронуться до скульптуры и прочесть высеченную на стене позади нее надпись, набранную шрифтом Брайля.

"Возле этого памятника можно постоянно слышать, как пожилые люди с физическими недостатками, учителя и родители говорят детям: "Гладите, Рузвельт руководил нашей страной из инвалидной коляски. Человек может осуществить все, что задумал, неважно, инвалид он или нет", - говорит Деланд.