18 июня 2008 года
(Слепой скульптор создает произведения искусства, которые можно и нужно трогать)

Чэндли Макдональд, сотрудник Бюро международных информационных программ Госдепартамента США
"Пожалуйста, дотроньтесь до этих прекрасных бронзовых статуй!" – так необычно звучит приглашение администрации Музея Херда в Финиксе (штат Аризона). На выставке, о которой пойдет речь, представлены скульптуры работы Майкла Наранхо, уроженца штат Нью-Мексико, который ослеп, когда воевал во Вьетнаме. Источником вдохновения для него служит природа и его воспоминания о произведениях искусства, увиденных им в свои детские и юношеские годы в галереях его родного города Таоса в штате Нью-Мексико.

Майкл Наранхо родился в Санта-Клара-Пуэбло в семье, где было десять детей. Многие из них позже стали заниматься гончарным ремеслом. Его мать Роуз, знаменитый художник по керамике, учила своих детей и внуков гончарному искусству. Наранхо учился изготовлению предметов из глины, и это было естественным выражением его артистической натуры.
После возвращения из Вьетнама Наранхо посещал Калифорнийскую школу для слепых. Затем он вернулся в Санта-Фе (штат Нью-Мексико), где впервые попробовал ваять вслепую и почти не пользуясь своей правой рукой, которая также была повреждена. Он женился, занялся ремеслом и стал воспитывать вместе с женой двух дочерей.
Работая интуитивно и на ощупь, он научился создавать настоящие произведения искусства с глубоким содержанием, чувством баланса, наполненные движением. Стиль Наранхо прост. Он работает только пальцами и ногтями и не пользуется традиционными инструментами скульптора, потому что не может видеть результатов их применения. Если Майкл Наранхо "чувствует", что его творение несовершенно, он, не раздумывая, выбрасывает его. Его жене, 27-летней Лори, порой приходится спасать его работы. Многие из них он уничтожил, добиваясь совершенства.
Одним из интересных аспектов творчества Майкла Наранхо является то, что за последние 30 лет ему удалось фантастически развить осязание, изучая на ощупь произведения мастеров. Администрации галереи "Академия" во Флоренции (Италия) и Лувра в Париже позволили ему ощупать "Давида" Микеланджело и Венеру Медичи. Благодаря этому обнаружились новые мельчайшие подробности - например, то, что зрачки глаз статуи Микеланджело имеют форму сердца. Однако статуи, выполненные им, всегда лишены глаз, - что воспринимается с трудом даже теми, кто ценит многие другие аспекты его творчества.
Передвижные выставки "осязаемых" скульптур Майкла Наранхо, организованные Музеем Херда, позволяют людям понять суть его эстетики - возможность преобразования мира путем прямого контакта с искусством. Они с женой учредили в Санта-Фе художественный фонд, который позволяет ученикам муниципальных школ в штате Нью-Мексико посещать музеи и галереи. В настоящее время работы Наранхо экспонируются в галерее Недры Маттеуччи в городе Санта-Фе (штат Нью Мексико).