25 августа 2008 года
Музыкальный тур по Америке
(Обзор музыкальных достопримечательностей в каждом регионе страны)
Есть десятки способов организовать поездку в Соединенные Штаты - вы можете объехать главные города, побродить по национальным паркам или осмотреть знаменитые памятники. В этом очерке Джон Хасси предлагает более уникальный вариант - познакомиться с Америкой, посетив ее многочисленные и разнообразные музыкальные святыни, которые можно найти в любой части страны.
Даже люди, никогда не бывавшие в Соединенных Штатах, знакомы с американской музыкой. За свою историю – почти 230 лет - страна создала огромное количество оригинальной музыки, которая поражает своим разнообразием, жизненной силой, творческим подходом и артистическим совершенством. Во всей своей гамме - от простейших наигрышей на банджо и незатейливых танцевальных мелодий до завораживающих блюзов Роберта Джонсона и блестящих джазовых каденций Чарли Паркера - американская музыка является одним из важнейших вкладов, внесенных Соединенными Штатами в мировую культуру.
Можно утверждать, что ни одна страна в истории не создала такого богатства сильных и влиятельных музыкальных стилей, как Соединенные Штаты. Американская музыка отражает энергию, разнообразие, дух и творческий потенциал американцев. Не надо понимать английский язык, чтобы ощущать мощь Ареты Франклин, печаль Хэнка Уильямса, жизнеутверждающие мотивы Луиса Армстронга, правдивость Джонни Кэша, виртуозность Эллы Фицджеральд или энергию Элвиса Пресли.
Творчество этих музыкантов и их музыкальные жанры доступны людям всего мира в записях, их можно скачать с Интернета, послушать по радио, в передачах “Голоса Америки”, по телевизору и видео. Но чтобы оценить и понять самих музыкантов по-настоящему, лучше всего побывать в местах, где они родились, где сформировалось их искусство, и где бережно хранится их музыкальное наследие.
Эта статья предлагает гостям уникальный тур по Соединенным Штатам в форме знакомства с музыкальными музеями и музыкальными святынями страны. Новые музыкальные традиции, принесенные сюда иммигрантами в более позднее время, - такие, как сальса и марьячи, - и новые американские стили, включая гранж, рэп и хип-хоп, еще предстоит осознать как вехи в развитии музыки и сохранить как музейные ценности. Впрочем, легко найти музыкантов в ночных клубах, на фестивалях или в Интернете, которые работают в этих жанрах. Ночные клубы открываются и закрываются, а потом вновь открываются с поразительной скоростью; новые фестивали устраиваются все время. Но в этой статье рассказывается главным образом о тех местах, которые, скорее всего, будут привлекать музыкантов и в будущем.
Джаз. Джаз - самая весомая, влиятельная и новаторская музыка, возникшая в Соединенных Штатах. Широко известно, что родиной джаза является Новый Орлеан (штат Луизиана). Ни в один другой город, за исключением, пожалуй, Нью-Йорка, не приезжает столько поклонников джаза, как в Новый Орлеан. После разрушительного удара, нанесенного по "городу-полумесяцу" ураганом "Катрина" 29 августа 2005 года, к сожалению, зарубежным энтузиастам джаза приходится внимательно следить за новостями, связанными с восстановлением Нового Орлеана.
Жители Нового Орлеана и любители джаза во всем мире с нетерпением ждут, когда вновь откроются Французский квартал и “Презервейшн холл”[http://www.preservationhall.com], зал, который с 1961 года служит своего рода храмом традиционного новоорлеанского джаза. Другие новоорлеанские сокровища, которые предстоит возродить, включают джазовую экспозицию в Музее штата Луизиана [http://lsm.crt.state.la.us/site/], которую венчают музыкальные инструменты Луиса Армстронга, Бикса Байдербека и других мастеров старого джаза, и Туристский центр Новоорлеанского джазового национального парка [[http://www.nps.gov/jazz] на Норт-Питерс-стрит, который вновь предложит аудиозаписи экскурсий и другую информацию.
В 1920-е и 1930-е годы джазовым очагом был Канзас-Сити (штат Миссури) - там выступали Каунт Бейси, Чарли Паркер, Мэри Лу Уильямс и другие великие музыканты. Вы можете получить представление о той музыке, посетив старый джазовый район 18-й улицы и Вайн-стрит, где расположен Музей американского джаза [http://www.americanjazzmuseum.com] и знаменитый театр "Джем".
В Нью-Йорке джаз всех времен можно услышать во многих популярных ночных клубах, включая "Виллидж-вангард" [http://www.villagevanguard.net/frames.htm], "Блю ноут" [http://www.bluenote.net], и "Бердленд" [http://www.birdlandjazz.com]. Гарлемский театр "Аполло" [http://www.apollotheater.com] has seen many great jazz artists, as has Carnegie Hall [http://www.carnegiehall.org] located at 57th Street and 7th Avenue. The city's newest jazz shrine is Jazz at Lincoln Center [http://www.jazzatlincolncenter.org], повидал на своем веку многих джазовых знаменитостей, как и "Карнеги-холл" [http://www.carnegiehall.org], расположенный на углу 57-й улицы и 7-й авеню. Новейшая джазовая арена города "Джаз в Линкольн-Центре" [http://www.jazzatlincolncenter.org], в которую вложено 130 млн. долларов, открылась в октябре 2004 года. Здесь есть концертный зал на 1200 мест, еще один 400-местный зал с поразительной красоты видами на Центральный парк и ночной клуб "Диззи Кока-Кола" на 140 мест.
В нью-йоркском районе Куинс находится дом, на мой взгляд, самого влиятельного американского джазового музыканта - Луи "Сачмо" Армстронга (1901-71) [http://www.satchmo.net] Там проводятся экскурсии, и есть небольшой магазин сувениров.
Рэгтайм. Эта синкопированная фортепианная музыка является одним из истоков джаза. Небольшая экспозиция вещей, принадлежавших "королю рэгтайма" Скотту Джоплину, представлена в местном колледже в Седалии (штат Миссури) - городе, где он сочинил свой знаменитый рэгтайм "Кленовый лист". Там проводится ежегодный фестиваль рэгтайма памяти Скотта Джоплина. В более крупном городе Сент-Луисе вы сможете побывать в одном из домов Джоплина - историческом памятнике штата, который так и называется "Дом Скотта Джоплина" [http://www.mostateparks.com/scottjoplin.htm].
Блюз. Можно утверждать, что двенадцатитактный блюз - единственная музыкальная форма, целиком созданная в Соединенных Штатах. Родиной блюза часто считают штат Миссисипи. Безусловно, этот штат дал многих выдающихся блюзовых музыкантов, включая Чарли Паттона, Роберта Джонсона, Холина Вулфа, Мадди Уотерса и Би-Би Кинга. Почти все из них родом из обширного речного края - Дельты Миссисипи, простирающейся на 200 миль по реке Миссисипи от Мемфиса (штат Теннеси) на юг до Виксберга (штат Миссисипи). Эта часть Миссисипи может похвастать тремя небольшими музеями блюза: Музеем блюза Дельты [http://www.deltabluesmuseum.org] в Кларксдейле, “Залом славы блюза и его легендарных исполнителей" [http://www.bluesmuseum.org] в Робинсонвиле и Музеем блюза на 61-ом шоссе [http://www.highway61blues.com] в Лиланде.
Шоссе номер 61 - своего рода магистраль блюза, дорога, по которой блюзовые музыканты ездили на север в Мемфис (штат Теннеси). В Мемфисе есть памятник Уильяму Кристоферу Хэнди, написавшему "Сент-Луис блюз" и "Мемфис блюз", на знаменитой Бил-стрит [http://www.bealestreet.com], а также Блюз-клуб Би-Би Кинга [http://www.bealestreet.com] as well as a B.B. King's Blues Club [http://www.bbkingclubs.com].
Музыка блюграсс. Жанр блюграсс - синкопированная музыка для струнного оркестра, истоки которой среди зеленых холмов и долин восточной части американского горного хребта Аппалачи и которая нашла горячий отклик в сердцах городских жителей. Вы можете посетить Международный музей музыки блюграсс [http://www.bluegrass-museum.org] в Оуэнсборо (штат Кентукки) и менее крупный "Зал славы музыки блюграсс" Билла Монро [http://www.beanblossom.com] в Бин-Блоссоме (штат Индиана). Вновь созданный водительский маршрут "Музыкальное наследие Вирджинии" [http://www.thecrookedroad.org],представляет собой 250-мильную трассу по живописным местам юго-западной Вирджинии, соединяющую музей Ральфа Стенли, "Семейный музей Картеров", музыкальный центр "Голубой хребет" и музей "Родина музыки кантри.
Музыка кантри. Эпицентр кантри-музыки Нэшвилл (штат Теннеси) может гордиться замечательным музыкальным комплексом "Грэнд оул оупри" [http://www.opry.com], Это родина прямых радиопередач, где каждую пятницу и субботу по вечерам вот уже который год проходят концерты, демонстрирующие все разнообразие музыки кантри. Здесь также есть "Залом славы музыки кантри" [http://www.countrymusichalloffame.com]. Который производит сильное впечатление. Его постоянная экспозиция "Спой мне о доме: путешествие в страну музыки кантри" основана на богатом собрании одежды, реликвий, инструментов, фотографий, рукописей и других предметов, рассказывающих историю кантри-музыки. Спой мне о доме: путешествие в страну музыки кантри.
Рядом находятся знаменитая "Студия Би" компании Ар-си-эй, где записывались Элвис Пресли, Чет Аткинс и другие звезды, и одна из старейших американских типографий "Хэтч шоу принт", которая печатала плакаты с изображениями многих легендарных исполнителей музыки кантри. В Нашвилле вы также сможете пойти в “Райман аудиториум” [http://www.ryman.com], где раньше был "Грэнд оул оупри", а также посетить множество ночных кафе наподобие "Синей птицы" [http://www.bluebirdcafe.com], где собираются молодые, подающие надежды авторы песен. В Меридиане (штат Миссисипи) находится музей Джимми Роджерса, одного из основателей музыки кантри [http://www.jimmierodgers.com].
Рок, ритм-энд-блюз и соул. Музыка в стиле рок-н-ролл потрясла страну и мир. И сейчас этот жанр спустя 50 лет после своего появления продолжает поражать и воодушевлять сотни миллионов слушателей по всему земному шару. В Мемфисе (штат Теннеси) находится довольно интересный, хотя не без доли китча, дом Элвиса Пресли под названием "Грейсленд" [http://www.elvis.com], студия "Сан" [http://www.sunstudio.com] где он сделал свои первые записи и где позднее записывались многие другие знаменитые музыканты и музей "Стакс", посвященный американской музыке соул [http://www.staxmuseum.com] в котором представлены компании "Стакс", "Хай", "Атлантик рекордз" и звучит "Мемфис энд масл шоулз".
В Мемфисском музее музыки рок и соул демонстрируется прекрасная экспозиция, подготовленная Смитсоновским институтом, связывающая историю Мемфиса с 1920-х по 1980-е годы с музыкой в стилях блюз, рок и соул - от У.К. Хэнди до Элвиса, Букера Ти и "Эм-Джиз" [http://www.memphisrocknsoul.org].
В Детройте (штат Мичиган) есть исторический музей “Мотаун” [http://www.motownmuseum.com] В Детройте (штат Мичиган) есть исторический музей “Мотаун”.
Если вы большой поклонник Бадди Холи, вы можете посетить Центр Бадди Холли [http://www.buddyhollycenter.org] in Lubbock, Texas.
Огромный Зал славы рок-н-ролла [http://www.rockhall.com] в Кливленде (штат Огайо) находится в великолепном здании, спроектированном знаменитым архитектором И.М. Пейем. В нем сотни экспонатов и аудио-видео записей рок-н-ролла. В Сиэтле (штат Вашингтон) музыкальный центр "Экспириенс" размещается в здании, спроектированном Фрэнком Гери [http://www.emplive.org] и представляет собой уникальный интерактивный музей, посвященный популярной музыке и року.
Народная музыка. В большинстве стран есть собственная музыка. В Европе и Соединенных Штатах ее часто относят к категории "фолк", или народной музыки. Народная музыка передается от человека к человеку посредством голоса и слуха. Иными словами, человек учится такой музыке, когда слышит ее, а не читает нотный лист. Обычно происхождение народных песен и инструментальных композиций покрыто тайной, и существует множество разных вариантов (или версий) каждой пьесы - услышанной, воспроизведенной голосом, сыгранной пальцами и прочувствованной многими разными исполнителями. Самый простой способ найти живой фолк - побывать на одном из многочисленных фестивалей народной музыки, проводимых в Соединенных Штатах повсеместно. Крупнейшим из них является ежегодный Смитсоновский фестиваль "Фолклайф" [http://www.folklife.si.edu] который устраивается каждый год в июне и июле на Национальном молле в Вашингтоне. В 2006 году будет проведен 40-й ежегодный фестиваль.
Латиноамериканская музыка. Разумеется, Соединенные Штаты - иммигрантская страна "Нового Света", и каждая новая этническая группа, прибывающая сюда, привозит собственные музыкальные традиции, которые, в свою очередь, продолжают неизбежно меняться и развиваться, пуская корни на новой земле. Сейчас самое многочисленное меньшинство в Соединенных штатах составляют выходцы из Латинской Америки, а они - наследники многих музыкальных традиций.
Исполняемую ансамблями в составе трубы, скрипки, гитары, виуэллы и гитаррона мексиканскую музыку марьячи можно слышать везде на американском Юго-западе. Настоящим заповедником марьячи можно назвать ресторан "Ла фонда де лос камперос" на бульваре Уилшир, 2051, в Лос-Анджелесе. Здесь же в 1969 году было положено начало театру-ресторану марьячи. Руководитель оркестра, скрипач Нати Кано, удостоен высшей награды правительства США в области народных и традиционных искусств, а его идея театра-ресторана марьячи получила распространение в Тусоне (штат Аризона), Санта-Фе (штат Нью-Мексико), Сан-Антонио (штат Техас) и других городах.
Зажигательная танцевальная музыка "сальса", которая была завезена в Нью-Йорк кубинскими и пуэрториканскими эмигрантами, звучит в ночных клубах Нью-Йорка, Майами и других интернациональных городов. В Национальном музее американской истории в Вашингтоне развернута выставка "Жизнь и музыка Селии Крус", посвященная королеве музыки сальса, которая много выступала в Соединенных Штатах. Она экспонируется до 31 октября 2005 года. В режиме онлайн с выставкой можно познакомиться по адресу http://www.americanhistory.si.edu/celiacruz/.
Музыка каджун. Акадийский культурный центр в Юнисе (штат Луизиана), примерно в трех часах езды на запад от Нового Орлеана, рассказывает об акадийцах, или каджунах, которые приехали сюда из Канады в 1750-е годы, и об их своеобразной музыке и культуре с сильным французским влиянием [http://www.nps.gov/jela/pphtml/facilities.html].
Местный театр "Либерти" подготовил двухчасовую радиопрограмму "Рандеву с каджунами", которая передается в прямом эфире в субботу вечером и в которой можно услышать оркестры, исполняющие музыкальные произведения в стилях каджун и зидеко, короткие музыкальные спектакли и выступления каджунских юмористов. В Юнисе находится также Зал славы музыки каджун [http://www.cajunfrenchmusic.org],а университет штата Луизиана в Юнисе поддерживает сайт, посвященный современным музыкантам, играющим креольскую музыку, зидеко и каджун [http://www.nps.gov/jela/Prairieacadianculturalcenter.htm].
Музыкальные шоу и классическая музыка. Музыкальный тур по Соединенным Штатам был бы неполным без упоминания еще двух замечательных музыкальных явлений - музыкальных шоу и классической музыки. Хотя последняя родилась в Европе, такие американские композиторы, как Аарон Копленд и Леонард Бернстайн, привнесли в классическую музыку энергичный американский стиль. Линкольн-центр и "Карнеги-холл" в Нью-Йорке – это всемирно известные залы, где исполняется классическая музыка, хотя отличные выступления симфонических оркестров можно услышать по всей стране [http://www.findaconcert.com/]
Энтузиастов музыкальных шоу в Америке привлекает Бродвей. Такое название носит одна из самых знаменитых улиц Нью-Йорка. Оно относится также к прилегающим районам в радиусе 12 кварталов - это “Огни Бродвея”. В Соединенных Штатах бродвейские мюзиклы постоянно возрождаются в постановке местных театров.
Музыкальные инструменты. . Музей "Метрополитен" в Нью-Йорке [http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/department.asp?dep=18] экспонирует редкие музыкальные инструменты как произведения искусства. Национальный музей американской истории в Вашингтоне выставляет редкие струнные инструменты Страдивари с украшениями, рояли, клавесины и гитары, а также демонстрирует экспозиции, посвященные легендарным джазовым исполнителям Элле Фицджеральд и Дюку Эллингтону.
В Музыкальном музее Карлсбада (штат Калифорния), недалеко от Сан-Диего [http://www.museumofmakingmusic.org] экспонируется свыше 500 инструментов, и предлагаются интерактивные аудио- и видеоматериалы. Музей музыки и искусств Фендера [http://www.fendermuseum.com] в пригороде Лос-Анджелеса Короне (штат Калифорния) представляет в экспозициях 50-летнюю историю гитар Фендера.
В городе Вермилионе (штат Южная Дакота) на Великих равнинах Национальный музей музыки [http://www.usd.edu/smm] демонстрирует 750 музыкальных инструментов [http://www.usd.edu/smm] displays 750 musical instruments.
Куда бы вы ни поехали в Соединенных Штатах, вы встретите американцев, влюбленных в "свою" музыку - будь то джаз, блюз, кантри, вестерн, рок-н-ролл или какой-либо другой жанр. Они с радостью делятся своей любовью и своим мастерством с гостями. Слушать их - настоящее удовольствие и уникальный способ познакомиться с разными регионами США, позволяющий узнать о многом.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
Bird, Christiane. The Da Capo Jazz and Blues Lover's Guide to the U.S. 3rd Ed. New York: Da Capo Press, 2001.
Cheseborough, Steve. Blues Traveling: The Holy Sites of Delta Blues. 2nd Ed. Jackson: University Press of Mississippi, 2004.
Clynes, Tom. Music Festivals from Bach to Blues: A Traveler's Guide. Canton, MI: Visible Ink Press, 1996.
Dollar, Steve. Jazz Guide: New York City. New York: The Little Bookroom, 2003.
Fussell, Fred C. Blue Ridge Music Trails. Chapel Hill and London: University of North Carolina Press, 2003.
Knight, Richard. The Blues Highway: New Orleans to Chicago: A Travel and Music Guide. Hindhead, Surrey, UK: Trailblazer Publications, 2003.
Millard, Bob. Music City USA: The Country Music Lover's Travel Guide to Nashville and Tennessee. New York: Perennial, 1993.
Unterberger, Richie. Music USA: The Rough Guide. London: The Rough Guides, 1999.
Джон Эдвард Хасси, доктор наук, специалист по истории музыки, пианист, удостоенный наград автор и продюсер. Он работает куратором в Национальном музее американской истории, где отвечает за музыкальные экспозиции и лекции, основал оркестр шедевров джаза и организовал международный месячник джазовой музыки. Он автор книги "Вне всяких категорий: жизнь и гениальное творчество Дюка Эллингтона", редактор книги "Джаз: первое столетие", автор книги "Хоуги Кармайкл - классик" и продюсер трех прилагаемых к ней дисков, за которые получил две премии "Грэмми". Он регулярно выступает с лекциями об американской музыке по всем Соединенным Штатам и в других странах мира.
