04 августа 2008 года
Религиозные объединения предлагают новым иммигрантам широкий круг услуг
(Они проявляют гостеприимство в разных формах - от курсов английского языка до правовой помощи)
Вашингтон. Религиозные группы всегда играли ключевую роль в том, чтобы Соединенные Штаты соответствовали своей репутации "страны иммигрантов".
Эту функцию они продолжают выполнять и сегодня, когда американское общество пополняют новые иммигранты, многие из которых говорят на испанском языке.
Недавние оценки, сделанные Форумом Пью по религии и общественной жизни, показывают, что в ситуации, когда примерно 61 процент иммигрантов приезжает из Латинской Америки и Карибского бассейна, люди, чей родной язык испанский, теперь составляют в Соединенных Штатах примерно треть всех католиков и 6 процентов евангельских протестантов.
Церковные руководители, настроенные удовлетворять потребности новых иммигрантов и добиваться их верности, адаптируют проводимые богослужения и оказывают приезжим ряд социальных услуг.
По всей стране религиозные объединения привлекают священнослужителей со всей Латинской Америки, считая, что это будет самым удобным вариантом для их новых прихожан. Самая большая из всех американских церквей - Церковь Лейквуда в Хьюстоне - предложила проводить богослужения на испанском языке пастору Маркосу Уитту, родившемуся в Сан-Антонио, но выросшему в Мексике. Как сообщают, Уитт собирает на четырех еженедельных богослужениях в одной из техасских мегацерквей 8000 верующих.
В то же время растет число и значимость религиозных объединений, в которые входят представители разных культур. Многие новые объединения, сообщает сайт ReligionLink.org, "сознательно расширяют свой расовый и культурный состав" - отчасти потому, что молодые люди, выросшие в условиях расового и этнического многообразия, "ожидают, что их места для богослужений будут такими же многоликими, как их школы, рабочие места, кофейни, куда они ходят".
СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Что касается социальных услуг, то их предлагают религиозные объединения и конфессии по всей стране. Такие услуги не только распространены повсеместно, но и почти столь же разнообразны.
Майкл Киннамон, генеральный секретарь Национального совета церквей, дает такую обобщенную характеристику этой работе: "Вера и священное писание учат прихожан принимать всех людей как своих ближних, и они внедряют в свои общины творческие и эффективные формы духовного взаимодействия с иммигрантами", предлагая поддержку "ближним, которых порой отвергают как "чужих".
В совет входят протестанты, англиканская церковь, православные, евангелисты, исторически сложившиеся церкви чернокожих и церкви "Живой мир", насчитывающие в общей сложности 45 миллионов членов.
Вот некоторые из типичных услуг, оказываемых группами, входящими в совет:
• Религиозные объединения, входящие в Совет церквей штата Колорадо, предоставляют своих членов в качестве наставников для иммигрантов, обучающихся в начальных и средних школах, и для работы с их семьями. Совет также готовит четырехнедельный учебный план для воскресных школ на DVD под названием "Кто мой ближний? Религиозная дискуссия об иммиграции", который он планирует распространять по всей стране.
• Экуменические службы штата Орегон принимают в свои ряды беженцев и иммигрантов, дают им временное жилье с предметами домашнего обихода и продуктами, оказывают помощь в изучении нового языка, завершении образования и поиске работы.
• Межцерковные службы Небраски предлагают услуги иммигрантам, в том числе форумы для взрослых, объединяющие сельских и городских жителей штата, бесплатные юридические услуги по сельской "горячей линии", доступ к адвокату, занимающемуся проблемами насилия в семье, и религиозные представительства в кампусах штата для работы со студентами.
Одним из основных направлений работы с иммигрантами являются программы по оказанию юридической помощи.
Так, Объединенная методистская церковь предлагает программу "Правосудие для наших ближних", предоставляющую иммигрантам бесплатные профессиональные юридические услуги на ежемесячных занятиях. Эта работа, поясняется на сайте программы, адресована "лицам, ищущим убежища, и иммигрантам, которым нужна помощь, чтобы разобраться в лабиринте правил и законов, влияющих на их жизнь в Соединенных Штатах". Еще одной острой проблемой, которая решается, является доступ к здравоохранению. Например, Лютеранские семейные службы Небраски, обнаружив острый дефицит квалифицированных медицинских переводчиков, начали совместный экспериментальный проект с колледжем Омахи по организации специализированного обучения.
Иммиграционная служба Католических благотворительных фондов оказывает помощь, предоставляя владеющих двумя языками сотрудников, которые переводят документы, оформляют заявки на гражданство и помогают подготовиться к экзаменам.
Подключаются и отдельные церкви.
Дважды в неделю Иглесиа Форест Сити в Орландо, штат Флорида, совместно с местным школьным округом проводит курсы английского языка. Церковь также предлагает продовольственный банк и руководство в процессе натурализации.
Объединенная методистская церковь Арколы в пригородах Вашингтона на территории штата Вирджиния ежегодно выделяет стипендии, чтобы отправлять латиноамериканских подростков из малоимущих семей в христианский лагерь.
Центральная пресвитерианская церковь в Остине, штат Техас, обеспечивает уход за детьми и проводит курсы английского как второго языка более чем для 60 взрослых иммигрантов. Языковую программу координирует иммигрант из Ливана.
МНОГОГРАННЫЕ УСИЛИЯ
Реагируя на приток иммигрантов из бывшего Советского Союза в последние годы, еврейские агентства социальных услуг в значительной степени сосредоточили усилия на ассимиляции русскоязычных. При Палате еврейской общины в Бруклине, Нью-Йорк, действует Центр русской службы, который предоставляет иммигрантам консультации, юридические и переводческие услуги, занятия по гражданству и английскому как второму языку, а также программы для молодежи и пожилых людей, дневной уход за детьми, деловые и книжные клубы и информацию о медицинском страховании. Программа "Кол Иша" по борьбе с насилием в семье, базирующаяся в Бостоне, работает с русскоязычными подростками и взрослыми, оказывая услуги потерпевшим и взаимодействуя с общественностью.
Все чаще к общим усилиям по оказанию социальных услуг подключаются мусульманские группы. Мечеть "Дар-аль-Хиджра" в поселке Фоллс-Черч, штат Вирджиния, участвует в мероприятиях по сбору крови для переливания и ярмарках, где пропагандируются службы психического здоровья, а также совместных программах, помогающих иммигрантам бороться с бедностью, дискриминацией и правовыми проблемами. Эта работа, как сообщила в июне газета "Вашингтон пост", отражает "крепнущее сотрудничество между местными мусульманскими организациями и окружающими их иммигрантскими общинами, где мусульман мало".
(end text)
